Примери коришћења Фундаментализам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није ли ово фундаментализам?
Сваки фундаментализам је лош.
Any Fundamentalist is Bad.Тероризам и религијски фундаментализам, на пример.
Сваки фундаментализам је лош.
Fundamentalism of any kind is bad.Индивидуални хедонизам и фундаментализам хране један другога.
Imperialism and fundamentalism feed off one another.
Људи такође преводе
Исламски фундаментализам и Француска.
Islamic fundamentalism and democracy.Председник Буш препознаје заједничког непријатеља- Исламски фундаментализам.
They all have one common enemy: Islamic fundamentalism.Религијски фундаментализам и екстремизам.
Religious Extremism and Fundamentalism.Фундаментализам је био реакција против губитка библијског учења.
Fundamentalism was a reaction against the loss of biblical teaching.Индивидуални хедонизам и фундаментализам хране један другога.
Individual hedonism and fundamentalism are mutually driving each other.Научник: Име је FUNVAX,вакцина за религиозни фундаментализам.
Scientist: The name is FUNVAX,the vaccine for religious fundamentalism.Чињеница је да је верски фундаментализам потпуно модеран феномен.
The fact is that religious fundamentalism is a totally modern phenomenon.Марин Ле Пен: Француској прети глобализација и исламски фундаментализам.
Marine Le Pen: France is under threat of globalization and Islamic fundamentalism.Верски фундаментализам има нешто значајнији однос са ниском отвореношћу.
Religious fundamentalism has a somewhat more substantial relationship with low openness.Обично се користи наизменично са терминима политички ислам или исламски фундаментализам.
It is commonly used interchangeably with the terms political Islam or Islamic fundamentalism.Библијски фундаментализам у социологији није ништа бољи од било ког фундаментализма. .
Biblical fundamentalism is no better in sociology than anywhere else.Дакле, ту је пуновредни протестантски фундаментализам знатно вероватнији него у другим слојевима.
Consequently, a full Protestant fundamentalism is much more likely than in other layers.Исламски фундаментализам и исламизам постали су синоними у савременом америчком коришћењу речи.
Islamic fundamentalism and Islamism have become synonyms in contemporary American usage.Друго, аналитичари тешко могу да предвиде када и где ће исламски фундаментализам добити на снази.
Second, analysts are unlikely to be able to predict when and where fundamentalist Islam will gain strength.Фундаментализам, екстремизам и радикализам ће бити обрађени из психолошке и безбедносне основе.
Fundamentalism, extremism and radicalism will be processed from a psychological and security basis.Опште реакције на вестернизацију могу укључивати фундаментализам, протекционизам или прихватање у различитом степену.
General reactions to Westernization can include fundamentalism, protectionism or embrace to varying degrees.Уместо тога, фундамелистички фундаментализам је њихова примарна брига, преко и изнад других деноминационих или верских разматрања.
Rather, a fundamentalist's fundamentalism is their primary concern, over and above other denominational or faith considerations.Алмондов истраживање је покрило много тема, укључујући полику развијених држава,комунизам и религиозни фундаментализам.
Almond's research eventually covered many topics, including the politics of developing countries, communism,and religious fundamentalism.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
We are importing Islamic extremism, Arab anti-Semitism, national and ethnic conflicts of other peoples, as well as a different understanding of society and law.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
It said:‘We are importing Islamic extremism, Arab anti-Semitism, national and ethnic conflicts of other people, as well as a different understanding of society and law.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
It read:'We are importing Islamic extremism, Arab anti-Semitism, national and ethnic conflicts of other peoples as well as a different societal and legal understanding.'.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
The report stated:“We are importing Islamic extremism, Arab antisemitism, national and ethnic conflicts of other peoples as well as a different societal and legal understanding.”.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
It read:‘We are importing Antichrist Islamic extremism, Arab anti-Semitism, national and ethnic conflicts of other peoples as well as a different societal and legal understanding.'.У документу се додаје:,, увозимо исламски фундаментализам, арапски анти-семитизам, националне и етничке конфликте других народа, као и различита схватања друштва и права.
The document warned,“We are importing Islamic extremism, Arab anti-Semitism, national and ethnic conflicts of other peoples, as well as a different understanding of society and law.”.
