Sta znaci na Engleskom ФРАНЦУСКОЈ ВОЈСЦИ - prevod na Енглеском

• french army
• french military
• french service

Примери коришћења Француској војсци на Српском и њихови преводи на Енглески

Француској војсци.
The French Army.

Идуће године се придружио француској војсци.
He joined the French army the same year.

Француској војсци Африке.
The French Army of Africa.

Идуће године се придружио француској војсци.
The French Army will join us next Saturday.

Учествовао је у француској војсци у Првом светском рату.
He was a part of the French Army in the First World War.

Отац му је био хирург у француској војсци.
His grandfather was a physician in the French army.

Учествовао је у француској војсци у Француско-пруском рату.
He was enlisted in the French army during the Franco-Prussian War.

Зато што се зовете Боелдије, официр сте од каријере у француској војсци.
Because your name is Boeldieu, career offiicer in the French Army.

Француској војсци доделио је мисију у Сахелу, као замену за Afri.
He assigned the French Army a mission in the Sahel, as a ground-based substitute for AfriCom.

Он је имао далека сродство са оцем и служио у француској војсци.
He had a distant relationship with his father and served in the French Army.

У француској војсци покушавају да прошире овај спорт, са нагласком на трчање.
In the French army are trying to diversify the sport, with the emphasis on running.

Нови АМХ-10RCR да се стави у рад већ дуже време у француској војсци.
The new AMX-10RCR is to put into service for a longer time in French Army.

Доручак у француској војсци- добровољно, ја никад не једу доручак у трпезарији.
Breakfast in the French army- is voluntary, I do not ever eat breakfast in the dining room.

После кратког боравка у Португалији, уписао се у француској војсци као санитарни официр.
After a short stay in Portugal, he enlisted in the French army as a sanitation officer.

Сен Лоран је регрутован да служи француској војсци током Алжирског рата за независност.
Mr. Laurent was conscripted to serve in the French Army for the Algerian War of Independence.

У нашу прву интер бригаду дошли су војници који су били пет година по уговору у Француској војсци.
Some soldiers joined our First International Brigade who had served professionally in the French Army for five years.

Џејмс је неко вријеме служио у француској војсци, као и његов отац за вријеме интеррегнума.
James served for a time in the French army, as his father had done during the interregnum.

Служио је у Француској војсци, борио се у походу на Тонкин те је одликован крстом Легије части.
He served in the French army and fought in the French campaign at Tonking and was decorated with the Cross of the Legion d'Honeur.

Сен Лоран је регрутован да служи француској војсци током Алжирског рата за независност.
Saint Laurent found himself conscripted to serve in the French Army during the Algerian War of Independence.

Мираж 2000 у француској војсци биће замењен авионом Дасо Рафал који је у оперативну примену ушао 27. јуна 2006. године.
The Mirage 2000 is being replaced in French service by the Dassault Rafale, which became operational with the French Air Force on 27 June 2006.

Мане је служио као официр у француској војсци од 1870. до 1871. године током француско- пруског рата.
Manet served as an officer in the French army from 1870 to 1871, during the Franco-Prussian War.

Два брата су се придружила француском Покрету отпора у Лимогесу, где су сачувала велики број деце из закона трке и концентрационих логора и након ослобођења Париза придружили су се француској војсци.
The two brothers joined the French Resistance in Limoges, where they saved numerous children from the race laws and concentration camps, and, after the liberation of Paris, joined the French army.

Желим да лично захвалим председнику Макрону, француској војсци и француском народу на истрајном партнерству.
I want to personally thank President Macron, the French military, and the French people, for their steadfast partnership.

Georges Hébert; Париз, 27. април 1875- Tourgéville, 2. август 1957 је био пионир физичког васпитања у Француској војсци који је развио систем физичког васпитања и тренирања познат као" la méthode naturelle"(" Природан Метод"), који комбинује и обучава широк спектар физичких капацитета уз обучавање храбрости и морала.
Georges Hébert(27 April 1875- 2 August 1957) was a pioneering physical educator in the French military who developed a system of physical education and training known as"la méthode naturelle"("Natural Method"), which combined the training of a wide variety of physical capacities with the training of courage and morality.

Док су новине наводно говориле о просрпским везама у Француској војсци, он се бранио изјавивши да је радио по налогу француске обавештајне службе како би показао српским официрима да је опасност од бомбардовања реална; касније је променио исказ и тврдио да је то што је радио чинио из мржње према САД.
While newspapers alleged a traditional pro-Serb bias in the French military, he claimed to be acting under orders of French intelligence services with the object of convincing the sceptical Serb government that the NATO threat of bombing was real, but change his story claiming that he did it because of personal reasons, mainly hatred toward United States.

Током Другог светског рата, Левиер је служио у француској војсци у Северној Африци, а касније је постао официр за везу са Канцеларијом за стратешке услуге САД-а.
During World War II, Levier served in the French Army in North Africa, later becoming Liaison Officer with the U.S. Office of Strategic Services.

Nije francuska vojska.
He's not French army.

Francuska vojska je prosla kroz Milano.
The French army has passed through Milan.

Био је генијални тактичар француске војске у Стогодишњем рату.
Was a French military commander during the Hundred Years' War.

Француске војске на.
The French Army.