Sta znaci na Srpskom IMBALANCES - prevod na Српском

• неравнотежа
• disbalans
• neuravnoteženost
• debalans
• dizbalansa
• neravnoteža
• неравнотежу
• дисбалансима
• дисбаланс
• неравнотежама
• disbalansima
• неуравнотеженост

Примери коришћења Imbalances на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Causes Hormone Imbalances.
Šta uzrokuje hormonski disbalans.

Mineral imbalances in the urine, like too much calcium.
Минерални дисбаланс у урину, као превише калцијума.

What Causes Hormonal Imbalances.
Šta uzrokuje hormonski disbalans.

Imbalances within the heart can throw the whole system off.
Неравнотежа у било ком делу система може да утиче на цео систем.

Major Hormonal imbalances at puberty.
Хормонски дисбаланс у телу током пубертета.

Abnormal periods, hormonal imbalances.
Obilne menstruacije, disbalans hormona, fibroidi.

This can cause imbalances in endocrine as well as metabolic functions.
То може проузроковати неравнотежу у ендокриног као метаболичке функције.

Very poor nutrition or nutritional imbalances.
Врло лоша исхрана или неуравнотеженост хранљивих материја.

As we look to reducing power imbalances, we have to look at data.
Dok pokušavamo da smanjimo disbalans u moći, treba da pogledamo podatke.

Disruption of these organs can cause hormonal imbalances.
Поремећај ових органа може изазвати хормонску неравнотежу.

As a result, global economic imbalances may once again grow.
Као резултат свега економски дисбаланс још се више повећава.

And the root of the problem is in the accumulated global imbalances.
Корен проблема се налази у нагомиланим глобалним дисбалансима.

Apis is used to treat hormonal imbalances in the female body.
Апис се користи за лечење хормонских неравнотежа у женском телу.

Especially soy beans because they help control hormone imbalances.
Беан: Посебно соје, јер они помажу у контроли хормонских неравнотежа.

In rare cases, severe electrolyte imbalances can put your life in danger.
U teškim slučajevima disbalans elektrolita može da bude opasan po život.

Stress management is crucial in order to avoid hormones imbalances.
Važno je smanjiti nivo stresa kako bi se sprečila hormonska neravnoteža.

However, symptoms caused by hormonal imbalances have always been well known.
Међутим, симптоми узроковани хормонским дисбалансима су увек добро познати.

Postpartum is caused by a combination of circumstances and chemical imbalances.
Постпартум је узрокован комбинацијом околности и хемијских неравнотежа.

Hormonal imbalances, such as thyroid hormones, estrogens, progesterone, etc.
Хормонска неравнотежа, као што су тироидни хормони, естрогени, прогестерон, итд.

And China should contribute to fixing the trade imbalances between them.
А, Кина би могла да допринесе поправљању трговинских неравнотежа између њих.

Weight changes or hormonal imbalances are usually the main causes of these marks.
Промена тежине или хормонска неравнотежа обично су главни узроци њиховог изгледа.

But they had done nothing to reverse external imbalances thus far.
Dodaje da do sada nije učinjeno ništa kako bi se preokrenuo tok spoljnih neravnoteža.

Imbalances occur when there is too much or too little energy flowing through the chakras.
Disbalans se javlja kada previše ili premalo energije protiče kroz čakre.

In severe cases, this can cause electrolyte imbalances and heart issues.
У тешким случајевима може изазвати дисбаланс електролита и проблеме са срцем.

When such imbalances occur, there is too much or too little energy flowing through the chakras.
Disbalans se javlja kada previše ili premalo energije protiče kroz čakre.

It's also more common in teens, women, and older adults with hormonal imbalances.
Такође је чешћа код адолесцената, жена и старијих са хормонским дисбалансима.

Bleeding can be caused by hormonal imbalances, birth control, or menopause.
Крварење може бити узроковано хормонским дисбалансима, контролом рађања или менопаузом.

Imbalances occur when there is too much or too little energy flowing through a person's chakras.
Disbalans se javlja kada previše ili premalo energije protiče kroz čakre.

In rare cases, hormonal imbalances caused by maternal sex hormones remain.
У ретким случајевима, хормонска неравнотежа узрокована сексуалним хормонима мајки остаје.

A country may devalue its currency to, for example, combat trade imbalances.
Земља може девалвирати своју валуту да би се, на примјер, борила против трговинских неравнотежа.