Sta znaci na Engleskom ЦРТАНИМ - prevod na Енглеском

• cartoon
• animated

Примери коришћења Цртаним на Српском и њихови преводи на Енглески

Игре са цртаним ликовима мрежи.
Games with cartoon characters online.

Вратимо се нашим цртаним јежевима….
Let us return to our cartoon hedgehogs….

Када вам падну на памет критички гласови, замислите шта је речено са цртаним гласовима.
When critical voices come to mind, imagine what was said with cartoon voices.

Ако бисте могли да се дружите са било којим цртаним ликом, ко би то био?
If you could hang out with any cartoon character, who would it be?

Шарено, спокојно, са цртаним ликовима или са животињама, не можете тако мислити тако лудост.
Colorful, serene, with cartoon characters or with animals, you can not think of it so crazy.

Веома често, ове игре су засноване на цртаним субјеката са познатим ликовима.
Very often, these games are based on cartoon subjects with familiar characters.

Само у филмовима и цртаним филмовима најчешће се срећу харизматични хероји и брутални злочинци.
It's only in movies and cartoons that charismatic heroes and brutal villains are most often met.

Оштре заокрете, уске улице и дах конац- ово је за вас и ваше омиљене цртаним ликовима.
Sharp turns, narrow streets and breathtaking twists- this is for you and your favorite cartoon characters.

Поента ове игре је да пронађе и означи слику са вашим омиљеним цртаним ликовима, све скривене објекте.
The point of this game is to find and mark the picture with your favorite cartoon characters, all hidden objects.

Може бити украшена необичним контрастним отисцима, цртежима у облику животиња, птица, цртаним ликовима.
It can be decorated with unusual contrast prints, drawings in the form of animals, birds, cartoon characters.

И на новогодишњем празнику деца ће се забављати путовањем цртаним хероом Вовком на" Бајковитој стази".
And on New Year's holidays children will be entertained by a journey with the cartoon hero Vovka on the"Fairy Path".

Вилџек, коме је глас давао глумац Крис Лејта, је био први Трансформерс икада приказан у цртаним серијама.
Wheeljack, who was voiced by Chris Latta, was the first Transformer ever shown in the Generation 1 cartoon series.

Добијате позорницу, са цртаним ликовима и превлачите блокове да их контролишете. Сцратцх је једноставан за кориштење, и генерално је забаван. Ево….
You get a stage, with cartoon characters, and drag blocks around to control them. Scratch is….

Савршено снимање бимбос дилема, госпођа Хахн се наводи:" људи ће ме увек сматрати цртаним ликом, бимбоом.
Perfectly capturing the bimbos dilemma, Ms. Hahn is quoted as saying,“people will always consider me a cartoon character, a bimbo.

Запамтите све празнике, знате све о хобијима детета, његовим омиљеним цртаним и играчкама, понашајте се као добар чаробњак који може испунити жеље.
Remember all the holidays, know everything about the child's hobbies, his favorite cartoons and toys, act as a kind sorceress who can fulfill desires.

Наш портал играње вам нуди забаван и узбудљив прилику да проведу време са главним ликовима у цртаним аутомобили.
Our gaming portal offers you a fun and exciting opportunity to spend your time with the main characters of the cartoon Cars.

Она је завршила цртеже који су били ограничени по цртаним оквирима, додао мерења одговарају Скалпели, виљушке и кашике, када је неопходно, она је нацртана несталих знакове.
She has completed the drawings that were limited by cartoon frames, added the measurements to suit mugs, plates and bowls and, when necessary, has drawn missing characters.

Пејовић се често налази и у улози наратора, а радио је и на синхронизацији цртаних филмова, позајмљујући глас цртаним јунацима.
Pejović is often found in the role of narrator, and he also worked on dubbing cartoons, lending his voice to cartoon heroes.

Инспирисана легендарним цртаним филмом Освалда Кавандолија" Ла линеа", само овај пут као жена, приказана је позоришна верзија једног праволинијског унапред уцртаног живота, као и очекиваног краја.
Inspired by the legendary animated film by Osvaldo Cavandoli"La Linea". The difference is that, this time, the line is a woman, shown as the theater version of a predetermined life, having an expected ending.

Има много пријатеља, њен изглед је далеко од слике даме, привлаче јеанс, патике, разне мајице са дечијим или цртаним принтом.
She has many friends, her appearance is far from the image of a lady, she is attracted by jeans, sneakers, various T-shirts with children's or cartoon prints.

Verna Felton( 20. јул 1890- 14. децембар 1966) је америчка глумица која је позната по томе што је позајмљивала глас многим женским ликовима у Дизнијевим цртаним филмовима. Позајмљивала је глас и у цртаној серији Породица Кременко.
Verna Felton(July 20, 1890- December 14, 1966) was an American character actress who was best known for providing many female voices in numerous Walt Disney Pictures animated films, as well as voicing Fred Flintstone's mother-in-law Pearl Slaghoople for Hanna-Barbera's The Flintstones.

С једне стране, ово је успешна сарадња са Мосцхином, а резултат су биле светле ствари са необичним детаљима, разним ситницама и цртаним мотивима.
On the one hand, this is a successful collaboration with Moschino, the result of which were bright things with unusual details, various trinkets and cartoon motifs.

На пример, врата уређаја можете да украсите магнетима или плакатима, тапетама, налепницама са сликом природе, цвећем, животињама, цртаним ликовима.
For example, you can decorate the door of the device with magnets or stick posters, wallpapers, stickers with the image of nature, flowers, animals, cartoon characters.

Након гледања овог популарног стрипа и одраслима, а деца желе да добију на острву Мадагаскар, и уроните у свет невероватних догађаја, заједно са цртаним ликовима.
After watching this popular cartoon and adults, and children want to get to the island of Madagascar, and plunge into the world of amazing events, along with cartoon characters.

Илустрације познатих цртаних ликова из цоран стонеа.
Illustrations of famous cartoon characters from coran stone.

Облаче коња цртани са смешним опреме у орману.
Dress the cartoon horse with the funny accessories.

Du je crtani lik i kliše, Deze.
That's an animated character and a cliche, Dez.

Име: цртани животиња шешир, плишани лутка.
Name: cartoon animal hat, plush doll.

Представа је рађена по мотивима цртаног филма" La Linea".
The play was done based on the motifs of the animated film"La Linea".

Неки преферирају тетоваже у цртаном или апстрактном стилу, што је такође врло занимљив изглед.
Some prefer tattoos in cartoon or abstract style, which is also very interesting looks.