Sta znaci na Engleskom ШКРИПЕ - prevod na Енглеском

• squeak
• creak
• creaking

Примери коришћења Шкрипе на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се отарасити подне шкрипе.
How to get rid of floor squeak.

Шкрипе након тога не би требало да буде.
Squeak after that should not be.

Гладне бебе шкрипе и непопустљиво се понашају.
Hungry babies squeak and behave restlessly.

Много малих звери које шушкају, шкрипе и прстенују.
A lot of little rattle animals that rustle, squeak and ring.

Овим шкрипе прошлост сезоне је фризура зарез.
Hereby squeak past seasons was the hairstyle undercut.

То утиче на дубину сна, која постаје плитка и зуби шкрипе.
This affects the depth of sleep, which becomes shallow and teeth creak.

Разлози шкрипе зубима у сну у детета и одрасле особе.
Reasons squeak teeth in his sleep in the child and adult.

Када сам отворио врата у вечерњим сатима, ван они би ишли са шкрипе и одскок.
When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce.

Шта шкрипе спојева, за реуматологију, артроза и артритис.
What creaking joints, rheumatology, arthrosis and arthritis.

Када дјететови зуби шкрипе у сну, родитељи изазивају забринутост и узнемиреност детета.
When a child's teeth creak in a dream, it causes concern and anxiety for the child to the parents.

Да би се откриле грешке у времену, обратите пажњу на неуобичајен рад чворова, сумњиве шкрипе.
To detect defects in time, pay attention to the uncharacteristic operation of the nodes, suspicious creaks.

У овом случају, шкрипе поднице су ојачане на угловима са танким ексерима.
In this case, creaking floorboards are reinforced at the corners with thin nails.

Он не само да спречава да се зуби међусобно додирну приликом шкрипе и трљања, већ и да формирају исправан загриз.
It not only prevents teeth from contacting each other when creaking and rubbing, but also forms the correct bite.

Прираслице у плућима непријатне шкрипе, може да изазове бол и постати основа за развој тумора.
Adhesions in the lungs unpleasant creaking, can cause pain and become the basis for the development of tumors.

Многи сакупљачи гљива погрешно су се збунили са гомољама и пролазили, али узалуд, јер су шкрипе укусне и здраве.
Many mushroom pickers mistakenly confused with toadstools and pass by, but in vain, because the squeaks are tasty and healthy.

Када родитељи чују како зуби шкрипе у сну код деце, њихова прва реакција је анксиозност и страх за здравље детета.
When parents hear teeth creak in their sleep in children, their first reaction is anxiety and fear for the health of the child.

Одрасли зечеви цволе као бебе у сну, а могу и да изговарају неку врсту шкрипе незадовољства, ако узмете љубимца у руке без његовог пристанка.
Adult rabbits squeak like babies in a dream, and can also utter a sort of squeak of discontent, if you take a pet in your arms without his consent.

Славине термостат- Ласт шкрипе, прецизније, РАГЕ- за предходно изложен од вредности жељеног подршке температуре је без обзира на све.
Taps thermostats- last squeak, more precisely, the rage- for pre-exposed by the value of the desired temperature support it no matter what.

У исто време, у другим околностима, на пример, када лутају Морпхеусовим краљевством, људске реакције на све врсте шуштања, шкрипе, гласови постају веома осетљиви.
At the same time, in other circumstances, for example, when wandering in the Morpheus Kingdom, human reactions to all sorts of rustles, squeaks, voices become quite sensitive.

У продавницама или на специјализованим радионицама, запосленици могу питати за разјашњење питања о кваровима- да ли врата шкрипе, блокови врата се отварају или не, да ли се било који пуковнија мијеша.
In stores or in specialized workshops, employees can ask clarifying questions about breakdowns- whether the door creaks, door blocks open or not, does any regiment interfere with this.

Мишићи за жвакање се смањују, тонови мишића лица се повећавају, доња и горња чељуст се сударају, трљају једна о другу, зуби шкрипе, куцају и јавља се невољно гутање пљувачке.
The chewing muscles contract, the tone of the facial muscles increases, the lower and upper jaws collide, rub against each other, the teeth creak, knock, and involuntary swallowing of saliva occurs.

Škripu dasaka? Vrata kako udaraju?
Boards creaking, doors slamming?

( Škripa se nastavlja).
(Creaking continues).

Nisam čuo škripu iz nje.
I've not heard a squeak out of her.

Шта учинити да зауставите шкрипу пода? Зашто је шкрипа?.
What to do to stop creaking floor? Why is the creak?.

Дакле, зашто је" три шкрипа"?
So why the"three squeak"?

Škripa[ škripa NASTAVLJA] Predložiobihne tražim dole.
Creaking[ creaking continues] iwouldsuggestnot looking down.

Обратите пажњу на то колико дуго трају напади, колико често се појављује шкрипа.
Pay attention to how long the seizures last, how often the squeak appears.

Coughs[ škripa][ jonske VHISPERING] Nadamseda ovojeizlaz, jer sam ozbiljno Ne?
Coughs[ creaking][ disembodied whispering] ihopethisisthewayout, because i seriously am not going?

Trip mi je rekao da je sredio tu škripu.
Trip told me he fixed that squeak.