Примери коришћења Циркулишу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Морате се знојити иимати те срећне хормоне који циркулишу своје тело.
Играчи који нападају КСНУМКС циркулишу лопту у првом КСНУМКСкКСНУМКС-у.
Не још, али ја циркулишу њену слику Кроз сваког одељења у региону.
Огласи за празнике других продавница већ почињу да излазе и циркулишу веб.
Other stores' holiday ads are already starting to leak and circulate the web.Сви подаци који циркулишу између вас и Интернета могу бити пресретнути.
Многи плућа имају способност да луче хемикалије које циркулишу у крви.
Many lung cancers have the ability to secrete chemicals that circulate in the bloodstream.Већина тироидних хормона који циркулишу у крви су повезани са транспортом протеина.
Most of the thyroid hormone circulating in the blood is bound to transport proteins.Резултат тога је више ових неуротрансмитера који циркулишу него што би иначе био.
The result is more of these neurotransmitters circulating than would otherwise be.Већина тироидних хормона који циркулишу у крви су повезани са транспортом протеина.
Most of the thyroid hormones circulating in the blood are bound to carrier proteins.Главна ствар, према кинеским лекара- тоВитални енергетски токови који циркулишу у нашем телу.
The main thing, according to Chinese doctors- itvital energy flows that circulate in our body.Вируси инфлуенце( грипа) у природи стално циркулишу међу животињама, посебно међу птицама.
In nature, flu viruses circulate continuously among animals, especially birds.Жучне киселине које циркулишу у великим количинама у крви су екстремно токсичне за постељицу.
Bile acids circulating in large quantity in the blood is very toxic to the placenta.Вјежба за посјету која је усмерена тамо гдје играчи циркулишу ногомет да би напредовали….
Possession exercise that is directional where players circulate the football in order to progress….У почетку, ови комплекси циркулишу у крвотоку, али се постепено таложе на бубрезима.
Initially, these complexes circulate in the bloodstream, but then gradually settle on the kidneys.Вируси инфлуенце( грипа) у природи стално циркулишу међу животињама, посебно међу птицама.
In nature, influenza ambien brand name viruses circulate continuously among animals, especially birds.Ти системи циркулишу ваздух кроз колекторе и на тај начин преносе велики део енергије на ваздух.
Those systems circulate the air through collectors and transfer large part of energy onto the air.Поред тога, многи леукоцити су бласт ћелије( незрела тип ћелије нормално не циркулишу у крви).
In addition, many leukocytes are blast cells(immature type cells not normally circulating in the blood).Високи триглицериди: Ово су масноће које циркулишу около у крви и који су снажан фактор ризика за кардиоваскуларне болести.
High triglycerides: These are fats that circulate around in the blood and are a strong risk factor for cardiovascular disease.Стога морамо будите опрезни у прихватању све ове тајне списе који циркулишу под именом светаца….
We must therefore use caution in accepting all these secret writings that circulate under the name of saints….Јединствени поклопци за распон једноставно циркулишу прљав, препуштени ваздух, заробљавајући велике честице у једноставним филтерима на плочи.
Inexpensive range hoods simply circulate dirty, stale air, trapping large particulates in simple onboard filters.Триглицериди и лошег холестерола, такође познати као ЛДЛ,главни су извори масти који циркулишу у крви.
Triglycerides and bad cholesterol, also known as LDL,are the main sources of fat that circulate in the blood.Болест срца је убица број један у Сједињеним Државама, алипиди- масти које циркулишу у крви- су примарни узрок.
Heart disease is the number one killer in the United States, andlipids- fats that circulate in your blood- are the primary cause.Једна од ових шест песама се зове« Илуминати» и сасвим је јасно да је инспирисана текствовима ифилмовима о« Илуминатским» заверама које циркулишу на Нету.
One of these songs is called Illuminati andit is clearly inspired by Illuminati“conspiracies” circulating online.Он је један највећих посебно познат по својим пророчанствима о последњим временима која циркулишу по целом православном свету.
He is one most especially known for his end-time prophecies circulating throughout the Orthodox world.Општост Хаптоглобин је транспортни гликопротеин,чија је функција да неповратно веже слободне молекуле хемоглобина које циркулишу у крви.
Generality Haptoglobin is a transport glycoprotein,whose function is to irreversibly bind the free hemoglobin molecules circulating in the blood.Неки продукти ћелија канцера, на пример, циркулишу крвотоком много пре него што су регуларни клинички тестови у стању да их детектују.
For instance, some of the products of cancer genes circulate in the bloodstream long before the condition becomes apparent to regular clinical tests.Динамика накупљања интерферона у цревима када се прогута Каготсел не подудара се са динамиком титара интерферона који циркулишу.
The dynamics of the accumulation of interferon in the intestine when ingested Kagocel® does not coincide with the dynamics of titers of circulating interferon.Неки од трикова који циркулишу као" једење пре спавања"," испијање кафе" или чак" узимање антиинфламаторних средстава" немају никакву научну основу.
Some of the tricks that circulate as"eating before bedtime","drinking a coffee" or even"taking anti-inflammatories" have no scientific basis.Вакцине против птичјег грипа није данас, заузврат,неки стручњаци указују на употребу вакцина против варијанти вируса грипа који циркулишу у људима пре.
Vaccines against avian influenza is not today, in return,some experts suggest the use of vaccines against influenza virus variants circulating in humans before.На друштвеним мрежама циркулишу различите верзије захтева Жутих прслука у свима се налази захтев да Француска напусти Европску унију и НАТО.
On social networks, various versions of the requirements of the Yellow Vests circulate in everyone's request that France leave the European Union and NATO.
