Sta znaci na Engleskom ЦВЈЕТЊАК - prevod na Енглеском

• flower bed
• flower garden
• flowerbed

Примери коришћења Цвјетњак на Српском и њихови преводи на Енглески

Опција 5. Цвјетњак на улазу у парцелу.
Option 5. Flower bed at the entrance to the plot.

Гдје на мјесту поставите цвјетњак с ружама.
Where on the site to place a flower bed with roses.

Које биљке изабрати за безбрижни цвјетњак?
What plants to choose for trouble-free flower garden?

Како направити цвјетњак из пања- савјети и тајне.
How to make a flower bed from the stump- tips and secrets.

Које биљке изабрати за безбрижан цвјетњак?
What plants to choose for trouble-free flower garden?

Заборавите-не-може украсити цвјетњак било које окућнице.
Forget-me-not can decorate the flower garden of any infield.

Велики цвјетњак, обично смјештен на периферији локалитета.
Large flower bed, usually located on the outskirts of the site.

Поставите купатило за птице у цвјетњак- савршено рјешење.
Place a bath for birds in the flower garden- the perfect solution.

Опција 4. Цвјетњак који одваја простор за рекреацију од врта.
Option 4. Flower bed separating the recreation area from the garden.

Могуће је разбити цвјетњак у старом пању у само пет корака.
It is possible to break a flower bed in an old stump in just five steps.

Цвјетњак континуираног цвјетања: датуми сјетве цвијећа у столовима.
Flowerbed of continuous flowering: dates of sowing flowers in the tables.

Где год разбијете цвјетњак, у сваком случају ће га украсити.
Wherever you break a flower garden, in any case it will decorate the site.

Цвјетњак има строгу ограду у облику рубњака, плетива, цигле или камена.
Flowerbed has a strict fence in the form of a curb, wattle, brick or stone.

Што је Рабатка- цвјетњак, најчешће, правокутног облика, узак и дуг.
What is Rabatka- a flower garden, most often, a rectangular shape, narrow and long.

Цвјетњак на сунцу: које цвијеће може расти на сухом и сунчаном земљишту.
Flower bed in the sun: what flowers can grow on a dry and sunny plot.

Дакле, стварајући цвјетњак на мјесту потребно је слиједити 4 правила садње.
Thus, creating a flower garden on the site you need to follow 4 rules of planting.

Да бисте добили добар преглед и приступ с било које стране, разбијте цвјетњак с ружама.
To get a good overview and access from any side, break a flower bed with roses.

Тешко је замислити цвјетњак или ампелну композицију без годишњих петунија.
It is difficult to imagine a flower bed or an ampelous composition without annual petunias.

Цвјетњак на улазу у двориште треба да буде најсјајнији и најимпресивнији.
The flower bed at the entrance to the backyard area should be the brightest and most impressive.

Уз источну, југоисточну, југозападну и западну страну куће може се уредити цвјетњак са флоксом.
Flower garden with phlox can be arranged from the east, southeast, southwest and west side of the house.

Велики каменчићи могу бити постављени уз цвјетњак, сипати базу бетоном( или додати љепило за грађевинарство).
Large stones can be put along the flower bed, pour the base with concrete(or add building glue).

И у вријеме цватње бамија је врло декоративна и може украсити било који цвјетњак или предњи врт.
And at the time of flowering okra is very decorative and can decorate any flower bed or front garden.

Прекрасан наставак брда може бити цвјетњак са истим биљкама или каменитим гомилом малих димензија.
A beautiful continuation of the hill can be a flower garden with the same plants or a rocky mound of small size.

Да ли се ваш спектакуларни алпски тобоган на крају претворио у" алпску рупу" или обрастао и безобличан цвјетњак?
Has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

Осим тога, да је цвјетњак био елегантан од прољећа до јесени, потребно је узети у обзир вријеме цвјетања.
In addition, that the flower garden was elegant from spring to autumn, it is necessary to consider the timing of flowering..

Пјесковито тло има своје недостатке и предности које ће се морати узети у обзир при одабиру биљака за цвјетњак.
Sandy soil has its drawbacks and advantages that will have to be considered when choosing plants for a flower garden.

Цвјетњак непретенциозних вишегодишњих биљака не само да украшава мјесто, већ вам такођер омогућује да уштедите вријеме на одмору или врту.
A flower bed of unpretentious perennials not only decorate the site, but also allows you to save time on rest or gardening.

Али ако се бојите да ће култура изумрети, или се очекују јаки мразеви, онда покријте цвјетњак са слојем отпалог лишћа или лапника.
But if you are afraid that the culture will die out, or severe frosts are expected, then cover the flower garden with a layer of fallen leaves or lapnik.

Једноставно и елегантно рјешење било би засадити мали округли цвјетњак који изгледа свечано и лијепо комбинирањем различитих сорти и боја четињача.
Planting a small round flower bed that looks festive and beautiful by combining different varieties and colors of conifers will be a simple and stylish solution.

Зона пуне хладовине може се планирати само за шеталишта, сјенице, клупе за опуштање, можда за цвјетњак са занимљивим дизајнерским рјешењима.
A zone of full shade can only be planned for walkways, gazebos, benches for relaxing, perhaps for a flower garden with interesting design solutions.