Sta znaci na Engleskom ЧЕТИРИ САТЕЛИТА - prevod na Енглеском

• four satellites
• four moons

Примери коришћења Четири сателита на Српском и њихови преводи на Енглески

Због чега је онда потребно више од четири сателита?
But why is it necessary to have 4 satellites?

Иако су четири сателита потребни за нормалан рад, мање се примењују у посебним случајевима.
Although four satellites are required for normal operation, fewer apply in special cases.

У наредне две године да покрену четири сателита Еутелсат.
In the next two years to launch four satellites Eutelsat.

ГПС пријемник у сваком тренутку може да израчуна псеудоудаљеност од четири сателита.
The GPS pulse line can accommodate four satellites at any given time.

Раније је то било уговорено да се покрене још четири сателита, planirano za 2018 godine.
Earlier also it was contracted to launch four more satellites, scheduled for 2018 year.

Схему именовања је предложио Симон Мариј, који је независно открио ова четири сателита.
The naming scheme was suggested by Simon Marius, who discovered the four satellites independently.

Употребом порука примљених са четири сателита, GPS пријемник може детерминисати сателитске позиције и време слања порука.
Using messages received from four satellites, the GPS receiver is able to determine the satellite positions and time sent.

Године 1610. познати научник Галилео Галилеи открио је четири сателита Јупитера.
In 1610, the astronomer Galileo Galilei had discovered four of Jupiter's moons.

Касини је назвао четири сателита које је открио( Тетис, Диону, Реју и Јапет)„ Лујевим звездама“( Sidera Lodoicea) у част француског краља Луја XIV.
Cassini named the four moons he discovered(Tethys, Dione, Rhea, and Iapetus) Sidera Lodoicea(the stars of Louis) to honor King Louis XIV.

Током протеклих неколико дана, светски новинске агенције пријавио одмах почиње телекомуникације четири сателита у орбиту, међу којима представља Руској Федерацији.
Over the past few days, the world's news agencies reported immediately starts TELECOMMUNICATIONS four satellites into orbit, among which one represents the Russian Federation.

Касини је назвао четири сателита које је открио( Тетис, Диону, Реју и Јапет)„ Лујевим звездама“( Sidera Lodoicea) у част француског краља Луја XIV.
Cassini named the four moons that he discovered- lapetus, Tethys and Dione in addition to Rhea- Sidera Lodoicea(“the stars of Louis”), in honour of King Louis XIV of France.

Уколико се одабере више сателита, псеудораспони из комбинација од више од четири сателита могу се процесирати ради додавања више процена за локацију и часовно одступање.
As more satellites are picked up, pseudoranges from more combinations of four satellites can be processed to add more guesses to the location and clock offset.

Тренутно у Земљиној орбити је серија од четири сателита“ цанопус”, аппаратус укључујући инфрацрвеном камером са“ Канопус-Б-ИЦ”, за детекцију седишта шумског пожара.
Currently in Earth orbit is a series of four satellites“Canopus”, apparatus including an infrared camera with“Kanopus-B-IC”, for detecting seats of forest fires.

Четири сателита су потребна за математичко одређивање тачне позиције, и што је више сателита на које је иПхоне повезан, то ће брже испоручити поуздана очитавања.
Four satellites are needed to mathematically determine exact position, and the more satellites your iPhone is connected to, the faster it will deliver reliable readings.

Пре но што су изгорели у густим слојевима атмосфере, четири сателита су доставила једанаест хиљада снимака примљених радио-путем, који су одмах током примања преношени на специјално препариране плоче у картографској кабини.
Before burning up in the denser strata of the atmosphere, the four satellites had provided eleven thousand photographs, transmitted by radio and printed on specially prepared plates in the map cabin as they came in.

У оквиру његов оквир у интересу РСЦЦ обезбеђује стварање и покретање 7 геостационарној летилица фиксни комуникациони систем, радиодифузија, мобилних председнички и владине комуникације, и четири сателита у високо елиптичне орбиту" Екпресс-РВ".
Within its framework in the interest of RSCC provides the creation and launch 7 geostationary spacecraft fixed communication system, broadcasting, mobile presidential and governmental communications, and four satellites in highly elliptical orbit"Express-RV".

