Sta znaci na Engleskom ЈЕВ - prevod na Енглеском

• heb
• request
• hebr
• hebrews

Примери коришћења Јев на Српском и њихови преводи на Енглески

Поново покушајте захт› јев.
Retry the request.

Долазни захт› јев за везу.
Incoming connection request.

Ово је сасвим тачно; Јев.
That is quite correct; Heb.

Захт› јев за уклањање није прошао.
The removal request failed.

Програм је послао неисправан захт› јев.
The application sent an invalid request.

Захт› јев за претплату није прошао.
The subscription request failed.

Грешка у мрежи. Захт› јев није прошао.
A network error has occurred. The request has failed.

Бог вели:“ Ја те никада нећу напустити” види Јев.
God's presence--"I will never leave thee" Heb.

Захт› јев за уклањање усп› јешно је регистрован.
The removal request was successfully registered.

Одговорни уредници су, међу осталима, били Сима Јев.
Among others, the editors-in-chief were Sima Jev.

Поновите захт› јев без покушаја да се пренос настави.
Retry the request without attempting to resume transfer.

Захт› јев није довршен зато што га је корисник обуставио.
The request was not completed because it was aborted.

Бог је говорио« много пута и разним начинима»( Јев 1, 1).
We find God speaking here“in many and various ways”(Hebrews 1:1).

Захт› јев је очекивао фасциклу, али ум› јесто тога је пронађен фајл% 1.
The request expected a folder, however the file %1 was found instead.

У закључку додаје:" они којих свет не беше достојан Јев.
They were among those of whom Christ testified that"the world was not worthy" Heb.

Захт› јев је очекивао фајл, али ум› јесто тога је пронађена фасцикла% 1.
The request expected a file, however the folder %1 was found instead.

Крв Христова ће очистити савест вашу од мртвих дела Јев.
The blood of Christ which he offered will cleanse the conscience from dead works Heb.

Поновите захт› јев и ув› јерите се да су детаљи за аутентификацију исправно ун› ијети.
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.

Старајмо се један о другоме у подстицању на љубав и добра дела Јев.
And let us consider one another to provoke unto love and to good works Hebr.

Изгледа да удаљени систем не одговара на захт› јев за подешавање. Обратите се провајдеру.
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.

Љубљени… убеђени смо да ствари стоје боље и да воде спасењу Јев.
Beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation” Heb.

У року од четири године, они су прикупљени сви жетве Голд хидроксид пакао првенства Јев ОПС и свету, као и и С Ацре епили у журби за храну користи на Олимпијским играма у Ц ах аппор на( 1972).
Within four years, they collected all the harvest gold hydroxide hell championships Heb ops and the world as well and s acre epili in hurry for the food used at the Olympic Games in C ah appor on(1972).

Јер овђе немамо постојани град( μενουσαν πολιν), него тражимо онај који ће доћи“( Јев 13, 12- 14).
For here have we no continuing city, but we seek one to come”(Heb 13, 12-14).

Толико је и делање добрих анђела природно и благотворно за нас, јер они су наши наставници у сваком добру и руководиоци за вечно спасење( Јев, 1, 14), ван сваке сумње знају наша добра дела, и из љубави своје не могу а да не утичу на наше оправдање.
In the same way the previously mentioned activity of good angels is equally natural, of those, who, as our mentors in every good thing and who lead us to eternal salvation(Hebrews 1, 14), who, no doubt, know our good deeds, and by their love, cannot but help to contribute to our justification.

И нема твари сакривене пред Њим, негоје све обнажено и откривено пред очима Његовим Јев.
And there is no creation that is invisible before Him; everything is naked and bared to His eyes Hebr.

Зато се Бог не стиди њих да се назива Бог њихов; јер им је припремио Град Јев.
Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city”, namely, the new Jerusalem.

Нов Завет, први је учинио застарелим; а оно што застарева и стари близу је ишчезнућа" Јев.
By calling this covenant‘new,' he has made the first one obsolete; and what is obsolete and outdated will soon disappear” Heb.

А кад вели: Нов Завет, први је учинио застарелим; а оно што застарева и стари близу је ишчезнућа" Јев.
By calling this covenant‘new,' he has made the first one obsolete; and what is obsolete and outdated will soon disappear” Heb.

Радујемо се, иначе, гледајући Вас, да имате љубав Христову, руковођени својим здравим схватањем, да је без вере у Христа немогуће угодити Богу Јев.
We rejoice on the one hand seeing that you have a zeal for Christ, being led by this right persuasion,'that without faith in Christ it is impossible to please God'; Heb.

Ovo je sasvim tačno; Jev.
That is quite correct; Heb.