Sta znaci na Engleskom ЧЕХА - prevod na Енглеском

• czechs
• čech
• czech republic

Примери коришћења Чеха на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога, планирају да погубе 30. 000 Чеха.
After that, they plan to execute 30,000 Czechs.

Код Словака и Чеха обележава се 5. јула.
In the Czech Republic and Slovakia, the feast is celebrated on 5 July.

Око 360. 000 Чеха и Словака погинуло је за време Другог светског рата.
Around 360,000 Czechs and Slovaks perished during World War II.

Идеје немачког романтизма допрле су до Срба преко Чеха и Словака.
The ideas of German romanticism arrived in Serbia via the Czechs and the Slovaks.

Неколико Чеха је убијено, а остатак се сакрио у крипти цркве.
Several Czechs were killed, and the remainder hid in the church's crypt.

Те квалификације је завршио под именом репрезентација Чеха и Словака.
It completed this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks(RCS).

Око 500 Чеха и Словака је повређено а 108 погинуло у инвазији[ 10].
Czechs and Slovaks were killed and around 500 wounded in the invasion.

Поред српског санитетског особља ту су била и три Данца, два Чеха и један Хрват.
Beside Serbian medical staff, there were three Danes, two Czechs and one Croat.

Око 500 Чеха и Словака је повређено, а 108 погинуло у инвазији.
Czechs and Slovaks died and approximately 500 were wounded as a direct result of the invasion.

Поред својих верских циљева, су се борили за националне интересе Чеха.
Apart from their religious aims, they fought for the national interests of the Czechs.

Матија је освојио новоизграђену тврђаву од Чеха, али их није могао натерати на послушност.
Matthias seized a newly erected fort from the Czechs but he could not force them to obey him.

Опера Беджиха Сметане Либуше имала је своју светску премијеру у режији Адолфа Чеха.
Bedřich Smetana's opera Libuše was given its world premiere, conducted by Adolf Čech.

Као министар пропаганде, предано је радио на убеђивању Чеха да буду лојални Нацистичкој Немачкој.
As propaganda minister, he painstakingly persuaded the Czechs to be loyal to Nazi Germany.

Те квалификације је завршио под именом репрезентација Чеха и Словака.
It completed this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks(RCS) before it was disbanded.

Искључени су један играч Чеха и два Бразилца, а играчи оба тима су задобили теже повреде.
One Czech and two Brazilian players were sent off, and players from both teams suffered serious injuries.

Љубитељи расе и одгајивача који нису могли наредити штенад у Енглеској купили су их од Чеха.
Fans of the breed and nurseries, who could not order puppies in England, bought them from Czechs.

Чехословачка је била нешто сасвим другачије, папазјанија Немаца, Чеха, Словака и Мађара.
Czechoslovakia was something altogether different, a hodgepodge of Germans, Czechs, Slovaks, and Hungarians.

Хрватска је домаћин нешто више од 6. 000 Чеха који се углавном налазе у Бјеловарско-билогорској жупанији.
Croatia hosts slightly more than 6,000 Czechs who are largely found in Bjelovar-Bilogora County.

У Прагу, су постављени велики црвени постери на којима пише како је седам Чеха данас убијено.
In Prague, big red posters were put up on which one could read that seven Czechs had been shot today.

Према наjновиjим анкетама, скоро 70 одсто Чеха противи се доласку миграната и избеглица у ту земљу.
A recent survey showed that nearly 70% of Czechs oppose the arrival of migrants and refugees in their country.

Бесан због Хајдрихове смрти, Хитлер је наредио хапшење и стрељање 10. 000 случајно одабраних Чеха.
Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs.

Док је нацистичка Немачка окупирала Чехословачку, Планичка је поново капитен Чеха на Светском првенству 1938.
As Nazi Germany occupied Czechoslovakia, Plánička captained the Czechs again to the 1938 World Cup.

Играча и један тренер су чланови„ клуба“- по девет Швеђана и Канађана, шест Руса и два Чеха.
There are twenty-eight player members of the Triple Gold Club-ten Canadians, nine Swedes, seven Russians, and two Czechs.

Према наjновиjим анкетама, скоро 70 одсто Чеха противи се доласку миграната и избеглица у ту земљу.
According to a recent survey, almost 70 percent of Czechs oppose the arrival of migrants and refugees in their country.

Хрватску латиницу је већим делом створио Људевит Гај, након Чеха и Пољака, и убацио је dž, lj и nj.
The Croatian Latin was mostly designed by Ljudevit Gaj, who modelled It after Czech and Polish, and invented lj, nj and dž.

Chronica Boemorum, у буквалном преводу Хроника Чеха је најстарија Чешка хроника која се односи на историју Чеха.
His Chronica Boemorum- Chronicle of the Czechs was the oldest Czech chronicle on the history of the Czechs.

Колонизација народа према Влашком закону резултирала је етничким енклавама Чеха, Пољака и Русина у Угарској.
The colonization of peoples under the Vlach law resulted in ethnic enclaves of Czechs, Poles and Ruthenians in historical Hungary.

Планирано је оснивање краљевине Чехословачке, а на руској територији су већ били формирани пукови од заробљених Чеха и Словака.
There was a plan for the creation of the Czechoslovak kingdom; on Russian territory the regiments of prisoners of Czechs and Slovaks has been formed.

Бивши светски број један није одиграо такмичарски меч откако је претрпео шокантан пораз од Чеха Лукаша Росола у 2. колу Вимблдона 28. јуна.
The Spanish world number three has not played since suffering a shock second-round defeat by lowly ranked Czech Lukas Rosol at Wimbledon in June.

Намерно избегавајући ознаку" партија", реч која је добила негативну конотацију током претходног режима, Грађански форум је брзо добио подршку милиона Чеха као и Словака.
Intentionally eschewing the label“party”, a word given a negative connotation during the previous regime, Civic Forum quickly gained the support of millions of Czechs, as did its Slovak counterpart.