Sta znaci na Engleskom MASNU KOSU - prevod na Енглеском

• oily hair
• greasy hair
• thick hair

Примери коришћења Masnu kosu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoju masnu kosu.
Your greasy hair.

Ovaj recept je posebno dobar za masnu kosu.
This recipe is especially good for oily hair.

Jel ima masnu kosu?
Does he have oily hair?

Ovo je posebno dobro ako imate masnu kosu.
This is especially the case if you have thick hair.

Ako imate masnu kosu, dobro je oprati je svaki dan.
If you have oily hair, wash it daily.

Imao je dugu masnu kosu.
He had long greasy hair.

Ako imate masnu kosu, trebalo bi da je perete češće.
If you have oily hair, wash it more often.

I gotovo svi imaju masnu kosu.
Almost all of them have really greasy hair.

Imao je jako masnu kosu, zalizanu unazad.
She said the guy had very greasy hair, wore it slicked back.

Ovo je posebno dobro ako imate masnu kosu.
This is especially important if you have thick hair.

Ako imate masnu kosu, dobro je oprati je svaki dan.
If you have oily hair, you may have to wash it everyday.

Geranijum je savršeno rešenje za suvu i masnu kosu.
Geranium is the perfect solution for both dry and oily hair.

Ako imate masnu kosu, dobro je oprati je svaki dan.
If you have oily hair, you may want to wash it every day.

Imajte na umu da je bebi puder samo privremeno rešenje za masnu kosu.
Keep in mind that baby powder is only a temporary solution for greasy hair.

Za masnu kosu koristićete samo belance za ovaj recept;
For oily hair, you will only use egg whites for this recipe;

Da budem preciznija, imam masnu kosu i moram da je perem svakog dana.
I have oily hair and I have to wash my hair every day.

I dok mi govoriš, umesto da te gledam u oči, ja blenem u tvoju masnu kosu.
And while you're talking, instead of looking into your eyes, I stare at your greasy hair.

Ako imate tanku ili masnu kosu, ovo je savršen način pranja za vas.
If you have thin or oily hair, that's the perfect way of washing.

Limun je odličan za različite tipove vlasišta i probleme s kosom, uključujući i masnu kosu.
Lemon is great for different types of scalp and hair problems, including oily hair.

Senf maska“ Vam omogućava da rešite osnovni problem- masnu kosu učiniće manje masnom, a suvu kosu će intenzivno nahraniti, sem toga ova maska doprinosi još većoj gustini kose i eliminiše njen gubitak.
Mustard mask” allows you to solve the standard problem- oily hair will be less oily and dry hair will be intensively fed, besides that this mask contributes to an even greater density of the hair and removes its loss.

U slučaju da se vaša kosa masti samo jedan dan nakon pranja, onda verovatno imate masnu kosu.
When your hair gets greasy just a day or two after washing it, you likely have oily hair.

Sreo sam se sasvim slučajno- lutao sam po supermarketu i gledao u oči neobičnu tetku- 30 kilograma viška kilograma, rastegnut kapuljačom, masnu kosu, sakupljenu u„ dulku“, bez naznake šminke ili manikure- uopšte, prosečna žena srednjih godina.
I met absolutely by chance- I wandered around the supermarket and had my side eyes noticed an unremarkable aunt- 30 pounds of excess weight, stretched hoodie, greasy hair, gathered in a“dulka”, no hint of makeup or manicure- in general, the average obabivshiesya middle-aged woman.

Frizeri preporučuju da perete kosu dva puta nedeljno ili tri puta ako imate veoma masnu kosu.
Most hairdressers recommend washing your hair two times per week, maybe three if you have a very oily hair.

U slučaju da se vaša kosa masti samo jedan dan nakon pranja, onda verovatno imate masnu kosu.
If you hair gets extremely oily just a couple of days after washing, it is likely that you have greasy hair.

Маске за масну косу код куће.
Masks for oily hair at home.

Ако масна коса плус перут, средство мора бити одговарајући опсег.
If an oily hair plus dandruff, means have to be the corresponding range.

Tetovaže, masna kosa. Ima udicu na usni.
Tattoos, greasy hair, walked around with a, uh, fish hook in his lip.

Masna kosa bi trebala da ima drugačiji tretman.
Oily hair should be treated differently.

Samo otkini pramen masne kose i daj mi ga.
Just pluck a greasy hair from him and hand it to me.

Masna kosa ne treba da se pere svaki dan!
Oily hair should not be washed every day!