Примери коришћења Шест градова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шест градова са селима својим.
Акција је изведена у шест градова.
This seminar was conducted in six cities.Шест градова и десет села је етнички очишћено.
Six towns and ten villages were"ethnically cleansed.".Прошле године ова акција у Србији била је одржана у шест градова.
Last year, the march took place in six cities.Бујановац један од шест градова у србији са позитивним прираштајем6.
Bujanovac is one of the six cities in serbia with a positive population growth 6.Combinations with other parts of speech
На 21. турнеја одлази у Јапан за близу десетак показује у шест градова.
On the 21st the tour heads to Japan for close to a dozen shows in 6 cities.Предвиђено је да посети шест градова за девет дана, од 11. до 22. априла 2018. године.
He is scheduled to visit six cities in nine days, from April 11- 22, 2018.Нека вам за то служе градови које ћете дати, шест градова уточишта.
In regard to the Ако мислите да можете да посетите око шест градова за две недеље, то је$ 50 путовање.
If you figure you can visit about 6 cities in two weeks, that's $50 a trip.Тих шест градова касније би постали супарници јонским градовима Мале Азије.
The six cities would later become rivals with the Ionian Они су навели да, према попису,Српска има шест градова и 57 општина.
They have stated that, according to the census,there are six towns in Srpska and 57 municipalities.То значи да шест градова у којима недавни ученици могу наћи добре послове и приступачне могућности за живот.
That means, six cities where recent grads can find good jobs and affordable living options.А од градова које дате Левитима одвојте* шест градова за уточиште.
Now among the Шест градова су послале своје пријаве 8. јула: Дњепар, Харков, Херсон, Кијев, Лавов и Одеса.
Six cities submitted applications by the deadline of 8 July: Dnipro, Kharkiv, Kherson, Kiev, Lviv and Odessa.Од градова који ћете дати левитима,[ ће] шест градова за азил, у којима дозволите убицу да побегне;
All the Приређене су и јавне промоције за грађане док су се радионице за родитеље одржавале у још шест градова у Србији: Сечњу, Зрењанину, Лесковцу, Чачку, Краљеву и Ужицу.
There were also public promotions for the citizens while the workshops for parents were held in another six cities in Serbia: Sečanj, Zrenjanin, Leskovac, Čačak, Kraljevo, and Užice.Од градова који ћете дати левитима,[ ће] шест градова за азил, у којима дозволите убицу да побегне;
У периоду 2012-2013, њен рад је био посматран у Кини на историјској презентацији америчког сликарства, Савремени амерички реализам,који је обишао шест градова, укључујући Пекинг и Шангај.
In 2012-2013, her work was viewed in China in a historical presentation of American painting, Contemporary American Realism,which toured six cities including Beijing and Shanghai.А од градова које дате Левитима одвојте* шест градова за уточиште, да онамо утече ко би кога убио;
У периоду 2012-2013, њен рад је био посматран у Кини на историјској презентацији америчког сликарства, Савремени амерички реализам,који је обишао шест градова, укључујући Пекинг и Шангај.
In 2012-13, her work was exhibited in China in an historic presentation of American painting, Contemporary American Realism,which toured six cities, including Beijing and Shanghai.У недавно проведеном истраживању,у којем су учествовала дјеца из шест градова Босне и Херцеговине, 93% дјеце тврди како се права дјетета крше у њиховим срединама.
In a recent study,conducted among children from six cities in Bosnia and Herzegovina, 93% of the children claim that children's rights are being violated in their environments.Врање, Бујановац, Прешево- Град Врање је је био домаћин скупа на коме су презентовани резултати рада на пројекту„ Повећање транспарентности у раду власти у шест градова и општина у Рашком и Пчињском округу“.
Vranje, Bujanovac, Presevo- The Од градова који ћете дати левитима,[ ће] шест градова за азил, у којима дозволите убицу да побегне; и преко њих даје четрдесет и два града: Деут.
These are the Од градова који ћете дати левитима,[ ће] шест градова за азил, у којима дозволите убицу да побегне; и преко њих даје четрдесет и два града: Деут.
Протерано је 4. 012 Срба, етнички је потпуно очишћено шест градова и девет села, а порушено је, запаљено или тешко оштећено 935 српских кућа и 10 друштвених објеката- школе, домови здравља, поште….
A total of 4,012 Serbs were expelled, six towns and nine villages were ethnically cleansed, and 935 Serb houses and 10 community facilities- schools, health centers, and post offices- were destroyed, burnt down or heavily damaged.Од градова који ћете дати левитима,[ ће] шест градова за азил, у којима дозволите убицу да побегне; и преко њих даје четрдесет и два града: Деут.
Ово су градови које ћете дати Левијевим синовима: шест градова уточишта,+ које ћете дати да убица може тамо да побегне,+ и уз то ћете дати још четрдесет два града. .
