Sta znaci na Engleskom ЧИЈЕ ЈЕ ИМЕ - prevod na Енглеском

• whose name is
• whose name has
• whose name was

Примери коришћења Чије је име на Српском и њихови преводи на Енглески

Младић чије је име.
The man whose name is.

Има много девојчица на Косову чије је име Мадлен.
There are many girls in Kosovo whose name is Madeleine.

Детету чије је име непознато.
Son, whose name is unknown.

Ноел, господине.- Ноел, чије је име на овој објави?
Noel, whose name is on this declaration?

Детету чије је име непознато.
A daughter whose name is unknown.

Тамо је једна тајна чије је име- смрт.
There is a reaper whose name is Death.

Овде лежи онај чије је име написано на води'.
Here lies one whose name was written in water.".

Тамо је једна тајна чије је име- смрт.
There is a man coming whose name is“Death.”.

Јехова- чије је име Љубоморни- Бог је љубоморан“.
The“Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.”.

Овде почива човек чије је име исписано на води.”.
Here lies one whose name was written in water.".

Библија открива две основне истине о Богу, чије је име Јехова.
The Bible reveals two fundamental truths about God, whose name is Jehovah.

Овде почива човек чије је име исписано на води.”.
Here lies a poet whose name was written water.”.

Ајдахо је можда једина америчка држава, чије је име резултат преваре.
Idaho may be the only state whose name is based on a hoax.

Глумац, чије је име познато само уском кругу људи, одмах постаје звезда.
The actor, whose name was known only to a narrow circle of people, instantly became a star.

Наш чланак је посвећен човеку чије је име већ постало легенда.
Our article is dedicated to a man whose name has already become a legend.

Тако смо сазнали да је покојник имао ћерку чије је име Марија.
So we then knew that the deceased had had a daughter whose name was Maria.

Свог оца, чије је име било Јусуф, Незами помиње једном у својим песмама.
His father, whose name was Yusuf is mentioned once by Nezami in his poetry.

Да бисте видели документацију за шаблон чије је име„ Википедија“, идите на„ Шаблон: Википедија“.
To see the documentation for the template whose name is"foo", go to"Template: foo".

Лу фессед и показао јој слике његове супруге друге, његова деца и његов булдог чије је име.
Lou fessed up and showed her pictures of his other wife, his kids and his bulldog whose name is.

Чије је име на тој картици, откриће нам Повереник. Спрема се историјски тренутак за Кливленд.
To find out whose name is on that card, here's the Commissioner ready to make history in Cleveland.

Био је личност чије је име златним словима уписано у историју српског народа.
He was a personality whose name is inscribed in gold letters in the history of the Serbian nation.

Хемијски предлозак је инфик једињења чије је име формирано називом једињења.
A chemical preposition is an infix of a compound whose name is formed by the name of a compound.

Гуден, чије је име уписано у зидове Тријумфалне капије у Паризу погинуо је у 44. години 22. августа 1812.
Gudin, whose name is inscribed on the Arc de Triomphe in Paris, died aged 44 on Aug.

( анти-цлимацтиц знам) Њен муж је онај чије је име живело због њених лудих беби вештине.
(anti-climactic I know) Her husband is the one whose name has lived on because of her crazy baby making skills.

Добро развијена модел, чини овај авион долази из неког другог света чудно сличан кита чије је име Белуга.
Well-developed model, this plane seems to come from another world strangely similar to the whale whose name is Beluga.

Уместо тога, један од његових агената, чије је име изостављено из његовог дневника из очигледних разлога, направио је пробој.
Instead, one of his agents, whose name is omitted from his diary for obvious reasons, made the breakthrough.

Најстарија потиче из 1521. када је овај крај добио име по јунаку-невернику чије је име било Врачар, а који је на том месту имао колибу.
The oldest one dates back to 1521, when this area was named after a gallant man- infidel whose name was Vračar, who had a hut at that place.

Рудбецкиа диссецтед( Рудбецкиа лациниата)- управо је ова врста постала родитељ чувене сорте„ Златна лопта“, чије је име већ постало уобичајена именица.
Rudbeckia dissected(Rudbeckia laciniata)- it is this species that became the parent of the famous variety“Golden Ball”, whose name has already even become a common noun.

Човек по имену Савели, чије је име дато за дете мало више, је самодовољна, независна врста, неспособна да осети осећај поверења у друге.
The man named Saveli, whose name was given for the child a little higher, is a self-sufficient, independent kind, unable to feel a sense of trust in others.

Упркос незгодан пад на почетку романа, је веран и издржљив коњ Дон Кихота, чије је име Роцинанте-" испред свих осталих, први хацк на свету.".
Despite the awkward fall at the beginning of the novel, this is the faithful and enduring horse of Don Quixote, whose name was Rosinant-"ahead of everyone else, the first nag in the world.".