Примери коришћења Was commander на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Major Bey was commander of.
Major bej bio je komandant.He was commander of the Autobots before me.
General John Pope was commander.
Генерал Џон Максвел је био главнокомандујући.It was Commander Cao's orders.
Between 1994-1996 he was commander of the First Army.
Clark was Commander of NATO Forces in Europe during the bombing of Serbia.
Кларк је био главнокомандујући НАТО снага у Европи у време бомбардовања СРЈ.In early 1944,when they fired two battalions of the Kumanovo Detachment, was commander of the Second Battalion.
Почетком 1944. године,када Where was Commander Tuvok at that time?
Gde je bio zapovednik Tuvok u to vreme?Throughout the several-day operation and follow-up actions that lasted through 15 November 1995,Gotovina was commander of the Split Operative Zone of the Croatian Army.
Tokom višednevne operacije i propratnih akcija koje Löhr was commander of the 4th air fleet and Richthofen 8th air corps.
Лер је био командант 4. ваздушне флоте, а Рихтхофен 8. ваздушног корпуса( и Vuk Kalaitović(1913- 1948)was a Yugoslav military officer holding the rank of captain who was commander of the Chetnik Mileševa Corps during World War II.[1].
Вук Калаитовић( 1913- 1948)At the time of the operation, Gotovina was commander of the Split Military District of the Croatian Army(HV)-- which he commanded from 1992 to 1996.
U vreme operacije Gotovina je bio komandant Splitske vojne oblasti Hrvatske vojske( HV)-- kojom In the same year, during the war events, as of August 19 he was appointed as the commander of the Dunavska Division, whereas from January 3 to October 9,1878 he was commander of the Ibarska Division.
Исте године, у даљим ратним догађајима, од 19. августа био је Lord Janos Slynt was commander of the City Watch.
Lord Dženos Slint je bio zapovednik gradske straže.Cermak was commander of the Knin Garrison and the highest ranking Croatian military authority in the garrison's jurisdiction, and Marcak was commander of the interior ministry's special police.
Čermak je bio komandant Kninskog garnizona i najviši hrvatski vojni zvaničnik u jurisdikciji garnizona, dok je Markač bio komandant specijalne policije ministarstva unutrašnjih poslova.Al-Saffah, a Taghlibi warrior from the Malik division, was commander of Salama's cavalry, while another Taghlibi, Usum ibn al-Nu'man, slew Shurahbil in battle.
Ел Сафах, ратник Талибија из огранка Малик, био је командант Саламине коњице, док Hadzihasanovic was commander of the ABiH's 3rd Corps until 1 November 1993, when he was promoted to Chief of the Supreme Command Staff of the ABiH.
Hadžihasanović je bio komandant 3. korpusa ABiH do 1. novembra 1993, kada Pavkovic, once a staunch supporter of Slobodan Milosevic, was commander of the Third Army during the Kosovo conflict and his zone of responsibility included the southern Serbian province.
Pavković, nekada odani pristalica Slobodana Miloševića, bio je komandant Treće armije tokom sukoba na Kosovu i njegova zona odgovornosti uključivala The coach of the Serbian Armed Forces team was Commander of the Training Command, Lieutenant General Đokica Petrović, while the captain's arm band for our team was worn by the Chief of Staff of the Training Command, Brigadier General Dejan Janković. The best player was declared member of the Hungarian team, Brigadier General Romulus Rusin, while the title of the best goalkeeper was taken by the Navy Captain Ljubiša Marković from the Department for Training and Doctrine.
Селектор екипе Војске Србије био је командант Команде за обуку генерал-потпуковник Ђокица Петровић, док At the time of Operation Storm, Gotovina was commander of the Split Operative Zone of the Croatian Army and exercised full command and control over all Croatian forces taking part in the offensive.
U vreme Operacije oluja Gotovina je bio komandant Splitske operativne zone Hrvatske vojske i obavljao Having then cut off Bathanarius, who was commander of the troops in the greater Libya, and had married the sister of Stilicho, he gave that command to Heraclianus, the person who had killed Stilicho, and who received this honour as the recompense of his action."[1].
Пошто Sir, this is Commander Shears of the United States Navy.
Gospodine, ovo je zapovednik Shears iz Americke armije.I am Commander G'Throkka.
Ja sam Komandir G' troka.It is Commander Topov.
I am Commander Frederick Mohr of the Imperial German Army.
Ја сам командант Фредерик Мор из Немачке царске армије.I'm commander of this post.
Ja sam komandir ove ispostave.Is Commander Bond here?
Da li je komandir Bond ovde?I am commander of the northern army.
Ja sam zapovednik Severne armije.How's Commander Wells?
I am Commander Rustom Pavri, Indian Navy.
Ja sam komandant Rustom Pavri, Indijska mornarica.
