Sta znaci na Engleskom ШКОЛСКЕ КЊИГЕ - prevod na Енглеском

• school books
• schoolbooks
• school book

Примери коришћења Школске књиге на Српском и њихови преводи на Енглески

Отварали моје школске књиге.
Pulled out my school books.

Последњи је тренутак да деци купите школске књиге.
A day for finally buying schoolbooks for the kids.

Отварали моје школске књиге.
I took out my school books.

Одјећу и школске књиге; недостављена пошта; фондови за издржавање дјеце;
Clothing and school books; undelivered mail; child support funds;

Је књиговодство школске књиге.
The School Book Depository.

Заправо све школске књиге до 1880. биле су штампане на папиру од конопљиних влакана.
Until the 1880's all school books were printed on hemp paper.

Платићеш за стоку и лекара и школске књиге и кућу за цели твој народ»….
Pay for livestock and doctors and school books and housing for all of your people”.

Наше школске књиге високог квалитета изврсне су штампе за ваше производе.
Our school Book with high quality are exquisite printing for your products.

Те године гимназија је добила и своју библиотеку и прве школске књиге.
That year, the school got its first school library and first school books.

Годишњи Франц Шуберт био је у публици, пошто је продао своје школске књиге како би добио карту.
The 17-year-old Franz Schubert was in the audience, having sold his school books to obtain a ticket.

Школске књиге се обично организују преко Ван Дијка, али и сами морате да набавите неопходне ресурсе.
The school books are usually arranged via Van Dijk, but you also have to purchase the necessary resources yourself.

Истражиоци су касније изјавили да је пиштољ за књиговодство школске књиге био карман од 6, 5 мм.
Investigators later declared that the School Book Depository gun was a 6.5mm Carcano.

У току курса можете користити школске књиге, али препоручујемо вам да купите и граматичку књигу када сте овдје.
You may use school books during the course, but we would recommend you also buy a grammar reference book when you are here.

Холберг је веровао у унутарњу божанску светлост ума и њему је било важно да први циљ образовања буде да научи ученике да користе своја чула и интелект, уместо да бескорисно памте школске књиге.
Holberg believed in people's inner divine light of reason, and to him it was important that the first goal of education was to teach students to use their senses and intellect, instead of uselessly memorising school books.

Погађен маларијом убрзо након његовог доласка у мочварно заразне карловачке равнице, понекад је остајао у кревету и често је узимао своје школске књиге кући да чита и памти када није био у могућности да похађа наставу.
Stricken with malaria shortly after his arrival in the mosquito-infested swampy lowlands of Karlovac, he was bedridden at times and often took his school books home to read and memorize when he was unable to attend class.

Министар Приморац је 2006. године представио концепт бесплатних уџбеника и најавио да ће сви ученици основних школа и ученици првих разреда средњих школа имати своје школске књиге које финансира Влада Хрватске.
In 2006, Minister Primorac introduced the concept of free textbooks and announced that all pupils of elementary schools and pupils of the first class of secondary schools will have their schoolbooks funded by the Government.

Приморац је 12. маја 2009. године објавио да је Министарство постигло договор са издавачима школских књига у Хрватској како би Влада платила школске књиге свих разреда( укључујући други, трећи и четврти разред средње школе), за укупно 440 милиона куна, за исту цијену као и претходне године.
On May 12, 2009, Primorac announced that the Ministry reached a deal with the publishers of schoolbooks in Croatia so that the Government would pay for the schoolbooks of all classes(including second, third and fourth grades of secondary schools), for the sum of 440 million kunas, the same prices as the year before.

Tvoje školske knjige stoje kod kuće već par dana.
You've left your school books at home the past couple of days.

Na školskim knjigama.
On my school books.

Gledaj, ima školske knjige.
Look it, I got schoolbooks.

Ponesi školske knjige.
Take your school books.

Ako imaš specijalnu dozvolu, zašto nosiš školske knjige?
If you got special permission why have you… got your schoolbooks with you?

To su tvoje školske knjige za ponedeljak ujutro.
Those are your school books for Monday morning.

To je zato što veruješ tvojim glupavim školskim knjigama.
That's because you trust your stupid schoolbooks.

Moje školske knjige, stol, stolicu, stereo koji sam dobila.
My school books, my desk, my chair, the stereo I got.

Ljudi, poslovi, osiguranje, školske knjige, hrana.
People judge, jobs, insurance, schoolbooks, food.

Odnesi svoje školske knjige gore.
Take your school books upstairs.

Ljudi, poslovi, školske knjige.
People, jobs, schoolbooks.

Proveri školske knjige.
Check his school books.

Stvarno, jer držim tvoj ranac sa svim tvojim školskim knjigama.
Really? Because I'm holding your backpack with all your schoolbooks.