Sta znaci na Engleskom ЦРПИ - prevod na Енглеском

• draws
• derives

Примери коришћења Црпи на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер он из тога црпи своју моћ.
From it, they draw their power.

Нови зид црпи снагу из престола.
The New Wall draws its power from the throne.

Јер он из тога црпи своју моћ.
Because from these they draw their power.

Први је извор енергије, одакле особа црпи енергију.
The first is a source of energy, from where a person draws energy.

Зло успева у тами и црпи снагу из ње.
Evil thrives on darkness and draws strength from it.

Филм црпи елементе из хладно-ратовског окружења у којем је произведен.
The film draws elements from the Cold War environment in which it was produced.

Кад крв постане концентрисана, она црпи воду из околних ћелија.
When the blood becomes concentrated, it draws water from the cells around it.

Ејми, песник, уметник црпи своју инспирацију из лепоте у многим облицима.
Aimée, a poet, an artist he draws his inspiration from beauty in many forms.

Цео наш напредни друштвени живот црпи свој животни сок из једне лажи!
The whole of our flourishing municipal life derives its sustenance from a lie!

Овај стил црпи инспирацију из планинских и шумских пејзажа, водених токова.
This style draws inspiration from mountain and forest landscapes, water streams.

Интроверт, напротив, црпи енергију из себе и зато воли самоћу.
Introvert, on the contrary, draws energy from within itself and therefore loves solitude.

Даље, у циљу успостављања право пХ баланс, тело црпи калцијум из костију.
Further, in order to set right the pH balance, the body draws calcium from the bones.

Она дабблес у различитим жанровима и црпи инспирацију из свакодневног чоколаде.
She dabbles in various genres and draws inspiration from chocolates everyday.

Ако је било тешкоћа у лекцији, много тога није успјело, дијете црпи тужно лице.
If there were difficulties in the lesson, much did not work, the child draws a sad face.

Не заборавите на потпуни одмор, у којем тијело црпи снагу и обнавља енергију.
Do not forget about the full rest, in which the body draws strength and replenishes energy.

То може да буде знак да ваш организам црпи енергију како би избацио сувишне токсине.
It may be a sign that your body draws energy in order to discard unnecessary toxins.

Група црпи инспирацију из поп бендова из 1960-их као што су Тхе Беатлес и Тхе Беацх Боис.
The group draws inspiration from 1960s pop bands such as The Beatles and The Beach Boys.

Платити више на струју, графичка картица црпи енергију приликом инсталирања Битцоин минер.
Pay more on your electric bill, your video card draws power when installing Bitcoin miner.

Култура Новог Зеланда црпи свој утицај из култура становника земље током векова.
The culture of New Zealand draws its influence from the cultures of the inhabitants of the country over the centuries.

Њен стил се може описати као оштар ипак минималан и црпи инспирацију од европских девојчица.
Her style could be described as edgy yet minimal, and draws inspiration from European It girls.

Али у процесу одрастања, дјевојка црпи много корисних информација из пријатељског тандема.
But in the process of growing up, the girlfriend draws a lot of useful information from a friendly tandem.

Он црпи инспирацију из езотерични традиционалиста, у Теозофи и из области психологије, посебно Јунг.
He draws inspiration from the Esoteric Traditionalists, the Theosophists and from the field of psychology, especially Jung.

Друго, она се није дочепала власти пучем, већ црпи свој ауторитет из благонаклоности једног изабраног председника.
Second, it did not seize power in a coup, but derives its authority from the favor of an elected president.

Раст виших биљака у таквим случајевима успорава или се потпуно зауставља, а акваријум црпи у зеленкастом блату.
The growth of higher plants in such cases slows down or stops completely, and the aquarium draws in greenish mud.

Глицерин је хумецтант, то је супстанца која црпи влагу из ваздуха и омогућава му да се таложи на било шта на себи или унутра.
Glycerin is a humectant, which is a substance that draws moisture from the air and allows it to settle on whatever it's on or in.

Због тога, косу треба третирати пажљиво, схватајући да су то луковите антене, уз помоћ којих наше тијело црпи животне силе у простору.
Therefore, the hair should be treated carefully, realizing that these are tricky antennas, with the help of which our body draws life-giving forces in space.

Љубав, која велови очи и расте у одсуству реципроцитета, обично уљепшава особу, црпи своје жељене квалитете и лоше корелира са стварношћу.
Love, which veils the eyes and increases in the absence of reciprocity, usually embellishes a person, draws his desired qualities and badly correlates with reality.

Огромне количине индустријске конопље морају извући малу количину ЦБД, чиме подизање ризик токсичних загађивача, јер хемп је" био-акумулатор" која црпи тешких метала из земљишта.
A huge amount of hemp is required to extract a small amount of CBD, raising the risk of contaminants because hemp, a bioaccumulator, draws toxins from the soil.

Ундердраин са бочним прорезом бочним црпи воду равномерно преко пуне пречника песка кревета за већег протока, боље филтрације, дужи циклуса и ефикасније бацквасхинг.
Underdrain with side-slotted laterals draws water evenly across the full diameter of the sand bed for higher flow, better filtration, longer cycles and more efficient backwashing.

Огромне количине индустријске конопље морају извући малу количину ЦБД, чиме подизање ризик токсичних загађивача, јер хемп је" био-акумулатор" која црпи тешких метала из земљишта.
Huge amounts of industrial hemp are required to extract a small amount of CBD, thereby raising the risk of toxic contaminants because hemp is a“bio-accumulator” that draws heavy metals from the soil.