Примери коришћења Hormonal imbalances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Alopecia due to hormonal imbalances is painless.
Disruption of these organs can cause hormonal imbalances.
Поремећај ових органа може изазвати хормонску неравнотежу.They usually have to do with hormonal imbalances and continuous exposure to the sun.
Обично је повезан са хормонском дисбалансом и сталним излагањем сунцу.During all this time,I myself suffered from hormonal imbalances.
Pre desetak godina,suočila sam se sa hormonalnim disbalansom.Apis is used to treat hormonal imbalances in the female body.
Апис се користи за лечење хормонских неравнотежа у женском телу.Hormonal imbalances, such as thyroid hormones, estrogens, progesterone, etc.
There are many reasons to cause hormonal imbalances.
Postoji mnogo razloga zbog kojih dolazi do disbalansa hormona.Weight changes or hormonal imbalances are usually the main causes of these marks.
Промена тежине или хормонска неравнотежа обично су главни узроци њиховог изгледа.I have struggled for years with hormonal imbalances.
Pre desetak godina, suočila sam se sa hormonalnim disbalansom.In rare cases, hormonal imbalances caused by maternal sex hormones remain.
У ретким случајевима, хормонска неравнотежа узрокована сексуалним хормонима мајки остаје.There are many reasons why hormonal imbalances occur.
Postoji mnogo razloga zbog kojih dolazi do disbalansa hormona.Hormonal imbalances that develop from hypothyroidism can alter your mental abilities and memory.
Хормонска неравнотежа, која се развија кроз хипотироидизам, може променити менталне способности и памћење.However, symptoms caused by hormonal imbalances have always been well known.
Међутим, симптоми узроковани хормонским дисбалансима су увек добро познати.It's also more common in teens, women, andolder adults with hormonal imbalances.
Такође је чешћа код адолесцената,жена и старијих са хормонским дисбалансима.They usually have to do with hormonal imbalances and continuous exposure to the sun.
Они су повезани са хормонском дисбалансом и продуженим излагањем сунцу.If so, your doctor will recommend proper treatment to fix your hormonal imbalances.
Ако је тако, ваш лекар ће препоручити одговарајући третман да исправи хормонални дисбаланс.Bleeding can be caused by hormonal imbalances, birth control, or menopause.
Крварење може бити узроковано хормонским дисбалансима, контролом рађања или менопаузом.The more components incorporated into a cycle, the increased risk of side effects,including hormonal imbalances.
Што више компоненти укључени у циклус, na povećan rizik od nuspojava,укључујући хормонске неравнотеже.Some women suffer from hormonal imbalances that can lead to female pattern hair loss.
Неке жене пате од хормонских неравнотежа које могу довести до губитка косе жене.This product provides many health benefits to dietary supplements, mainly,repairing hormonal imbalances in women.
Углавном, овај производ пружа многе предности за здравље у исхрани,да поправља Хормоналне неравнотеже у жена.Catechins even help regulate hormonal imbalances in the body, one of the key causes of acne.
Katehini pomažu i u regulisanju hormonalnog disbalansa u organizmu, što je jedan od glavnih uzroka akni po licu.Other neurologic signs, such as partial paralysis or problems with balance orwalking may occur, as well as hormonal imbalances.
Могући су и други неуролошки знаци, као што су парализа,проблеми са вестибуларним апаратом или ходање, и хормонска неравнотежа.There are many diseases that can cause hormonal imbalances, which, in turn, often lead to a lack of menstruation.
Постоје многе болести које могу узроковати хормонску неравнотежу, што често доводи до недостатка менструације.If you believe any of the above might apply to you,talk to your doctor about being evaluated for any hormonal imbalances.
Ако верујете било који од горе наведеног може односити на вас,разговарајте са својим лекаром о томе оцењује за све хормоналне неравнотеже.Catechins even help in regulating hormonal imbalances in the body, which are some of the most common causes of acne.
Katehini pomažu i u regulisanju hormonalnog disbalansa u organizmu, što je jedan od glavnih uzroka akni po licu.BPA's estrogenic nature can severely disrupt the endocrine system,potentially causing low testosterone and other hormonal imbalances.
Естрогенска природа БПА-а може озбиљно пореметити ендокрини сустав,потенцијално узроковати ниску разину тестостерона и друге хормоналне неравнотеже.Catechins are also seen to assist in regulating hormonal imbalances in an individual's body, which is a major cause of acne formation.
Katehini pomažu i u regulisanju hormonalnog disbalansa u organizmu, što je jedan od glavnih uzroka akni po licu.Hormonal imbalances, typical of ovulation, make us experience sudden mood swings and see things differently, including our partner.
Хормонска неравнотежа, типична за овулацију, чини да искусимо изненадне промене расположења и видимо ствари другачије, укључујући и нашег партнера.In women, the risk of developing hypertension increases in menopause due to hormonal imbalances and exacerbation of emotional and nervous reactions.
Код жена ризик од развоја хипертензије се повећава у менопаузи због хормонске неравнотеже и погоршања емоционалних и нервних реакција.As with pimples on other body parts, spots on bum can also indicate a health concern,such as problems with the digestive system or hormonal imbalances.
Као и код акни на другим деловима тела, акни напади могу такође указати на здравствени проблем, као штосу проблеми са дигестивним системом или хормонским дисбалансима.
