Sta znaci na Engleskom ФИСКАЛНОМ - prevod na Енглеском

• fiscal

Примери коришћења Фискалном на Српском и њихови преводи на Енглески

Које је добио у претходном трогодишњем фискалном периоду.
Which was effective in the previous fiscal year.

Фискалном консолидацијом је потребно до 2017. године уштедети готово 2 млрд евра.
It is necessary to save nearly 2 billion euros through fiscal consolidation by 2017.

Које је добио у претходном трогодишњем фискалном периоду.
Under this section during the preceding fiscal year;

Детаљније о Михајловићева представила Фискалном савету нови инвестициони циклус у инфраструктури.
Mihajlovic presented new investment cycle in infrastructure to the Fiscal Council.

Фискалном стратегијом не планира се довољан раст јавних инвестиција у средњем року.
The Fiscal Strategy fails to plan for a sufficient increase in public investments in medium term.

Компанија„ Монсанто“ саопштила је да јој је у првом фискалном кварталу профит опао за 34 одсто.
Monsanto reported an earnings drop of 34 percent in its first fiscal quarter.

Фискалном динамиком представљеном у овом документу овај ниво се достиже у 2018. години.
According to the fiscal schedule presented in this document, this level will be reached in 2018.

Једнолики квартали су добри за пословне сврхе јер помажу у фискалном планирању и анализи.
Balanced quarters are desirable for businesses because they aid in fiscal planning and analysis.

Фискалном стратегијом је планирано смањење учешћа јавних прихода у БДП-у за око 2, 5 п. п.
The Fiscal Strategy has planned a decrease in the public revenues relative to GDP by approximately 2.5 p.p.

У извештају се наводи да су још увек присутни одређени изазови, који захтевају акцију у финансијском и фискалном сектору.
The report says that challenges remain and need action in the financial and fiscal sectors.

Ниска уштеда и велика улагања могу да буду узроковани„ непромишљеном фискалном политиком или потрошњом преко потрошње“.
Low savings and high investment can also be caused by a"reckless fiscal policy or a consumption binge.

Договори са ММФ-ом, посебно захтеви за фискалном дисциплином су важан елемент у формирању економске политике.
Arrangements with the IMF, especially requirements for fiscal discipline, are an important element in policy formation.

Државне инвестиције су ограничене финансијским потешкоћама и хитном потребом за даљом фискалном консолидацијом.
Government investment is constrained by the tight financial conditions and the urgent need of further fiscal consolidation.

Фискалном стратегијом планиране су мере фискалне консолидације којима би се трајно умањили годишњи државни расходи за око 1, 7 млрд евра.
The Fiscal Strategy has planned measures which would permanently decrease annual government expenditures by approximately €1.7 billion.

Државе чланице ЕУ сматрају своје економске политике питањем од заједничког интереса и подлежу фискалном и ширем економском и финансијском надзору и међусобној координацији.
EU Member States coordinate their economic policies and are subject to fiscal, economic and financial surveillance.

Фискалном стратегијом планира се низак фискални дефицит од 0, 5% БДП-а у дугом року и последично постепено смањење јавног дуга.
The Fiscal Strategy plans for a low fiscal deficit of 0.5% of GDP in the long term and, consequently, a gradual decrease of public debt.

Украјина је имала благовремени приступ фискалном и спољном финансирању, побољшавајући макроекономску стабилност и опадајући јавну задуженост.[ 1].
Ukraine has demonstrated timely access to fiscal and external financing, improving macroeconomic stability and declining public indebtedness.[96].

Смањивање фискалног дефицита и решавање проблема у државним предузећима и банкама у 2014. години тек је први степеник у неопходном средњорочном фискалном прилагођавању.
The reduction of the fiscal deficit and solving the problems in state-owned companies and banks in 2014 is only the first step in necessary medium-term fiscal adjustments.

У Апплеовом првом фискалном кварталу 2017-2018( октобар-децембар 2017.) објављивање иПхоне Кс их је водило до новог кварталног рекорда продаје.
In Apple's first fiscal quarter of 2017-2018(October to December 2017) the release of the iPhone X propelled them to a new quarterly sales record.

Novi fiskalni sporazum EU trebalo bi da spreči nove krize u evrozoni.
EU fiscal treaty expected to prevent new eurozone crises.

Међународне фискалне асоцијације.
The International Fiscal Association.

Četvrto, produbljivanje fiskalne i finansijske saradnje.
Fourth, deepen fiscal and financial cooperation.

Programa fiskalne konsolidacije.
Fiscal Consolidation Programme.

Фискална консолидација у Србији.
Fiscal consolidation in Armenia.

Стратегије за фискалну консолидацију морају бити прилагођене различитим економијама.
Strategies for fiscal consolidation must be adapted to different economies.

Jedna fiskalna godina je ipak jedna godina.
One fiscal year is still one year.

Fiskalna politika može da se kreće u drugom smeru.
Or fiscal policy could go the other way.

Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.
Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.

Fiskalno povlacenje.
Fiscal drag.

Ima fiskalnog smisla.
It makes fiscal sense.