Када је доступно више од четири сателита, нужно је донети одлуку о томе хоће ли се користити само четири најбоља или више, уз узимање у обзир фактора попут броја канала, способности процесирања геометријске прецизности.
When more than four satellites are available, the calculation can use the four best or more than four, considering number of channels, processing capability, and geometric dilution of precision(GDOP).

Неки GPS пријемници могу користити додатне трагове или претпоставке као што су поновно коришћење последње познате висине, инерцијалне навигационе податке или укључујући информације од рачунара возила, иако вероватно дају деградиран положај у односу на случај употребе четири сателита.
Some GPS receivers may use additional clues or assumptions such as reusing the last known altitude, dead reckoning, inertial navigation, or including information from the vehicle computer, to give a(possibly degraded) position when fewer than four satellites are visible.

Када је доступно више од четири сателита, нужно је донети одлуку о томе хоће ли се користити само четири најбоља или више, уз узимање у обзир фактора попут броја канала, способности процесирања геометријске прецизности.
When more than four satellites are available, a decision must be made on whether to use the four best or more than four taking into considerations such factors as number of channels, processing capability, and geometric dilution of precision.

У основним подешавањима у менију пријемника ће бити" зашивене" конфигурација четири сателита, који ће се примењивати у четири различите лука и ДиСЕкЦ порта А је број сателити Астра 4А, он порт Б- сателлитес Амос, Порт, Ц- ХОТ БИРД и Д- Спутњик Еутелсат 9Б.
In the default settings in the menu of the receiver will be"sewn up" configuration of four satellites, that will apply to four different ports and DiSEqC port A is the number of satellites Astra 4A, on port B-satellites Amos, Port C- Hot Bird and D- Sputnik Eurobird 9B.

Успостављање локалне интернетске мреже на Марсу је заправо прилично лако, јер ће бити само неколико мјеста за живот. Стога ће можда само четири сателита бити довољна да покрију будуће насељавање ове планете. Требаће нам неки сателити за преношење Земље, нарочито када је Марс на супротној страни од Сунца. Такође ће постојати потреба за неким размишљањем о преносном сателиту, и не може се успоставити директна комуникација између Марса и Земље.".
Setting up a local Internet network on Mars is actually quite easy, because there will be only a few habitable places. Therefore, perhaps only four satellites will suffice to cover the future settlement of this planet. We will need some transmission satellites to reverse the Earth, especially when Mars is on the opposite side of the Sun. There will also be a need for some reflection over the transmission satellite, and no direct communication between Mars and Earth can be established.”.

Ponovo sam pogledao Jupiter i četiri satelita.
Saw four satellites of Jupiter.

Ponovo sam pogledao Jupiter i četiri satelita.
He observed sunspots and four satellites of Jupiter.

Већ у звездано Гласник је дао груб периода четири сателити Јупитера, али прецизније прорачуне су свакако није лако јер је било тешко да се идентификују са посматрања који месец је сам, који је био ИИ, који ИИИ и који ИИИ.
Already in the Starry Messenger he had given rough periods of the four moons of Jupiter, but more precise calculations were certainly not easy since it was difficult to identify from an observation which moon was I, which was II, which III, and which IV.

Ponovo sam pogledao Jupiter i četiri satelita.
We were looking at Jupiter and her four moons!

Ponovo sam pogledao Jupiter i četiri satelita.
He observed Jupiter and found 4 satellites.

Ponovo sam pogledao Jupiter i četiri satelita.
We looked at Jupiter and four Galilean moons.

Iran je izrazio nadu da će do 2010. u orbitu poslati još četiri satelita, kako broj zemaljskih i mobilnih telefonskih linija povećao sa 22 miliona na 80 miliona.
Tehran says it hopes to launch four more satellites by 2010 to increase the number of land and mobile telephone lines to 80 million from 22 million.

Iran je izrazio nadu da će do 2010. u orbitu poslati još četiri satelita, kako broj zemaljskih i mobilnih telefonskih linija povećao sa 22 miliona na 80 miliona.
Iran hopes to launch four more satellites by 2010, the government has said, to increase the number of land and mobile telephone lines to 80 million from 22 million.

Ovo je prvi put istinski testirano kada je Galilej došao u posed jednog od prvih teleskopa, i dok je posmatrao noćno nebo, ono što je tamo otkrio bila je planeta Jupiter, sa četiri satelita oko sebe.
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.