Примери коришћења Чудотворац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Елиот је чудотворац.
Који чудотворац то може да постигне?
Зову га" Чудотворац".
Ви, господине, Су чудотворац.
You, sir, are a miracle worker.То је чудотворац, ако ме питаш.
It's a miracle, if you ask me.Он је Светац Чудотворац.
То је чудотворац, ако ме питаш.
That is a miracle if you ask me.Свети Никол а Чудотворац.
То је чудотворац, ако ме питаш.
He is a miracle worker if you ask me.Нисам имао појма да би чудотворац.
I had no idea she'd be a miracle worker.Једно је Чудотворац, али не зна које.
One of them is the Rainmaker. He doesn't know which.То је време машина, не чудотворац!
It's a time machine, not a miracle-worker!Овај велики јерарх и чудотворац рођен би у Кападокији.
This great hierarch and wonderworker was born in Cappadocia.Код куће га зовемо' чудотворац'.".
Back home, we call him'the miracle worker'.".Овај велики јерарх и чудотворац рођен би у Кападокији.
This great hierarch and miracle-worker, was born in Cappadocia.Чуо сам да си велики чудотворац.
I have heard you are a very great miracle-worker.Чудотворац је провео последњих 11 година свог живота у манастиру као монах.
The Wonderworker spent the last 11 years of his life at the convent as a monk.Након смрти слављен је као чудотворац.
After he died, he was famed as a miracle worker.Он зна да је чудотворац и да може да направи било какво чудо, али неће.
He knows he is a miracle-worker and can perform any miracle he likes, but he does not do so.Шта је мој ум, шта је моје срце,шта сам ја, Николај Чудотворац, пред Тобом?
What is my mind, what is my heart,what am I, Nicholas the Wonderworker, before You?Он зна да је чудотворац и да може да направи било какво чудо, али неће.
He knows that he is a miracle worker and that he can perform any Ето, то је својим сиромаштвом стекао велики Светитељ Божји иМонах и Епископ Николај Чудотворац.
That is what the great Saint of God and Monk andBishop Nicholas the Wonderworker gained.Григорије чудотворац помоли се Богу за њу, и она оздрави, јер зли дух изиђе из ње.
Gregory, the miracle-worker, prayed to God for her and she was healed, for the evil spirit came out of her.Ако је ико од људи ту милостивост достигао у највећој мери,то је онда несумњиво Свети Владика Николај Чудотворац.
If anyone among men has reached this mercy in the highest measure,than that is undoubtedly the holy Bishop Nicholas the Wonderworker.Чудотворац не чини чуда међу децом гнева, јер деца гнева уносе немоћ у њега.
A wonderworker does not work miracles among the children of anger, for the children of anger bring infirmity into him.Према томе, погодно је да је на врху крста платно са ликом живог Христа,за кога се такође верује да је чудотворац.
It is therefore appropriate that atop the cross is a towel showing the face of the living Christ,which is also believed to be miraculous.Би чудотворац и за живота и по смрти због велике праведности своје и љубави према Господу Исусу.
He was a wonderworker both during his life and after his death, through his great righteousness and love for the Lord Jesus.Док год се није утврдио у страху Божјем, Петар је био само Петар а не апостол, и јунак, иучитељ народа, и чудотворац.
Until he had become strengthened in the fear of God, Peter was only Peter and not an apostle, hero,teacher of the people and miracle-worker.Свети Никола Чудотворац је у Русији једнако поштован као Спаситељ и Богородица, те се сматра главним заступником и заштитником руске државе.
Saint Nicholas the Wonderworker is revered in Russia with the Savior and the Theotokos. He is considered as a free intercessor and keeper of the Russian land.За колону је речено да је благословио свети Григориј Чудотворац, а једна од популарних ствари која се овде ради је ставити прст у рупу, како се мисли да излечи болест.
The column is said to have been blessed by St. Gregory the Miracle Worker, and one of the popular things to do here is place a finger in the hole, as it is thought to cure sickness.
