Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛНОМ ВЛАДОМ - prevod na Енглеском

• central government

Примери коришћења Централном владом на Српском и њихови преводи на Енглески

Држава којом се управља као једном јединицом са врховном централном владом.
State governed as a single unit with a supreme central government.

Цхонгкинг је једина општина која је директно под централном владом у западној Кини.
Chongqing is the only municipality directly under the central government in western China.

Основни закон Макаоа предвиђа да територија ужива висок степен аутономије у складу са моделом" једна земља, два система" под централном владом Кине.
The Macau Basic Law provides for the territory to enjoy a high degree of autonomy per the“one country, two systems” model under the central government of China.

Пре избора, он је такође упозорио да његова странка неће сарађивати са централном владом у случају његовог пораза.
Prior to the election, he also warned that his party will not cooperate with the central government in case of his defeat.

Основни закон Хонк Конга предвиђа да територија ужива висок степен аутономије у складу са моделом" једна земља, два система" под централном владом Кине.
The Hong Kong Basic Law provides for the territory to enjoy a high degree of autonomy in accordance with the“one country, two systems” model under the central government of China.

Задржавајући овај циљ, курдска делегација је посетила Демаск да иницира дијалог са централном владом, уз сагласност америчког руководства.
In keeping this goal, a Kurdish delegation has visited Damascus to initiate dialogue with the central government, with the consent of the US leadership.

После гласања за отцепљење, Барселона је покушала да покрене дијалог са централном владом, надајући се да ће ЕУ ступити у функцију посредника да помогне у смањењу тензија.
Following the‘yes' vote, Barcelona attempted to initiate dialogue with the central government, hoping the EU would step in and act as mediator to help defuse tensions.

Председник Европског савета Доналд Туск изјавио је данас да то што је каталонски парламент прогласио независност катаонске републике ништа није променило и поручио да ће Европска унија сарађивати само са централном владом у Мадриду.
Donald Tusk, president of the European Council, said the Catalan parliament's declaration of independence had changed nothing, adding that the EU will only deal with the central government in Madrid.

Забринутост због политике останка покренута је са централном владом годинама пре Гренфела, влада мора престати да се вуче за петама и препознаје хитну потребу да делује.
Concerns about stay put policy were raised with central government years before Grenfell, the government must stop dragging its heels and recognise the urgent need to act.

Муџибур је 1966. године на конференцији опозиционих партија у Лахору објавио план у шест тачака под насловом Наша повеља за преживљавање у којој је захтевао самоуправу и значајну политичку, економску и одбрамбену аутономију Источног Пакистана унутар пакистанске федерације са слабом централном владом.
In 1966, Mujib proclaimed a 6-point plan titled Our Charter of Survival at a national conference of opposition political parties at Lahore, in which he demanded self-government and considerable political, economic and defence autonomy for East Pakistan in a Pakistani federation with a weak central government.

Звездана Флота Федерације је међузвјездана федерална република, која се састојала од планетарних влада које су пристале да постоје полу-независно под једном централном владом заснованом на принципима универзалне слободе, права, и једнакости, и да дијеле своје знање и ресурсе у мирној сарадњи и истраживању свемира.
The United Federation of Planets was an interstellar federal republic, composed of planetary governments that agreed to exist semi-autonomously under a single central government based on the principles of universal liberty, rights, and equality, and to share their knowledge and resources in peaceful cooperation, scientific development and space exploration.

Уједињена Федерације Планета( скраћено као УФП и често названа само Федерација) је била међузвјездана федерална република, која се састојала од планетарних влада које су пристале да постоје полу-независно под једном централном владом заснованом на принципима универзалне слободе, права, и једнакости, и да дијеле своје знање и ресурсе у мирној сарадњи и истраживању свемира.
The United Federation of Planets(abbreviated as UFP and commonly referred to as the Federation) was an interstellar union of planetary governments that agreed to exist semi-autonomously under a single central government based on the principles of universal liberty, rights, and equality, and to share their knowledge and resources in peaceful cooperation, scientific development, space.

Уједињена Федерације Планета( скраћено као УФП и често названа само Федерација) је била међузвјездана федерална република, која се састојала од планетарних влада које су пристале да постоје полу-независно под једном централном владом заснованом на принципима универзалне слободе, права, и једнакости, и да дијеле своје знање и ресурсе у мирној сарадњи и истраживању свемира.
The United Federation of Planets, usually referred to as"The Federation", is a fictional interplanetary federal republic of composed of planetary governments that agree to exist semi-autonomously under a single central government based on the principles of universal liberty, rights, and equality, and to share their knowledge and resources in peaceful cooperation and space exploration.

Повећати буџетске инвестиције централне владе на 500 милијарди јуана;
Increase central government budgetary investment to 500 billion yuan.

Почетком рата, централна влада је мобилисала земљу.
Early in the war, the central government mobilized the country.

Centralna vlada u Madridu najavila je da će sudski blokirati takve poteze.
Spain's central government in Madrid has pledged to block in court such moves.

Централни део Украjине, централна влада, треба да слуша источни део Украjине.
Central Ukraine, the central government must listen to eastern Ukraine.

Стране централне владе Холандских Антила.
The Central Government of Netherlands Antilles.

Kineska centralna vlada podržava rukovodjenje izvršne direktorke Keri Lem….
China's central government supports chief executive Carrie Lam's leadership….

Сарадња измедју република и централне владе у Београду је нестала.
Co-operation between the republics and the central government in Belgrade has disappeared.

Привремену централну владу Вијетнама.
The Provisional Central Government of Vietnam.

SETimes: BiH ima slabu centralnu vladu i podeljena je na dva većinom autonomna entiteta.
SETimes: BiH has a weak central government and is divided into two largely autonomous entities.

Против централне владе.
Against the Central government.

Седам месеци после општих избора, формирање централне владе постало је" готово немогуће".
Seven months after general elections, formation of a central government had become“almost impossible.”.

Rahoj je najavio da će ministri u centralnoj vladi preuzeti ovlašćenja katalonske administracije.
Ministries in the central government will assume powers of the Catalan administration.

Због слабости централне владе.
Because of central government cutbacks.