Sta znaci na Engleskom ФРАЊЕ ЈОСИФА - prevod na Енглеском

• franz josef
• francis joseph

Примери коришћења Фрање јосифа на Српском и њихови преводи на Енглески

Земља Фрање Јосифа.
Franz Josef Land.

Заштите Земље Фрање Јосифа.
The Franz Joseph Land Conservation Area.

Земљу Фрање Јосифа.
Franz Josef Land.

Ово је Путину друга посета Земљи Фрање Јосифа.
This is Putin's second visit to Franz Josef Land.

Име моста је било„ Мост Фрање Јосифа“ по аустроугарском цару.
The bridge was named Francis Joseph after the Emperor.

Руска Влада је прво основала Подручје заштите Земље Фрање Јосифа 23. априла 1994. године.
The Russian government first established the Franz Joseph Land Conservation Area on 23 April 1994.

Северна флота је започела експедицију на Земљи Фрање Јосифа 15. августа из Североморска, а требало би да траје до краја септембра.
The expedition of the Northern Fleet to Franz Josef Land started on August 15th from Severomorsk and should last until the end of September.

Првобитно назван хотел“ Царице Јелисавете”, по жени Фрање Јосифа, још два пута је мењао име.
Originally named the"Empress Elizabeth" hotel, after the wife of Francis Joseph, it changed its name twice more.

Обнова корпуса црквене грађевине почета је 1852. године уз значајну материјалну потпору цара Фрање Јосифа и Патријарха руског.
The rebuilding of the church building began in 1852 with the considerable material support of the emperors of Francis Joseph and Patriarch of Russia.

У 2011. години национални парк је проширен и обухвата и Земљу Фрање Јосифа с циљем бољег развоја туризма на архипелагу.
By 2011 the national park had been expanded to also include Franz Josef Land in a move to better accommodate tourism in the archipelago.

Планови за национални парк који обухвата северну Нову Земљу и Земљу Фрање Јосифа покренути су 2000-их.
Plans for a national park covering northern Novaya Zemlya and Franz Josef Land were launched in the 2000s.

Земља Фрање Јосифа некада је била полазна тачка за истраживаче који су кретали на Северни пол, а многи од тих храбрих људи овде су оставили своје животе.
Franz Josef Land was once the embarkation point for North Pole explorers and where many of those brave souls met their end.

Када је национални парк Рускаја Арктика основан 15. јуна 2009. године, Земља Фрање Јосифа и Викторијина острва нису улазили у састав парка.
When Russian Arctic National Park was established on 15 June 2009, Franz Josef Land and Victoria Island were excluded.

Атлетско-спортски клуб Грацер- направљен по узору на Бечки АК- је основан 8 година касније на 72. рођендан цара Фрање Јосифа.
The Grazer Athletik-Sport-Club- modeled after the Wiener AC- was established eight years later on the 72nd birthday of Emperor Francis Joseph.

Северна флота је започела експедицију на Земљи Фрање Јосифа 15. августа из Североморска, а требало би да траје до краја септембра.
The comprehensive expedition of the Northern Fleet to Franz Josef Land started from Severomorsk on August 15 and should last until the end of September.

Проширен је 2016. године, и сада обухвата велику и удаљену област Северног леденог океана, северни део Нове земље( Северна острва), и Земљу Фрање Јосифа.
It was expanded in 2016, and it covers a large and remote area of the Arctic Ocean, the northern part of Novaya Zemlya, and Franz Josef Land.

Хидрографска група руске Северне флоте, која је део експедиције на архипелагу Земља Фрање Јосифа, потврдила је да су открили пет нових руских острва у Карском мору.
The hydrographs of the Northern Fleet, who are members of an expedition to the Franz Josef Land archipelago, have confirmed the discovery of five new islands in the Kara sea.

У периоду од 2015. до 2018. године хидрографи Северне флоте су учествовали у откривању више од 30 нових острва, ртова и залива у подручју архипелага Земља Фрање Јосифа и Нова Земља.
In 2015-2018, the Northern Fleet hydrographs helped to discover more than 30 new islands, capes and bays in the area of the Franz Josef Land and Novaya Zemlya archipelagos.

Хидрографска група руске Северне флоте, која је део експедиције на архипелагу Земља Фрање Јосифа, потврдила је да су открили пет нових руских острва у Карском мору.
The hydrographic group of the Northern Fleet, working as part of a comprehensive expedition to the Franz Josef Land archipelago, confirmed the discovery of five islands in the Kara Sea.

Дан након посете архипелагу Земља Фрање Јосифа, у арктичком кругу, Путин каже да се глечери топе већ деценијама и тврди да човечанство није изазивач глобалног загревања.
One day after visiting the Franz Josef Land archipelago in the Arctic, Putin claimed that icebergs had been melting for decades and suggested that global warming was not mankind's fault.

Две године касније је из флашице напојио младунче лоса, а ове године је белом медведу ставио огрлицу са пријемником сателитског сигнала за време своје поларне експедиције у Земљу Фрање Јосифа.
Two years later he fed a newborn elk from a bottle and in the same year, during a polar expedition to Franz Josef Land, fitted a polar bear with a satellite tracking collar.

Два главна басена се даље деле по гребенима у Канадски басен( између Аљаске/ Канаде и Алфа гребен), Макаров басен( између Алва и Ломоносовог гребена), Амундсенов басен( између Ломоносовог и Гакеловог гребена) и Нансенов басен( између Гакеловог гребена и континенталног прага који обухвата Земљу Фрање Јосифа).
The two major basins are further subdivided by ridges into the Canada Basin(between Alaska/Canada and the Alpha Ridge), Makarov Basin(between the Alpha and Lomonosov Ridges), Amundsen Basin(between Lomonosov and Gakkel ridges), and Nansen Basin(between the Gakkel Ridge and the continental shelf that includes the Franz Josef Land).

Фрања Јосифа Првог!
Franz Josef is first!

Нови цар Фрања Јосиф потврдио је одлуке Мајске скупштине, али није дефинисао територију Војводине.
The new Emperor, Franz Joseph, accepted the decisions of the May Assembly, but he did not define territory of Vojvodina.