Примери коришћења Читаву на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Читаву годину?
Можда чак и читаву ноћ.
Maybe even all night.Читаву ноћ сам лупао чекићем.
I was up all night with a sledgehammer.Попио је читаву бочицу.
He took a whole bottle.Код куће седим читаву ноћ.
I sit at home all night.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
čitav svet
čitav život
čitav dan
читав низ
čitav proces
читав спектар
čitavu noć
čitav region
čitav grad
čitav sistem
Више
Имате читаву земљу штити вас.
Радили су читаву ноћ.“.
They worked all night.”.Читаву седмицу постио је од сваке хране.
A whole week he fasted from every food.Где си био читаву ноћ?
Where have you been all night?Ни из ког разлога чини одричном читаву реченицу.
Nenial negates the whole sentence.Не познајем читаву породицу младе.
I don't know the bride's entire family.Они ће плесати читаву ноћ.
They are going to play all night.Ви сте то мени читаву ноћ чинили услуге?
You been doing me favors all night?Само лаје. Лаје читаву ноћ.
Dog's been barkin' all night long.Tio представља читаву претходну реченицу.
Tio represents the whole previous sentence.Тако да ће трајати читаву годину.
So it will last a whole year.Покрива читаву цервикалну област( Слика 4-5).
Covers the entire cervical area(Figure 4-5).Онда сте спремни читаву годину.
Then you are ready for the whole year.Оне могу заменити читаву методу природне хране.
They can replace whole methods of natural food.Тражим службени пријем читаву недељу.
I've pressed for audience all week.Тако добар, имам читаву секцију о томе испод!
So good, I have an entire section about it below!Она ће представљати читаву еру, зар не?
She will represent an entire era, right?Има читаву фиоку посвећену органском платну.
She has an entire drawer dedicated to organic linen.Брза храна је преузела читаву земљу.
Fast food has taken over the whole country.Санчез има читаву армију која га чува тамо.
Sanchez has an entire army protecting him down there.Који спортови можете вежбати читаву трудноћу?
Which sports can you practice the entire pregnancy?Тренутно га нема. Али читаву недељу прича само о вама.
But he's talked of nothing but you all week.Ово је прича о човеку који је заварао читаву државу.
The story of a man who fooled an entire country.Пробдела сам читаву ноћ, размишљајући о мојој позицији.
I sat up all night thinking about my position.Субвоофери стварају читаву групу празнина за буку.
Sub-woofers create an whole group of gap for noise.
