Sta znaci na Engleskom ЈЕТРУ И БУБРЕГЕ - prevod na Енглеском

• liver and kidneys

Примери коришћења Јетру и бубреге на Српском и њихови преводи на Енглески

Штета пива за јетру и бубреге.
Harm of beer for the liver and kidneys.

Уз то, вреди поменути да Viagra није равнодушна на нашу јетру и бубреге.
In addition, it is worth mentioning that Viagra is not indifferent to our liver and kidneys.

Капсуле не утичу на јетру и бубреге.
The capsules are non-toxic to the liver and kidneys.

При томе може помоћи и побољшању функција више органа, укључујући јетру и бубреге.
In doing so it can also help to improve multiple organ functions including the liver and kidney.

Болест утиче на мозак, јетру и бубреге.
Disease affects the brain, liver and kidneys.

Ово смањује притисак на јетру и бубреге, чак и уз редовну употребу многих алкохолних пића.
This reduces the pressure on the liver and kidneys, even with regular use of many alcoholic beverages.

Многи људи верују да орашчић може помоћи јетру и бубреге уклонити токсине из наших тела.
Many people believe that nutmeg can help the liver and the kidneys remove toxins from our bodies.

И укус јој је веома пријатан( никако се не препоручује испробавање), а симптоми тровања се јављају веома касно, тек кад је уништила јетру и бубреге.
It is also very tasty(not recommended to try it out), and symptoms of poisoning occur very late, only once it has destroyed the liver and kidneys.

Исто се може рећи за његову способност да заштити јетру и бубреге од штете коју изазивају хемикалије као што су алкохол.
The same can be said for its ability to protect the liver and kidneys from damage caused by chemicals such as alcohol.

И то није само двоструки ударац за јетру и бубреге- такав сан није у стању да освежи тело и брзо доводи до алкохолизма са свим тужним последицама.
And this is not only a double blow to the liver and kidneys- such a dream is not able to refresh the body and quickly leads to alcoholism with all the sad consequences.

То је због најједноставнијег састава, недостатка утицаја на јетру и бубреге и рада искључиво на локалном нивоу.
This is due to the simplest composition, lack of impact on the liver and kidneys and work exclusively at the local level.

Именовање нестероидни анти-инфламаторнилекови у остеоартритиса да брзо ухапси упалу, међутим, ако се прогута, могу изазвати нежељене нуспојаве утицати на систем за варење, јетру и бубреге.
Appointment of non-steroidal anti-inflammatorydrugs in osteoarthritis to quickly arrest the inflammation, however, if swallowed, they can cause unwanted side effects affect the digestive system, liver and kidneys.

Конверзија угљених хидрата која се тако спроводи, међутим, производи отпадне материје које се називају кетонска тела, које је веома тешко одложити за јетру и бубреге, што доводи до токсичних количина у великим количинама.
The conversion of carbohydrates thus carried out, however, produces waste substances called ketone bodies, which are very difficult to dispose of for the liver and kidneys, resulting in toxic quantities in large quantities.

Prilikom čišćenja mogu da krenu pesak i sitni kamenčići iz bubrega, a inače ovaj kvas od cvekle veoma dobro čisti jetru i bubrege.
While cleaning, the sand and small stones can be removed from the kidney, however this beetroot yeast cleanses the liver and kidneys very well.

Spirulina poboljšava imuni sistem, a takođe pruža i izuzetnu podršku za srce, jetru i bubrege.
To improve the immune system, and to provide exceptional support for the heart, liver and kidneys.

Такође, научна литература( неколико десетина висококвалитетних референци) показује ефекат против канцера, утицај на имунитет, утицај на дијабетес, замор и заштитни ефекат на јетру и бубрегу.
Also, scientific literature(several dozens of high-quality references) shows the effect against cancer, the effect on immunity, the effect on diabetes, fatigue and the protective effect on the liver and kidney.

U jetru i bubrege!
Liver and kidneys!

Spirulina poboljšava imuni sistem, a takođe pruža i izuzetnu podršku za srce, jetru i bubrege.
Spirulina helps improve the immune system, and provides exceptional support for the heart, liver, and kidneys.

Токсични ефекти на бубреге, јетру и друге органе.
Toxic effects on the kidneys, liver and other organs.

У ТЧМ-у се сматра тоник који храни бубреге, јетру и очи( Цханг2008уах).
In TČM it is considered as a tonic that nourishes the kidneys, liver and eyes( Chang2008uah).

Вирус затим напредује у виталне органе, нападаћи бубреге, јетру и понекад очи.
The virus then advances to vital organs, attacking the kidneys, liver and sometimes the eyes.

Познат је неуротоксин и канцероген који утиче на бубреге, јетру и нервни систем.
It is a known neurotoxin and carcinogen that affects the kidneys, liver, and nervous system.

Такође оштећују срце, мозак, јетру, бубреге и друге унутрашње.
Also damage the heart, brain, liver, kidneys and other internal.

Интестинални антибиотици често имају негативан утицај на јетру, бубреге и систем циркулације.
Intestinal antibiotics often have a negative effect on the liver, kidneys and circulatory system.

Промене у нивоима тестостерона оптерећују бубреге и јетру која очисти тело.
Changes in levels of testosterone strain the kidney and liver which cleanse the body.

Важно је напоменути и ефекат феијоа џема на бубреге и јетру.
It is also worth mentioning the effect of feijoa jam on the kidneys and liver.

Clenbutrol није штетан за бубреге и јетру.
Clenbutrol is not harmful to kidneys or liver.

Без правовремене медицинске неге, болест је пуна неповратних последица за кардиоваскуларни систем, јетру, бубреге и мозак.
Without timely medical care, the disease is fraught with irreversible consequences for the cardiovascular system, liver, kidneys and brain.

Де, не би требало да има негативан утицај на бубреге и јетру.
It should not have a negative influence on kidneys and liver.

Либански лист такође наводи да се органи, укључуући јетру, бубреге и срца дају људима у турским болницама који чекају трансплантацију.
The Lebanese newspaper also states that the body organs, including livers, kidneys and hearts are given to people waiting for treatment in Turkey.