Sta znaci na Engleskom ХОРМОНСКОГ ДИСБАЛАНСА - prevod na Енглеском

• hormonal imbalance
• hormone imbalance

Примери коришћења Хормонског дисбаланса на Српском и њихови преводи на Енглески

Узроци неуспеха хормонског дисбаланса.
Causes of hormonal imbalance failure.

Повећане контракције материце услед хормонског дисбаланса.
Increased uterine contractions due to hormonal imbalance.

У ствари, утврдити присуство хормонског дисбаланса је једноставно.
Identifying hormone imbalance in women is the easy part.

Дакле, можемо разликовати следеће узроке хормонског дисбаланса.
So, we can distinguish the following causes of hormonal imbalance.

Ако су ваши Тхиннинг нити везан за хормонског дисбаланса, треба да конзумирају више цинка.
If your thinning strands are linked to hormone imbalance, you need to consume more zinc.

На пример, људи који су склони акни имају назив хормонског дисбаланса.
For example, people prone to acne has a hormonal imbalance called.

Ово је лек који се користи за корекцију хормонског дисбаланса, који може спречити јајнике да месечно ослобађају јаја.
This drug is used to correct a hormonal imbalance that can prevent your ovaries from releasing an egg every month.

Понекад емотивни или физички стрес може довести до хормонског дисбаланса.
Sometimes, even emotional or physical stress can cause hormonal imbalances.

Један од периода када можете уочити појаву хормонског дисбаланса је адолесценција.
One of the periods when you can observe the occurrence of hormonal imbalance is adolescence.

Ово је лек који се користи за корекцију хормонског дисбаланса, који може спречити јајнике да месечно ослобађају јаја.
This is a drug used to correct hormonal imbalance, which can prevent the ovaries from releasing eggs on a monthly basis.

Као практикант, видим много више жена са ПЦОС, које је узроковано хормонског дисбаланса," каже Двецк.
As a practitioner, I'm seeing so many more women with PCOS, which is caused by a hormone imbalance," says Dweck.

Ово је лек који се користи за корекцију хормонског дисбаланса, који може спречити јајнике да месечно ослобађају јаја.
This is a fertility drug that is used to correct a hormonal imbalance, which is a condition that can prevent your ovaries from releasing an egg every month.

Палмароса је антибактеријски антиспазмодик аналгетик седатив против надимања у Синтхетиц хормонског дисбаланса и чврсто и дати јој заиста добар начин да се мирис са уљима.
Palmarosa It is antibacterial antispasmodic analgesic sedative carminative to Synthetic Hormone imbalance and tight and give it a really good way to scent yourself with the oils.

У присуству туморских неоплазми у хипофизи, симптоми хормонског дисбаланса су уочени погоршањем визуелних функција праћених сталним мигренама.
In the presence of tumor neoplasms in the pituitary gland, symptoms of hormonal imbalance are noted by the deterioration of visual functions accompanied by constant migraines.

Свака хормонска дисбаланса је велико оптерећење за тело.
Any hormonal imbalance is a big burden for the body.

Најчешће ово претходи нека промена у телу( хормонска дисбаланса, инфекција).
Most often this is preceded by some changes in the body(hormonal imbalance, infection).

Uticaj hormonskog disbalansa i šta možete učiniti kako biste ga rešili.
How to diagnose hormonal imbalance and what can you do about it.

Са малим хормонским дисбалансом код детета постоји привремени отказ у хормонима.
With a slight hormonal imbalance in the baby, a temporary malfunction in the hormones occurs.

I ne bojte se nikakvog hormonskog disbalansa, ako posvetite dovoljno pažnje ovoj tački!
No Hormonal imbalance You will not be afraid if you give this pointEnough attention!

Обично је повезан са хормонском дисбалансом и сталним излагањем сунцу.
They usually have to do with hormonal imbalances and continuous exposure to the sun.

Они су повезани са хормонском дисбалансом и продуженим излагањем сунцу.
They usually have to do with hormonal imbalances and continuous exposure to the sun.

Koren svega može biti posledica hormonskog disbalansa u telu.
The root of all may be the result of a hormonal imbalance in the body.

Да би боље разумели како ове промене могу имати утицај, ево пет начина да хормонска дисбаланса може довести до губитка косе.
To better understand how these varied changes can have an impact; here are five ways a hormonal imbalance could lead to hair loss.

У студији о улози антиоксиданата у мушком хормонском дисбалансу код старијих мушкараца, уочено је да антиоксидативни додаци( укључујући витамине А и Е, цинк и селен) подржавају производњу тестостерона.
A study examining the role of antioxidants in male hormone imbalance in aging men noted that antioxidant supplements(including vitamins A and E, zinc, and selenium) all supported testosterone production.

Пошто се основни узрок тих димних подручја сматра хормонским дисбалансом, праћен лошим циркулацијом крви, ови третмани покушавају да катализирају губитак масти кроз бољи проток крви.
Since the basic cause of those dimply areas is considered to be hormonal imbalance accompanied by poor blood circulation, these treatments seek to catalyze fat loss through better blood flow.

Зашто се то дешава није у потпуности схваћено, али то резултира у хормонском дисбалансу у којој јајници производе више тестостерона него уобичајено.
Why this happens is not fully understood, but it results in a hormone imbalance in which the ovaries produce more testosterone than usual.

Поједини типови хормонских дисбаланса такође су повезани са ЕД.
Certain types of hormone imbalances have also been linked to ED.

Такође можете користити различите кућне лекове за борбу против хормонских дисбаланса.
You can also use various home remedies to control hormonal imbalance.

Веома је важно за брзо третирање хормонских дисбаланса и његових главних узрока.
It is very important to quickly treat hormone imbalances and their underlying causes.

Често, алопеција или ћелавост код паса наступи због хормонских дисбаланса узрокованих болестима као што су Цусхингсова болест или хипотироидизам.
Often, alopecia, or baldness, in dogs occurs due to hormonal imbalances caused by illnesses like Cushings disease or hypothyroidism.