Sta znaci na Engleskom MASNU JETRU - prevod na Енглеском

• fatty liver

Примери коришћења Masnu jetru на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, dobićete i masnu jetru, što stvara dalje upale.
You also get a fatty liver, which generates more inflammation.

Naša jetra sav višak šećera zapravo pretvara u masti, zato mnogi ljudi na Zapadu imaju masnu jetru.
Our liver converts excess sugar into fat, which is why many Americans have a fatty liver.

Osoba ima masnu jetru kada masnoća čini najmanje 5% jetre.
A person has fatty liver when fat make up at least 5% of the liver..

Previše kofeina može da uspori razvoj ovog organa i da poveća rizik od toga da dete dobije masnu jetru ili dijabetes kasnije u životu.
Too much caffeine can delay organ development and increase a child's risk of developing fatty liver or diabetes in adulthood.

Osoba ima masnu jetru kada masnoća čini najmanje 5% jetre.
A patient has fatty liver when the fat makes up at least 10% of the liver..

Previše kofeina može da uspori razvoj ovog organa i da poveća rizik od toga da dete dobije masnu jetru ili dijabetes kasnije u životu.
Too much caffeine may slow down the development of the organ and boost a child's risk of developing fatty liver disease or diabetes in adulthood.

Nije toliko ozbiljno ukoliko imate masnu jetru, pod uslovom da ne dovodi do upala ili nekih drugih tegoba.
Its not that serious if you have a fatty liver as long as it doesnt lead to inflammations or some other difficulties.

Bilo da avokado konzumirate iseckan ili pasiran, on pomaže snižavanju lošeg LDL holesterola i povisuje dobar holesterol, a posebno se preporučuje onima koji imaju dijagnostikovanu masnu jetru.
Whether you consume chopped or mashed avocado, it helps to lower the bad LDL cholesterol and raises the good cholesterol, and is especially recommended for those who are diagnosed with fatty liver disease.

Zatrašujuć je podatak da je tek svaki hiljaditi masnu jetru dobio od alkohola, a kod svih ostalih je problem u ishrani.
Terrifying is the fact that only every thousandth fatty liver comes from the alcohol, but in all other problem in the diet.

Zapravo, ovaj molekul sprečava taj adipocit, tu masnu matičnu ćeliju. da se seti kako da pravi mast tako da miševi sa ishranom bogatom mastima, kao što jedu ljudi u mom rodnom gradu Čikagu, ipak ne razvijaju tzv." masnu jetru", što, inače, predstavlja veliki medicinski problem.
In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago--(Laughter) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.

Doktor mu je rekao da je dobio masnu jetru, a procenjuje se da samo u Australiji više od šest miliona ljudi pati od ovog poremećaja.
The doctor told him that he got a fatty liver, and it is estimated that in Australia more than six million people suffer from this disorder.

Već nakon nekoliko nedelja ovakve ishrane, pune skrivenih šećera, dobio je masnu jetru, nabacio nekoliko kilograma i počeo da se oseća letargično i razdražljivo.
After a few weeks of such a diet, full of hidden sugars, received a fatty liver, gained a few pounds and began to feel lethargic and irritable.

Do kraja eksperimenta ugojio sam se 8. 5 kilograma, razvio sklonost ka dijabetesu tipa 2, imao masnu jetru, povećao rizik od srčanih bolesti i povećao obim struka za 10 centimetara.
By the end of the experiment I gained 18 pounds, I had a higher risk of developing diabetes type 2, I had a fatty liver, an increased risk of heart disease and I got an extra 4 inches of fat on my waist.

Masna jetra može da se uzrokuje preteranom konzumacijom alkoholnih pića.
Fatty liver can be caused by excessive consumption of alcoholic beverages.

За већину људи, масна јетра обично не узрокује озбиљне проблеме.
For most people, a fatty liver does not usually cause serious problems.

Masna jetra se može lečiti i pomoću zelenog čaja.
Fatty liver can be treated by using green tea.

Masna jetra je najraniji stadijum bolesti jetre zbog preterane upotrebe alkohola.
Fatty liver is the earliest stadium of liver disease because of an excessive usage of alcohol.

Masna jetra: tu se podrazumeva nakupljanje masnoća u jetri..
Fatty liver: This involves a build-up of fat in the liver..

Масна јетра, најчешћа болест јетре данашњице, није мали проблем.
The fatty liver, the most common liver disease of today, is not a small problem.

Krajnji rezultata može da bude alkoholni hepatitis, ciroza, masna jetra, karcinom itd.
The end result can be alcoholic hepatitis, cirrhosis, a fatty liver, cancer, etc.

Три главне фазе болести јетре повезане са алкохолом су масна јетра, хепатитис и цироза.
The three main stages of alcohol-related liver disease are fatty liver, hepatitis and cirrhosis.

Они нису само продуктивни у смислу меса, већ и дају вриједну масну јетру, која се, узгред, уз гуску користи и за чувено јело Фуагре.
They are not only productive in terms of meat, but also provide valuable fatty liver, which, by the way, along with goose is used for the famous dish of Fuagra.

Šta je masna jetra, kako prepoznati prve simptome, koja se ishrana i prirodno lečenje preporučuje obolelima….
What is a fatty liver, how to recognize the first symptoms, what is the nutrition and natural treatment recommended for patients….

Масна јетра такође може да се јави током трудноће, а цироза може бити последица болести јетре повезане са алкохолом, али се НАФЛД сматра посебном дијагнозом и лекари је другачије управљају.
Fatty liver can also occur during pregnancy, and cirrhosis can result from alcohol-related liver disease, but NAFLD is considered a separate diagnosis and doctors manage it differently.

Masna jetra ili steatoza, širi je pojam koji opisuje nakupljanje masti u jetri..
Having a Fatty Liver or Steatosis, is a general term that describes the excess buildup of fats in the liver..

Masna jetra nije retka bolest, ali se može lečiti tako što ćete napraviti izvesne promene u vašem načinu života.
Fatty liver isn't a rare disease, and it may be treated by making a sure change in your life-style.

Masna jetra nije retka bolest, ali se može lečiti tako što ćete napraviti izvesne promene u vašem načinu života.
Fatty liver is not a rare disease, but it can be treated by making certain changes in your way of life.

Masna jetra ili steatoza, širi je pojam koji opisuje nakupljanje masti u jetri..
Fatty liver, or steatosis, is a term that describes the build-up of fat in the liver..

Masna jetra može biti potpuno benigna i obično ne uzrokuje oštećenje jetre.
A simple fatty liver can be a completely benign condition and usually does not lead to liver damage.

Многи људи који су тешко пију за неколико година имати масну јетру.
Many people who have been drinking heavily for a number of years will have a fatty liver.