Sta znaci na Srpskom CIRCULATES - prevod na Српском

• циркулише
• кружи
• cirkuliše
• круже
• kruži
• циркулишу
• циркулира

Примери коришћења Circulates на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that the water circulates.
Ili da voda cirkuliše.

Blood circulates in a closed circuit.
Cirkuliše u krvi kao u nekom zatvorenom sistemu.

That's how their air circulates.
Evo kako vazduh cirkuliše.

This is what circulates in the palace.
Ovo kruži po palati.

His blood no longer circulates.
Njegova krv više ne cirkuliše.

Blood circulates through it, heading for the brain.
Кроз њега кружи крв, крећући се према мозгу.

They believed blood circulates better.
Verovali su da tako krv bolje cirkuliše.

That circulates through the company- to the board, everywhere.
To kruži kroz kompaniju… do odbora, svuda.

Because of you, all the blood in the body circulates faster.
Због тебе, сва крв у телу брже циркулише.

Glucose circulates in the blood of animals as blood sugar.
Глукоза циркулише у крви животиња као шећер у крви.

Once you fill your fountain, the same water circulates through it.
Једном када напуните фонтану, иста вода циркулише кроз њега.

The heart circulates blood throughout the body with every beat.
Срце циркулише крв у целом телу уз сваки ударац.

Thus, a sealed system is obtained in which cold air circulates.
Тако се добија запечаћени систем у коме циркулише хладни ваздух.

A fan circulates air around an entire room, or space.
Вентилатор циркулише ваздух око целе просторије или простора.

In other words: the way in which the flow of energy circulates in the body.
Другим речима: начин на који проток енергије циркулише у телу.

Blood circulates in a closed system of blood vessels.
Крв у овом систему циркулише кроз затворен систем крвних судова.

Lymph- a colorless liquid, which is the sameas blood circulates in the body.
Лимпх- безбојна течност, која је истакао крв циркулише у организму.

The drug circulates through the plant, protecting the disease for 2 weeks.
Лек циркулише кроз биљку, штитећи болест 2 недеље.

A stream of warm air is created, which constantly circulates throughout the area.
Он ствара ток топлог ваздуха који стално круже кроз целу област.

Lymph circulates through the reduction of skeletal and respiratory muscles.
Лимфни циркулише кроз смањење скелетних и респираторних мишића.

Iron is also key for your cardiovascular system, which circulates blood.
Гвожђе је такође кључ за ваш кардиоваскуларни систем, који циркулише крв.

This 5.6 liters of blood circulates through the body three times every minute.
Овај 5, 6 литара крви циркулише кроз тело три пута сваког минута.

Gently and evenly heats- no hotspots as the milk circulates during warming.
Nežno i ravnomerno uz izbegavanje vrućih tačaka, pošto mleko cirkuliše.

Any data that circulates between you and the Internet can be intercepted.
Сви подаци који циркулишу између вас и Интернета могу бити пресретнути.

Drying time is 1-3 times faster than in the oven, as air circulates rapidly.
Време сушења је 1-3 пута брже него у рерни, јер ваздух брзо циркулише.

As the air circulates, it also wash away negativities and unwanted energies.
Kako vazduh cirkuliše, on takođe ispira negativnosti i neželjene energije.

The amount of hemoglobin in the blood increases, oxygen circulates faster through the body.
Повећава се количина хемоглобина у крви, кисеоник циркулише брже кроз тело.

In this case, hot water circulates continuously and transfers heat to the atmosphere through pipes.
У том случају топла вода циркулише континуирано и преноси топлоту у атмосферу кроз цеви.

There is always a certain amount of shares in a company, they then circulates between the owners.
Увек постоји одређена количина акција у компанији, они онда кружи између власника.

During the day, 10 l of water circulates between various organs in our body.
У току дана, око десет литара воде кружи између различитих органа човечјег тела.