Sta znaci na Engleskom ДИСБАЛАНС - prevod na Енглеском

• imbalance
• disbalance
• imbalances
• unbalance

Примери коришћења Дисбаланс на Српском и њихови преводи на Енглески

То је велики дисбаланс.
This is gross imbalance.

Дисбаланс у дневном режиму.
Imbalance in a day regimen.

То је велики дисбаланс.
This is a very large imbalance.

Овај дисбаланс се јавља када.
This imbalance occurs when.

Разлог може бити хормонски дисбаланс.
The cause may be a hormone imbalance.

Хормонски дисбаланс у телу током пубертета.
Major Hormonal imbalances at puberty.

У телу постоји хормонски дисбаланс.
There is hormonal imbalance in the body.

Како хормонски дисбаланс и зашто је то тако?
Hormonal Imbalance and Why does it Happen?

Разлог може бити хормонски дисбаланс.
The reason could be a hormone imbalance.

Сваки дисбаланс с њихове стране да изазову побачај.
Any imbalance on their part to provoke a miscarriage.

Извор многих женских болести је хормонски дисбаланс.
The cause of most diseases is hormonal imbalance.

Минерални дисбаланс у урину, као превише калцијума.
Mineral imbalances in the urine, like too much calcium.

Повећање рад је само када је елиминисан овај дисбаланс.
Healing takes place when these imbalances are removed.

Као резултат свега економски дисбаланс још се више повећава.
As a result, global economic imbalances may once again grow.

Код жена, губитак косе може почети на основухормонски дисбаланс.
In women, hair loss can begin on the basis ofhormonal imbalance.

Насупрот томе, дисбаланс електролита може узроковати те симптоме.
In contrast, an electrolyte imbalance may worsen these symptoms.

Такође, не изазива киселински рефлукс или пХ дисбаланс у стомаку.
Also, it doesn't cause acid reflux or pH imbalances in your stomach.

Насупрот томе, дисбаланс електролита може узроковати те симптоме.
On the contrary, an electrolyte imbalance can worsen these symptoms.

У тешким случајевима може изазвати дисбаланс електролита и проблеме са срцем.
In severe cases, this can cause electrolyte imbalances and heart issues.

Насупрот томе, дисбаланс електролита може узроковати те симптоме.
Conversely, an electrolyte imbalance can cause these symptoms to worsen.

Као резултат тог константног стреса, добила сам мигрену и хормонски дисбаланс.
As the result of that constant stress, I got a migraine and hormone disbalance.

Хормонски дисбаланс је и даље присутан, као поклон од мог претходног посла.
Hormone disbalance is still here, as a gift from my previous job.

Ако је тако, ваш лекар ће препоручити одговарајући третман да исправи хормонални дисбаланс.
If so, your doctor will recommend proper treatment to fix your hormonal imbalances.

Значајан дисбаланс у хормонском систему приликом одређивања крвног теста.
Significant imbalance in the hormonal system in determining the blood test.

Минералокортикоидни лекови за замену могу такође бити потребни ако пас доживи дисбаланс електролита.
Mineralocorticoid replacement drugs may also be needed if the dog experiences an electrolyte imbalance.

Дисбаланс концентрације воде и соли у крви( дисбаланс течности и електролита).
Imbalance of salt concentrations in the blood(electrolyte imbalance).

Нивои хормона могу се проверити за синдром полицистичних јајника- хормонални дисбаланс који може утицати на овулацију.
Your hormone levels can be checked for polycystic ovary syndrome- hormonal imbalance which can affect ovulation.

Дисбаланс се приписује комбинацији Доплеров ефекат и квантне природе фотона.
The unbalance is ascribed to a combination of the Doppler effect and the quantum nature of photons.

Анаболични стероиди проузрокују дисбаланс хормона који може погубно да утиче на различите органе, али прије свега на срце.
Anabolic steroids cause an imbalance of hormones which can damage many different organs, but in particular the heart.

Дисбаланс концентрације воде и соли у крви( дисбаланс течности и електролита).
Imbalance of water and salt concentrations in the blood(fluid and electrolyte imbalance).