Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКИХ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• financial data
• financial records

Примери коришћења Финансијских података на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, тужиоци су поменули мистериозни недостатак финансијских података.
Prosecutors also cited a mysterious lack of financial records.

Једна од опција је да се створи алтернативну кредитну историју од других финансијских података, као што су чекови Најам, премије осигурања и рачуни за комуналне услуге.
One option is to create an alternative credit history from other financial records, such as rent checks, insurance premiums and utility bills.

Посебну пажњу обраћамо на безбедан пренос личних и финансијских података.
We pay special attention to the safe transmission of the personal and financial data.

Посвећујемо посебну пажњу безбедном преносу личних и финансијских података преко шифрованих канала помоћу најсавременије технологије слоја безбедних прикључака( Secure Socket Layer- SSL).
We pay special attention to the safe transmission of personal and financial data through encrypted channels using state-of-the-art Secure Socket Layer(SSL) technology.

Имате проблема са одржавањем великог броја трансакција и финансијских података ваше компаније?
Having trouble keeping up with lots of transactions and financial records of your company?

Ово обично укључује неку комбинацију минималних обима продаје, одређеног броја година рада и ревидираних финансијских података.
These typically include some combination of minimum sales volumes, a set number of years in operation and audited financial data.

Mathematica може снимати податке у реалном времену помоћу везе са платформом LabVIEW, из извора финансијских података и директно из хардверских уређаја помоћу GPIB( IEEE 488), USB и серијских сучеља.
Mathematica can capture real-time data via a link to LabVIEW, from financial data feeds and directly from hardware devices via GPIB(IEEE 488), USB and serial interfaces.

Он обухвата све теоријске и практичне аспекте прикупљања, категоризације, сумирања, анализе и коришћења финансијских података у организацијама.
It covers all theoretical and practical aspects of collecting, categorising, summarising, analysing and using financial data in organisations.

Ако радите онлине пословање која чува много осетљивих информација и финансијских података у име својих клијената и корисника, онда треба да буду осигурани од хакера који краду безбедносне информације.
If you operate an online business that stores a lot of sensitive information and financial data on behalf of your customers and users, then you need to be insured against hackers who steal security information.

Са безбедност ХТТПС и трансфера ССЛ, Кориснички подаци су шифрирани, повећање заштите личних и финансијских података сваког играча у.
With the security of HTTPS and SSL transfer, User data is encrypted, increasing the protection of personal and financial data of each player.

Многе организације и банке усвојиле су ЕМВ чипове за борбу против крађе финансијских података од платних терминала, а системи засновани на смартпхоне-у су такође сигурнији од традиционалних картица за плаћање картица.
Many organizations and banks have adopted EMV chips to combat against financial data theft from pay terminals, and smartphone-based pay systems are also more secure than traditional card-swipe pay systems.

Њихов премиум стандардни план приватности у потпуности шифрира све податке и штити од хакера приликом дијељења осјетљивих финансијских података на мрежи.
Their premium standard privacy plan fully encrypts all data and protects against hackers when sharing sensitive financial data online.

Током последњих десет година, низ цурења финансијских података учинио је политичаре и јавно мњење у многим западним демократијама све више забринутим због опитимизације пореза најбогатијих чланова њиховог друштва.
Over the last ten years, a series of leaks of financial data have made politicians and public opinion in many Western democracies increasingly concerned about the tax optimisation practices of the wealthiest members of their society.

Структуирана знања из области финансија: познавање економских и рачуноводствених начела у пракси, анализа и извештавање финансијских података;
Structured knowledge in the field of finance: knowledge of economic and accounting principles in practice, analysis and reporting of financial data;

На овај пар се могу примијенити информисане одлуке о трговини и широка лепеза стратегија трговања, због богатог извора економских и финансијских података који утичу на правац његове тржишне цијене.
Informed trading decisions and a wide array of trading strategies can be applied to this pair, due to the rich source of economic and financial data influencing the direction of its market price.

Циљ овог курса је да учесник основно разумевање буџета и финансијског управљања, тако да могу да имају одговарајућу дискусије и донесе одлуке на основу финансијских података.
The goal of this course is to give the participant a basic understanding of budgets and financial reports so they can hold relevant discussions and render decisions based on financial data.

Као и јачање своју способност примене одговарајуће економске принципе у подршци политике и развој стратегије, курс има за циљ да развије своју способност да комуницира сложена питања у широком аудиторијуму, ваша свесност значајних извора економских и финансијских података, проблемима када вршење евалуације политике и своју способност за самосвест и групног рада…[-].
As well as enhancing your ability to apply relevant economic principles in the support of policy and strategy development, the course aims to develop your ability to communicate complex issues to wide audiences; your awareness of significant sources of economic and financial data; the problems faced when carrying out policy evaluation; and your capability for self-awareness and group working.

Циљ овог курса је да учесник основно разумевање буџета и финансијског управљања, тако да могу да имају одговарајућу дискусије и донесе одлуке на основу финансијских података.
The goal of the Budgets and Managing Money course is to give the participant a basic understanding of budgets and financial management so they can hold relevant discussions and render decisions based on financial data.

Планиране су обуке запослених у Сектору за материјално финансијске послове ВСС-а, као и обуке запослених у судовима како би се методологије„ Програмског буџета“ и„ Заступања буџета“ правилно имплементирале у процесе планирања и извршења буџета, прикупљање и анализа финансијских података и израда извештаја о побољшаним буџетским могућностима за сваку буџетску годину.
Trainings are planned for the employees of the HCC Material-Financial Affairs Sector(MFAS), as well as for court staff in order to properly implement“Program Budgeting” and“Budget Advocacy” methodologies in processes of planning and execution of budget, collection and analysis of financial data and drafting reports on improved budget capabilities for each budget year.

Садржај Преглед Финансије и рачуноводство за Нефинансијска Извршног су пажљиво израђене од стране водећих факултета да елиминише мистерију иза бројева и да помогне руководиоци постану информисани и стратешки корисници рачуноводствених и финансијских података.
Finance and Accounting for the Nonfinancial Executive has been carefully crafted by leading faculty to eliminate the mystery behind the numbers and to help executives become informed and strategic users of accounting and financial data.

Степен личном планског господара финансијског укључује макро и микроекономије, финансије, етику финансијско планирање, компјутерске апликације финансијских података и савете.
The personal financial planning master's degree incorporates macro and microeconomics, finance, financial planning ethics, computer applications of financial data and counseling skills.-.

До сада, Швајцарска прима финансијске податке од 75 земаља и дијели податке са 63.
Switzerland currently receives financial data from 75 countries and shares them with 63 countries.

Finansijskim podacima žrtve.
Financial records on the victim.

Finansijski podaci koji ukazuju na to, da je neko napravio proneveru u kompaniji.
Financial data that implicates someone in this company of major embezzlement.

Finansijske podatke vas i vaše žene…-… sve.
Your financial records, your wife's records everything.

Финансијски подаци.
Financial data.

Pregled finansijskih podataka i pokazatelja za poslednjih pet godina.
Financial records and income statements for the past five years.

Финансијски подаци укључује информације као што су: детаљи платне картице и банковни рачун.
Financial Data includes information such as bank account and payment card details.

Žele finansijske podatke sa internet stranice.
They want these financial records off this world wide website.

Vaši finansijski podaci su uništeni.
Your financial data has been destroyed.