Sta znaci na Engleskom ХЛАЧАМА - prevod na Енглеском

• tights
• pants
• breeches

Примери коришћења Хлачама на Српском и њихови преводи на Енглески

Геј мушкарци у бејзбол хлачама Тристан је Ај скочио на њега, тако да.
Gay men in baseball pants Tristan has Aj leap on top of him so that.

И што су отвореније ноге у тим сјајним хлачама, то је јефтинија слика.
And the more open legs in these shining tights, the cheaper the image.

Њихова представа је почела са моделима обученим само у црним боди мајицама и хлачама;
Her show began with models dressed only in black bodysuits and tights;

Ако је избор направљен на широким црним свиленим хлачама, онда их треба комбиновати са сњежно-бијелом кошуљом.
If the choice was made on wide black silk pants, then you should combine them with a snow-white shirt.

Спортски модели носе се са скраћеним панталонама, са јакнама, са кратким хлачама и гаћама.
Sports models are worn with shortened pants, with jackets, with shorts and breeches.

Они се плаше такве храбрости и чак се плаше даме у тако светлим хлачама, сматрајући је неуравнотеженом, летљивом посебношћу.
They fear such boldness and even fear the lady in such bright tights, considering her unbalanced, flighty special.

За уредску и пословну одјећу с трапер јакном, плетеним или кожним мршавим хлачама погодне су.
For office and business wear with a denim jacket, knit or leather skinny pants are suitable.

Са импресивним јахачким хлачама на боковима, девојка изгледа пуније, фигура постаје неформирана, чак и висина је визуелно смањена.
With impressive riding breeches on the hips, the girl seems fuller, the figure becomes unformed, even the height is visually reduced.

Ретко се разболим, али једном сам истрчао на улицу са мокром косом, у танким хлачама и краткој сукњи.
I rarely get sick, but once I ran out into the street with wet hair, in thin tights and a short skirt.

Међутим, често се на први поглед читав поглед квари незнатним, али тако важан детаљ су уши на бедрима или хлачама.
However, often the whole look spoils the insignificant at first glance, but such an important detail is the ears on the thighs or breeches.

Био је остарели младић који је већину својих позоришних дана провео у белим хлачама машући тениским рекетом.
He was an antiquated juvenile who spent most of his stage life in white pants swinging a tennis racquet.

Овакве ципеле свакодневно можете носити са траперицама и рововима, или за посебне прилике са хлачама или пантуит.
You can wear this kind of shoes every day with jeans and a trench, or for special occasions with tights or pantsuit.

Забрањено је давање( ако не морате да се растанете са својим непријатељима) чајевима за мршављење, антицелулитним кремама или хлачама за мршављење( упркос сталном разговору девојчице о потреби за таквим производима).
It is forbidden to give(if you don't have to part with your enemies) slimming teas, anti-cellulite creams or slimming tights(despite the girl's constant talk about the need for such products).

Али не толико окрутна да бих могла или бих на Инстаграму тужни спектакл моје пријатељице из Мицхелинове звезде захвално копала у двоструки бургер„ Д“, док су наши сервери, у врућим хлачама Спандек, роботизирали Јустину Биеберу између курсева.
But not so cruel that I could or would Instagram the sad spectacle of my Michelin starred friend gratefully digging into a‘Double D' burger while our servers, in spandex hot pants, gyrated robotically to Justin Bieber between courses.

Hlače su malo uske i mislim da trebam pokušati.
Pants are getting a little tight, so I thought I'd give this a try.

Njegov, Hlače su čiste i suhe.
His, pants are clean and dry.

Hlače[ prigušnice].
Pants[chokes].

Da ste bili u tvojim hlačama?
That you've both been in your pants?

Videla sam te sa spuštenim hlačama.
I've seen you with your pants down.

Što se dogodilo s mojim hlačama?
What happened to my pants?

Usamljenog čuvara svjetionika koji živi u mojim hlačama.
The lonely lighthouse keeper who lives in my pants.

Ima nadjeva na vašim hlačama.
There's dressing on your pants.

Želim vidjeti što oni izgledaju s hlačama.
I want to see what they look like with the pants.

Sa autentičnim jutenih hlačama!
With authentic burlap pants!

Gdje si pošao u tim hlačama?
Where you heading in those pants?

Devojke u kratkim hlačama.- Da.
Girls in little short trousers.

On nikada ne bi mogao zadržati u svojim hlačama.
He never could keep it in his trousers.

Joyce, vrh moje glave je možda drugačiji, ali sve ostalo u mojim hlačama je još uvijek isto.
Joyce, the top of my head might be different, but everything in my pants is still the same.

Ovih dana su samo to žene, kratke kose u hlačama koje peru svoje ruke u umivaoniku.
These days it's just, you know, short-haired women in trousers washing their own hands at a sink.

Tokom intervjua na 60 minuta, novinar Anderson Kuper je istražio problem: Kuper: Neki od tekstova, kao, znate, u pesmi Criminal kažete Moje reči su kao bodež s nazubljenom oštricom, Koji će te zbosti u glavu, nebitno da li si fag ili lez, Ili homoseks, hermaf ili transavest, Hlače ili haljina- mrziš pedere?
During a 60 Minutes interview, journalist Anderson Cooper explored the issue: Cooper: Some of the lyrics, like, you know, in the song"Criminal" you say"My words are like a dagger with a jagged edge, That'll stab you in the head, whether you're a fag or lez, Or the homosex, hermaph or a trans-a-vest, Pants or dress-hate fags?