Примери коришћења Чланица европске уније на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чланица Европске уније је и чланица НАТО пакта.
EU members are also part of the NATO pact.Иако држава није чланица Европске уније, користи евро.
Although not a member of the EU, Барем једна од држава требало би да буде чланица Европске уније.
Хрватска је чланица Европске уније, а Србија је на добром путу.
Slovenia is also a member of the European Union, and Croatia is well on its way.Није никаква тајна да је управо Немачка она чланица Европске уније која се најгрлатије противи пријему Турске у тај клуб.
It is no secret that Germany is the EU member state most opposed to Turkey's entry into the club.
Људи такође преводе
Није чланица Европске уније, али је евро званична валута.
It is not a member of the European Union, but Словенија( Словенија) је чланица Европске уније, Шенгенски споразум и НАТО.
Slovenia(Slovenija) is a member of the European Union, Schengen Agreement and NATO.Она је чланица Европске уније, што чини путовање и финансирање лак за управљање.
It is a member of the European Union, which makes travel and financing easy to manage.Од Бугарска је постала чланица Европске уније почела да се развија веома динамично.
Since Bulgaria became a member of the European Union began to develop very dynamically.Неколико домаћих комерцијалних политика одређује се споразумима између чланица Европске уније и законодавством ЕУ.
Many domestic commercial policies are decided by agreements among EU members and Чешка, која је чланица Европске уније, још није увела евро.
Схватите да тренутно станујете у Љубљани,која је главни град Републике Словеније, која је чланица Европске уније.
You should be aware that youcurrently live in Ljubljana, the capital of the Republic of Slovenia, an EU member state.Неколико земаља, чланица Европске уније, посебно Шпанија и Грчка, нису признале независност Косова.
Several European Union member countries, notably Spain and Greece, do not recognize Kosovo's independence.Он је рекао да, иако Швајцарска није чланица Европске Уније, упорно следи питање имплементације СПВ-а.
He pointed out that although Switzerland is not a member of the European Union, Switzerland consistently implements Мађарска је чланица Европске уније и мора да испуни одређене стандарде, али ми морамо да учинимо све да поједноставимо процедуре.
Hungary is a member of the European Union and has to meet certain standards, but we must do everything to simplify procedures.На другој страни,Хрватска је чланица Европске уније и у обавези је да исповеда политику трпељивости.
On Larger fontnormal font- Smaller fontИван Мркић, министар спољних послова Србије убеђен је да је Србија следећа земља која ће постати чланица Европске уније.
Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian Foreign Minister Ivan Mrkic is confident that Serbia is the next to become an EU Member State.Он је рекао да, иакоШвајцарска није чланица Европске Уније, упорно следи питање имплементације СПВ-а.
He said that,although Switzerland is not a member of the European Union, it is steadfastly following Кипар, чланица Европске уније и удаљен око стотинак километара од сиријске обале, није имао масовни прилив сиријских избеглица као Турска или Грчка.
Cyprus, a EU member state located 160 km from Syria's Mediterranean coast, has not seen the massive inflow of migrants experienced by Turkey and Greece.Словачка Република је од 1. маја 2004. године чланица Европске уније, а од 21. децембра 2007. године је чланица Шенгенског простора.
Since 1 May 2004 Slovakia is a member of the European Union and since 21 December 2007 Bratislava is a Председник Вучић нагласио је да ће Србија наставити реформе због наших грађана ижеље да будемо чланица Европске уније.
President Vučić stressed that Serbia will proceed with Турска вероватно никад неће постати чланица Европске уније због снажних отпора и„ предрасуда“ садашњих чланица, .
Turkey will probably never become a member of the European Union because Иако није чланица Европске уније, Србија је, препознавајући потенцијалне аспекте хуманитарне катастрофе, пружила медицинску и хуманитарну помоћ мигрантима.
Although not an EU member state and recognizing the potential aspects of the humanitarian catastrophe, Serbia offered its medical and humanitarian assistance to migrants.Да ли мислите да би грађани ових држава( чланица Европске уније) волели да слушају о перспективама српског чланства( током кампање)?“, упитао се.
Do you think that citizens of those(EU) countries would like to hear about the prospects of Serbian membership(during the campaign)?," he said.Премијер Марковић је на конференцији за медије поновио да се наша земља понаша као да је већ чланица Европске уније, али и да наставља реформе.
Prime Minister Marković reiterated at Геополитички, она се граничи са бројним државама, од држава чланица Европске уније на западу до Кине и Јапана на истоку и Турске и Ирана на југу.
Geopolitically, it neighbors numerous countries, from EU member states in the west to China and Japan in the east and Turkey and Iran in the south.Но одкада је Аустрија постала чланица Европске уније и ојачала везе са осталим европским привредама, дошло је до редукције зависности о немачкој привреди.
Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany.Деведесетих година прошлог века значење ове неутралности је промењено када је Аустрија постала чланица Европске уније 1995. године и њеним учешћем у мировним мисијама УН.
In Словачка је чланица Европске уније, тако ако сте држављанин друге државе чланице, можете легално да бораве и раде у Словачкој, без ограничења.
Slovakia is a member of the European Union, so if you are a citizen Турска вероватно никад неће постати чланица Европске уније због снажних отпора и„ предрасуда“ садашњих чланица, признао турски министар.
Turkey will probably never become a member of the European Union because 
