Sta znaci na Engleskom ЈЕ БИО КОМАНДАНТ - prevod na Енглеском

• was the commander
• was the commandant

Примери коришћења Је био командант на Српском и њихови преводи на Енглески

Семадин је био командант 112.
The plane was a Commander 112.

Он је био командант Аутобота, пре мене.
He was commander of the Autobots before me.

Ипак највиши ауторитет државе је био командант француске војске.
The supreme authority, however, was the commander of the French troops.

Ко је био командант војске Уније?
Who was the commander of the Union Army?

Аустријанац Франц Штангл је био командант логора Треблинка од лета 1942.
The Austrian Franz Stangl was the commandant at Treblinka from the summer of 1942.

Ко је био командант војске Уније од 1863. године?
Who was the commander of the American army during 1776?

Од октобра 1943, до краја рата, Москаленко је био командант 38. армије.
From October 1943 until the end of the war, Moskalenko was the commander of the 38thArmy.

Мане Пешут је био командант батаљона„ Динарске четничке дивизије”.
Mane Pešut was a commander of the battalion of„Dinara Chetnik Division".

Од октобра 1943, до краја рата, Москаленко је био командант 38. армије.
From October 1943 until the end of the war, Moskalenko was the commander of the 38th Army.

Филиповић је био командант озлоглашеног концентрационог логора у Јасеновцу.
Father Filipovic was the Commandant of the terrible concentration camp at Jasenovac.

Према наводима агенције, Озтурк је био командант ваздушних снага Турске од 2013. до 2015.
According to the DHA, Ozturk who was the commander of the Turkish Air Force from 2013 until 2015.

Лер је био командант 4. ваздушне флоте, а Рихтхофен 8. ваздушног корпуса( и био је потчињен Леру).
Löhr was commander of the 4th air fleet and Richthofen 8th air corps.

Пре него што је био сенатор, Кук је служио у Заливском рату, Он је био командант тог вода.
Before he was a senator, Cook served in The Gulf War, he was the commander of this platoon.

Он је био командант огромне тајанствене војске, подземне мреже завереника који су се зарекли да оборе државни поредак.
He was the commander of a vast shadowy army, an underground network of conspirators dedicated to the overthrow of the State.”.

Генерал Томас Назарбекијан је био командант Кавкаског фронта, а Андраник Озанијан је преузео команду над Јерменијом унутар Османског царства.
General Tovmas Nazarbekian was the commander on the Caucasus front, and Andranik Ozanian took the command of Armenia within the Ottoman Empire.

Он је био командант хрватске специјалне полиције током злочиначке операције" Олуја" у току рата у Хрватској( 1991-1995), а потом имао чин генерал-пуковника.
He was a Commander of Croatian Special Police during Operation Storm during the Croatian War of Independence(1991- 1995), and afterwards held the rank of Colonel General.

Неки мисле да је рекао" Кратисто", што значи" до најјачих" на грчком, али други мисле да је рекао" Кратер' ои" што значи Цратеру, који је био командант његове војске.
Some think he said“Kratisto,” which means“to the strongest” in Greek, but others thought he said“Krater'oi” meaning to Craterus, who was the commander of his army.

Године 1071. Андроник је био командант једног дела византијске војске у походу цара Романа IV Диогена против Турака Селџука, султан Алп Арслана.
In 1071 Andronikos was the commander of a section of the Byzantine army in the campaign of Romanos IV Diogenes against the Seljuk Turks of Alp Arslan.

Хоффбауерова веза за добијање муралне комисије можда је био Евартс Траци, који је био командант америчког маскирног корпуса и један од архитеката капетола у Миссоурију.
Hoffbauer's link to obtaining the mural commission may have been Evarts Tracy, who was the commander of the American Camouflage Corps and one of the architects of the Missouri capitol.

Јован Куркуас је био командант( domestikos) елитног пука Hikanatoi и водио је заверу против цара Василија I Македонца( r. 867-886).
John Kourkouas was the commander(domestikos) of the elite regiment of the Hikanatoi, and led a conspiracy against Emperor Basil I the Macedonian(r. 867-886).

Армат је био командант војске коју је Василиск послао да се супротстави Зеноновом напредовању, али је примио мито од бившег цара и издао свог стрица.
Armatus was the commander of the army sent by Basiliscus to counter Zeno's advance, but accepted a bribe by the former emperor and betrayed his uncle.

Пошто је потом одсекао Батанарија, који је био командант трупа у великој Либији, и који се оженио сестром Стилихона, дао је ту заповест Ираклијану, особи која је убила Стилихона и која је примила ову част као накнаду за свој поступак.."[ 1].
Having then cut off Bathanarius, who was commander of the troops in the greater Libya, and had married the sister of Stilicho, he gave that command to Heraclianus, the person who had killed Stilicho, and who received this honour as the recompense of his action."[1].

Скетино је био командант брода, великог као три фудбалска терена, када га је превише близу примакао обали и ударио о стене острва Ђиљо.
Francesco Schettino was the commander of the vessel, a floating hotel as long as three football pitches, when it came too close to shore and hit rocks off the Tuscan holiday island of Giglio.

Znate ko je bio komandant tog.
Do you know who was the commander of the 5th.

Čuo sam da je on bio komandant.
It was known already that he was the commander.

Znate ko je bio komandant tog.
Do you know who was the commander of the..

Bob je bio komandant vojnicima koji idu u borbu.
Bob was the commander for the soldiers that went to battle.

To je bio komandant.
It was the commander!

On je bio komandant„ anti-ISIS“ koalicije.
He was the Commander of the“anti”- Daesh Coalition.

Razumem da ne znate ko je bio komandant.
Not know who the commander was.