Sta znaci na Engleskom ЧИТАВУ НОЋ - prevod na Енглеском

• all night

Примери коришћења Читаву ноћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда чак и читаву ноћ.
Maybe even all night.

То ће их држати буднима читаву ноћ.
Keep them up all night.

Читаву ноћ сам лупао чекићем.
I was up all night with a sledgehammer.

Срећан је трајало читаву ноћ.
I owe you all night long.

Хоћемо ли читаву ноћ да шетамо пустим улицама?
Will we walk all night through solitary streets?

То ћу радити читаву ноћ.
That's what I will get all night.

Жао ми је што касним, летио сам читаву ноћ.
I'm sorry I'm late. I've flown all night.

Рекох му за несрећу и како сам читаву ноћ био на журци.
And I told him I was partying all night.

Пробдела сам читаву ноћ, размишљајући о мојој позицији.
I sat up all night thinking about my position.

Они ће плесати читаву ноћ.
They are going to play all night.

Могли бисмо читаву ноћ да причамо о изгубљеним љубавима.
We could spend all night trading tales of lost loves.

Само лаје. Лаје читаву ноћ.
Dog's been barkin' all night long.

Остао сам будан читаву ноћ и не сећам се ни једне једине речи.
I was up all night working on it and I can't remember a single word.

Он је тамо провео читаву ноћ.
He's been in there the whole night.

Уобичајено је да многе бебе спавају цео дан и будне читаву ноћ.
It is common for many babies to sleep all day and be awake all night.

Оставила сам га, запањена, плакала сам читаву ноћ због своје глупости и небриге.
I left him, staggering, and wept the whole night through about my stupidity and carelessness.

Сигурно је био крај тебе читаву ноћ.
He must have been by your side all night.

Чујеш у некаквим центрима, читаву ноћ певају:„ сатано, ми те обожавамо, не желимо Христа.
One can hear people in clubs singing all night,"Satan we adore you, we do not want Christ.

Велики диппер је циркумполарна астеризма, што значи да остаје изнад хоризонта читаву ноћ.
The Big Dipper is a circumpolar asterism, which means it stays above the horizon all night long.

Чујеш у некаквим центрима, читаву ноћ певају:„ сатано, ми те обожавамо, не желимо Христа.
One can hear peo ple in clubs singing all night,"Satan we adore you, we do not want Christ.

Ја сам плакао читаву ноћ мислећи како ме је Он волео и захваљивао Му што ми је пружио истинско задовољење.
I cried all night thinking how He loved me and thanked Him for giving me real pleasure.

Ако је читаву ноћ пред нама, овај видео ће савршено освежити слободно време, подићи расположење или подесити се за авантуру.
If there is a whole night ahead, then this video will perfectly brighten up leisure, raise your mood or set up for adventure.

Нисмо само читаву ноћ остали и писали писмо Одбору трезора", рекао је Царнеи парламентарцима на расправи у парламенту.
We didn't just stay up all night and write a letter to the Treasury Committee,” Mr Carney told MPs.

Ако снег буде падао читаве ноћи, покриће његове трагове. Ако!
If it snows all night, it may cover his tracks!

Током читаве ноћи стајао је усправно и молио се.
Last all night, he silently begged.

Спава током дана, а будна је читаве ноћи.
She sleeps all day and is awake all night.

Ми не можемо остати овде на дрвету читаве ноћи.
I can't sit on the side of the this mountain all night.

Збуњени и уплашени, они наставише да се моле читаве ноћи.
They were so scared that they prayed all night.

Јеси ли ме чекао читаве ноћи?
Have you been here all night?

Индијанци су читав дан проводили у лову и риболову, а читаве ноћи су водили љубав.“.
Indian man spend all day hunting and fishing, all night having sex.'.