Sta znaci na Engleskom ШТАМПАНОГ - prevod na Енглеском

• printed
• print

Примери коришћења Штампаног на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн штампаног текстила 1.
Printed textile design I.

Коверта у папирном стилу штампаног у боји.
Custom color printed wallet style paper envelope.

Дизајн штампаног текстила 2.
Printed textile design II.

Постоји много начина за наношење штампаног узорка на дрво.
There are many ways to apply printed pattern on wood.

М Горског штампаног Вуковом ортографијом.
The Mountain Wreath printed in Vuk.

Овај одељак узима у просеку једну страницу штампаног текста.
This section takes an average of one page of printed text.

Корејски верзија штампаног одеће прашине покривају високог квалитета….
Korean version of printed clothes dust cover High quality….

Узми Предност квалитетног цустом-маде обичај штампаног пластичну кесу.
Take advantage of high quality custom-made custom printed plastic bag.

Корак 1: Одрежите четири листа штампаног папира како би се уклопила са књигом.
Step 1: Cut four sheets of press paper to fit the book.

Сликање преко штампаног платна никада не би требало да буде тежак задатак.
Painting over printed canvas should never be a difficult task.

У зависности од предмета, распоред штампаног листа може бити различит.
Depending on its subject matter, the layout of the printed sheet can be different.

Насловна страна првог штампаног издања( Фолињо, 11. април 1472. године).
Title page of the first printed edition(Foligno, 11 April 1472).

Публиковање штампаног и електронског материјала у областима своје делатности;
Publishes printed and electronic material in the areas of its activity;

Па, у интервалу 1954- 2011 није без штампаног беса и позива јавност.
Well, in the interval 1954- 2011 is not without printed outrage and call the prim public.

Корак: Отворите књигу у средини и леву страну положите са два слоја штампаног папира.
Step 2: Open the book in the middle and lay out the left side with two layers of press paper.

Раздраганог цветни узорак штампаног памучне тканине изгледају сјајно у граду и сеоске куће.
Cheery floral pattern of printed cotton fabrics look great in the city and a country house.

Ове кратке књиге класификоваћемо као памфлете, који чине најжешћи облик штампаног отрова.
These short books we will classify as pamphlets, which constitute the most virulent form of printed poison.

Овај чланак објављен је у европском одељку штампаног издања под насловом„ Пуцњава и славље“[ Gunfire and celebration].
This article appeared in the Europe section of the print edition under the headline«Gunfire and celebration».

Карта приказује ове градове као мала искошене иконе, зграде, са именом града штампаног у његовој близини.
The map depicts these towns as small iconised buildings, with the name of the town printed close by.

Ми не очекујемо да знате све што треба да знате о овом програму, али охрабрује овим породицама да прегледате наше штампаног материјала, Овај сајт или смартпхоне апликација ће им помоћи да се припреме за папирологију у време рођења.
We don't expect you to know everything there is to know about this program but encouraging these families to review our print materials, this website or the Smartphone application will help them prepare for the paperwork at the time of birth.

Копир: уређај који прима исту, увећану или смањену копију писаног, нацртаног или штампаног рукописа.
Copier: A device that receives a same, enlarged or reduced copy of a written, drawn or printed manuscript.

WаSP се нада да ће власници сајтова, када се упознају са користима које стандарди пружају, престати гледати своје сајтове као врсту штампаног рекламирања које мора изгледати потпуно исто у свим окружењима.
It is WaSP's hope that, once informed of the benefits standards provide, site owners will stop viewing their sites as a species of print advertising that must look exactly the same in all environments.

Постоји много пословних именика, а неки су прешли на интернет и отишли из штампаног формата.
There are many business directories and some of these have moved over to the internet and away from printed format.

Након игре организоване употребом штампаног медија, геометријска слагалица у софтверској верзији( образовни софтвер типа образовна игра), мултимедијална, интерактивна, тежинским нивоима и начином игре прилагођена узрасту ученика којима је намењена, успешно је обавила улогу мотивационог фактора код ученика експерименталне групе.
After the game organized by using print media, software version of Lugram(multimedial, interactive, game levels adjusted for pupils) successfully performed the role of a motivational factor in experimental group.

Ипак, појавили су се неки кључни налази који су обасјали ново светло на разлике између читања штампаног и дигиталног садржаја.
Nonetheless, some key findings emerged that shed new light on the differences between reading printed and digital content.

Његов одговор било је формирање током касног 17. века и 18. века„ буржоаске јавне сфере“, а„ краљевство комуникације обелено новим поприштима дебате, отворенији и приступачнији облици урбаног јавног простора и социјализације и експлозија штампаног садржаја“.
His response was the formation in the late 17th century and 18th century of the"bourgeois public sphere", a"realm of communication marked by new arenas of debate, more open and accessible forms of urban public space and sociability, and an explosion of print culture".

Појавили су се неки кључни налази који су обасјали ново светло на разлике између читања штампаног и дигиталног садржаја.
Several key findings emerged from such studies that shed new light on the differences between reading printed and digital content.

СиегессаулеБесплатан геј магазин у Берлину, воли да тврди једну од највиших читалаца и тиража било ког штампаног медија у Немачкој.
Berlin's free gay magazine, Siegessäule, likes to claim one of the highest readerships and circulations across any print media in Germany.

Садашња подручја истраживања у Школи енглеског и новинарства укључују историју карикатура, стрипова и штампаног новинарства; књижевно новинарство;
Current research areas in the School of English and Journalism include the history of cartoons, comics and print journalism; literary journalism;

Међу тим профилима, пронашли смо групу додипломаца која је заиста разумевала боље, када је прелазила са штампаног на дигитални текст.
Among those profiles, we found a select group of undergraduates who actually comprehended better when they moved from print to digital.