Sta znaci na Engleskom ЈЕСЕН И ЗИМУ - prevod na Енглеском

• autumn and winter
• fall and winter

Примери коришћења Јесен и зиму на Српском и њихови преводи на Енглески

У јесен и зиму дан је веома кратак.
In the autumn and winter light day is very short.

Разлози за суху кожу на јесен и зиму.
Reasons for dry itchy skin in the fall and winter.

У јесен и зиму- мање, једном месечно је довољно.
During fall and winter once a month is enough.

Како заштитити кожу од хладноће у јесен и зиму.
How to protect the skin from the cold in autumn and winter.

У јесен и зиму- мање, једном месечно је довољно.
During the fall and winter months, once a month is sufficient.

Модни трендови у новом маникир јесен и зиму 2014. године.
Fashion trends in manicure new autumn and winter 2014.

Пончо за јесен и зиму- истекао рок пончо модели фото.
Poncho for autumn and winter- topical poncho models, photo.

Леткови заградител от мишева чувају се на кошницама само у јесен и зиму.
Letkovy zagraditel from mice kept on hives only in autumn and winter.

Најчешће дува у јесен и зиму, у интервалима од 2 до 3 дана.
It mostly blows in autumn and winter, in 2- 3 days intervals.

У јесен и зиму светлосни дан треба продужити уз помоћ осветљења.
In autumn and winter, the light day should be lengthened with the help of illumination.

Модели понцхо за јесен и зиму- крзно, плетене, кожа, тканина;
Models of ponchos for autumn and winter- fur, knitted, leather, of fabric;

У јесен и зиму 2018-2019, превелике јакне су још увијек у ТОП трендовима.
In the fall and winter of 2018-2019, oversized jackets are still in TOP trends.

Нови модели пончоа за јесен и зиму- елегантанпонцхо за хладно време.
New poncho models for autumn and winter- exquisitePoncho for cold weather.

Посебно у јесен и зиму, ове грејачице за ноге су добродошли додаци.
Especially in autumn and winter, these leg warmers are welcome accessories.

Акције се изводе систематски: у прољеће и љето, те у јесен и зиму.
Actions are performed systematically: both in spring and summer, and in autumn and winter.

У јесен и зиму увек треба да штити своје руке топлорукавице и рукавице.
In autumn and winter you should always protect your hands warmgloves and mittens.

Али док прољетно сунце не дође да нас пољуби добро јутро, прво морамо издржати јесен и зиму.
But until the spring sun comes to kiss us a good morning, we first have to endure autumn and winter.

У јесен и зиму ваздух је бољег квалитета него у проЛећним и Летњим месецима.
In autumn and winter air has better quality than in the spring and summer months.

Неопходан Ласолван употреба у јесен и зиму, када се знатно повећава ризик од акутних респираторних инфекциј….
Indispensable Lasolvan use in autumn and winter, when the risk of acute respiratory….

У јесен и зиму већина орхидеја одмора, што им је потребно више светлости и мало воде.
In autumn and winter the majority of orchids rest period, they need more light and a little water.

Спот разлике између годишњих доба са овим категоријама покретних слика на пролеће, лето, јесен и зиму.
Spot the differences between the seasons with these categories of moving images of spring, summer, autumn and winter.

Неопходан Ласолван употреба у јесен и зиму, када се знатно повећава ризик од акутних респираторних инфекција.
Indispensable Lasolvan use in autumn and winter, when the risk of acute respiratory infections is greatly increased.

Ову идеју тестирали смо са епидемијом H1N1 грипа, на Харварду у јесен и зиму 2009., пре само неколико месеци.
And we tested this idea with an outbreak of H1N1 flu at Harvard College in the fall and winter of 2009, just a few months ago.

Посебно је важно да их узмемо у јесен и зиму, када је тело склоно болестима и спољашњим утицајима.
Especially it is worth eating in autumn and winter, when the body is most susceptible to colds and viral diseases.

Колекција пролеће и лето 2015. је била приказана на венчању у Сономи, а на Америчком фудбалском стадионом за колекцију јесен и зиму.
The spring and summer collections of 2015 were displayed at a wedding in Sonoma, California, followed by an American football stadium for fall and winter.

Грм даје посебном декоративном ефекту врту у јесен и зиму, када иглице мијењају боју у љубичасто-љубичасту.
The shrub gives a special decorative effect to the garden in autumn and winter, when the needles change their colors to violet-purple.

Данас, модерна боја косе за јесен и зиму 2017-2018 је она која најбоље одговара жени, без обзира на трендове.
Today a fashionable hair color for the fall and winter 2017-2018 that best of all suits the woman, irrespective of tendencies is considered.

У јесен и зиму 2018-2019, модели инспирисани естетиком 1980-их поново су се појавили на модним пистама, са" појачаним" раменима од Исабел Матант иМ. Патмоса.
In the autumn and winter of 2018-2019, models inspired by the aesthetics of the 1980s reappeared on the catwalks, with"reinforced" shoulders from Isabel Matant and M. Patmos.

Сматрамо да су масти на бази мастила савршене за јесен и зиму, јер добијате пилинг користи са додатним бонусом хидратантних уља.
I think oily based scrubs are perfect for fall and winter because you are getting the exfoliating benefits with the extra bonus of hydrating oils.

Као што је случај са већином мува, зујара се највише налази у пролеће и лето, а најмање у јесен и зиму.[ 1] Пожељно станиште варира у зависности од годишњег доба.
As is the case with most flies, C. vomitoria are found most abundantly during spring and summer, and least abundant during fall and winter.[1] The preferred habitat of C. vomitoria varies depending on the season.