Sta znaci na Engleskom ЈЕДНА ЕПИЗОДА - prevod na Енглеском

• one episode

Примери коришћења Једна епизода на Српском и њихови преводи на Енглески

И још једна епизода.
And yet another episode.

Сада управо иде једна епизода.
They have one episode out right now.

Једна епизода серије на ТВ-у.
Single episode in a television series.

Многих људи се јави само једна епизода.
Often people have only one episode.

Једна епизода траје око 23 минута.
Each episode runs about 23 minutes.

Многих људи се јави само једна епизода.
A lot of people released only one episode.

Једна епизода- један скеч.
One episode, one sketch.

Али ми смо само једна епизода у емисији.
But we're only one episode into the show.

Једна епизода траје око 23 минута.
Each episode is approximately 23 minutes long.

Многих људи се јави само једна епизода.
Some people experience only a single episode.

Језиво остала ми још једна епизода треће сезоне….
I have one episode left of Season 4….

Сада смо само једна епизода далеко од одмора средњих сезона.
We're only one episode away from the season finale.

Понекад су кошнице само једна епизода у људском животу.
Sometimes hives are only a single episode in human life.

Једна епизода ноктурија по ноћи се сматра унутар нормалних граница[ 1].
One episode of nocturia per night is considered within normal limits[1].

И није проблем једна епизода, него цела сезона.
That's just one episode, not the whole season.

Churchill' s People дете Брустер ТВ серија, једна епизода.
Churchill's People Brewster child TV series, one episode.

И није проблем једна епизода, него цела сезона.
Only one episode TV, not the rest of the season.

Минетова прва улога је била једна епизода из Дрејк и Џош.
Minnette's first role was a single episode of Drake& Josh.

Постоји једна епизода у филму у којој дечак Игњат седи… Не Игнат….
There is one episode in the film in which the boy, Ignat, is sitting… not Ignat….

Као Лаи чипове, понекад је немогуће да само гледају једна епизода Тхе….
Like Lay's chips, sometimes it's impossible to just watch one episode of The Biggest Loser.

Једна епизода емисије," Продично куче", је издвојена у сопствену серију.
One episode of the show,"The Family Dog", was spun off into its own series.

У неким случајевима постоји само једна епизода симптома која траје неколико седмица.
In some cases, there is only one episode of symptoms that lasts a few weeks or so.

ПроСтреет- не само једна епизода, ово је- нови ниво реализма и забаве, доступан свима!
The ProStreet- not just another episode, this is- a new level of realism and entertainment, accessible to all!

Једна епизода оштећене дефекације није опасна, али ако се то деси систематски, обратите се лекару.
A single episode of defecation disorder is not dangerous, but if this happens systematically, you must consult a doctor.

Трагична и прерана смрт руског песника, драмског писца и дипломате Александра Сергејевича Грибоједова( 1795-1828) у Техерану је била само једна епизода у геополитичком дуелу, Великој игри, Русије и Велике Британије, њиховом маневрисању за позиционирање у Централној Азији током 19. века.
The tragic and untimely death of Russian poet, playwright and diplomat Aleksandr Sergeevich Griboyedov(1795-1828) in Tehran was just one episode in a geopolitical duel, the Great Game, as Russia and Great Britain maneuvered for position in Central Asia throughout the 19th century.

У 2012. години једна епизода ТЛЦ-а Моја чудна зависност рекла је прича о 20-годишњем Шенону који је сваки дан пио до две унце.
In 2012, one episode of TLC's My Strange Addiction told the story of 20-year-old Shannon who drank up to two ounces each day.

Једна епизода ПИД смањује плодност око 10 процената, две епизоде за око 25 процената, а три епизоде за око 50 одсто", каже она.
One episode of PID decreases fertility about 10 percent, two episodes by about 25 percent, and three episodes by about 50 percent,” she says.

Трчала је само 2 сезоне, а једна епизода завршила је Круегер( коју је играо Роберт Енглунд) одласком у средњошколско школовање и тражећи освету над женом која га је издржала на Пром Нигхт.
It ran for only 2 seasons, and one episode ended with Krueger(played by Robert Englund humself) going to his high school reunion and seeking revenge against the woman who stood him up on Prom Night.

Једна епизода Root into Europe( британска комедија са Џорџом Колом у главној улози) снимљена је у хотелу, а пресована патка је приказана и сервирана глумцима.
One episode of Root into Europe(British comedy starring George Cole) was filmed in the hotel, and the duck being pressed is shown and served to the actors.

Такође се појавио као капетан у једној епизоди Стар Трек: Воиагер( Тимелесс).
He also appeared as a Captain in one episode of Star Trek: Voyager(Timeless).