Примери коришћења Је доследно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је доследно гласао за једно од најбољих места за живот и посјету.
Ацтуариал Наука је доследно рангирана као један од најбољих каријере у Америци.
Actuarial Science is consistently rated as one of the best careers in America.Ово је доследно с календарским месецом који почиње с тамним Месецом, или на шести дан Месеца као код Плинија;
This is consistent with a month starting at the dark of the moon, or at the sixth day of the moon as with Pliny;Управљање учионицом је доследно идентификовано као главна брига за наставнике.
Classroom management is consistently identified as a major concern for teachers.Ако је доследно невероватно ваш садржај, ваш блог ће бити боље и боље.
If your content is consistently amazing, your blog will get better and better.Пенн Стате Универзитет је доследно рангирана међу првих истраживачких и наставних институција у свету.
Penn State University is consistently ranked among the top research and teaching institutions in the world.Школа је доследно рангиран од стране Финанциал Тимес, као један од Топ 60 пословних школа у Европи.
The School is consistently ranked by the Financial Times as one of Europe's Top 60 Business Schools.Са утицајем осетио широм света,Ватерлоо је доследно рангирана међу првих универзитета у Канади и свету.
With an impact felt around the globe,Waterloo is consistently ranked among the top universities in Canada and the world.Школа је доследно у првих пет хемијски инжењеринг школа за истраживања у земљи.
The School is consistently in the top five chemical engineering schools for research in the country.Према рабинским изворима,Јевреји нису гајили ову биљку у баштама, што је доследно Матејевом опису о расту у пољу.
According to rabbinical sources,Jews did not grow the plant in gardens, and this is consistent with Matthew's description of it growing in a field.Апликација је доследно у току са новим филмовима са јасан подешавање. Само добити.
The app is consistently up to date with new movies with straightforward set up. Merely obtain the.Основана 1969. године, Одељење за Информатика на Стони Броок Универзитету је доследно рангирана међу првих Цомпутер Сциенце истраживачких одељења.
Established in 1969, the Computer Science Department at Stony Brook University is consistently ranked among the top Computer Science research departments.Током своје историје,Panasonic је доследно ставио приоритет на развој људских ресурса заснован на овој филозофији.
Throughout its history,Panasonic has consistently placed priority on human resource development based on this philosophy.ХСГ је доследно рангирана међу првих пословних школа у Европи, са Екуис и ААЦСБ међународне акредитације ундерлини….
The HSG is consistently ranked among the top business schools in Europe, with EQUIS and AACSB international accreditation underlini….Потрошња Луцки Стрикеа је доследно рангирана- годишња потрошња ових цигарета је око 30 милијарди комада.
Consumption of Lucky Strike is consistently ranked top-ranked- the annual consumption of these cigarettes НАТО је доследно осуђивао Сирију која је наставила да користи хемијско оружје и тако грубо кршити међународне норме и споразуме.
Nato has consistently condemned Syria's continued use of chemical weapons as a clear breach of international norms and agreements.Са једног од најниже школарине цене у Охајо,Синцлаир Цоммунити Цоллеге је доследно рангирана међу топ и посвећен обезбеђивању квалитетног образовања.
With one of the lowest tuition rates in Ohio,Sinclair Community College is consistently ranked among the top and Осим тога, Сингапур је доследно оцењен као што најтранспарентнији и најмање корумпирана влада на свету.
In addition, Singapore has been consistently rated as Невс," Током своје двадесетогодишње каријере, Траци је доследно практиковала губитак тежине од 1-2 фунте недељно када неко изгуби нездраву тежину.
News Wednesday,"Over the course of her 20-year career, Tracy has consistently practiced owning a 1-2 lb. weight loss per week when someone Терапија респираторних обољења са антибиотицима је оправдана, ако је 5. или 6. дана у току грипа или прехладе,здравствено стање особе је доследно лоше.
Therapy of respiratory diseases with antibiotics Одељење за историју на Универзитету у Централ Аркансас је поносан да понуди ригорозан програм свеобухватног мастер који је доследно рангирана као један од најбољих у земљи.
The Department of History at the University of Central Arkansas Од 2001. године, електронска трговина је доследно поједила већи део продаје на мало, са 0. 6% у 1999. на 8. 5% у првом кварталу ове године, према подацима Федерал Ресерве Банк оф Ст.
Since 2001, e-commerce has consistently eaten up a larger share of retail sales, from 0.6% in 1999 to 8.5% in the first quarter of this year, according to data from the Federal Reserve Bank of St. Louis.Када се последња риба посади у акваријум, аконцентрација амонијака и нитрита је доследно испод 0, 1 мг/ л, сматра се да је почетни период успешно завршен.
When the last fish Скоро деценију након инаугурације,ИНЦЕИФ је доследно производи дипломцима у исламској финансирање студија, већина који су нашли запослење у регулаторним телима, академске и финансијске институције широм света.
Nearly a decade after its inauguration,INCEIF has consistently produced graduates in Islamic finance studies, who Њих је рекло" да", и као што видите из тога, кажу" да" само недалеко од Делхија, а кажу" не" кад стигнете до богатих предграђа Делхија- јер, знате, то су бољестојеће области. И онда, 200км изван Делхија,одговор је доследно" да".
And as you can see from that, they say yes just a little bit out of Delhi, and they say no when you hit the rich suburbs of Delhi-- because, you know, those are relatively better off areas-- and then from 200 kilometers out of Delhi,the answer is consistently yes.Скоро деценију након инаугурације,ИНЦЕИФ је доследно производи дипломцима у исламској финансирање студија, већина који су нашли запослење у регулаторним телима, академске и финансијске институције широм света.
Just six years after its inauguration,INCEIF is consistently producing graduates in Islamic finance studies, the majority of whom have found employment in regulatory bodies, academic and financial institutions all over the world.Епархија је доследно подржавала становиште СА Сабора и српских власти да је декларација о независном Косову којим владају Албанци илегалан чин, како по међународном праву, тако и по резолуцијама Уједињених Нација.
This Diocese has consistently supported the stand of the Holy Assembly of Bishops and of the Serbian government that the declaration of an independent, Albanian ruled Kosovo is an illegal action both in international law and contrary to United Nations resolutions.Квалитет својих програма је доследно призната од стране Финанциал Тимес, који је одабране Католика Глобална Правни факултет као један од најиновативнијих правних факултета у свету, са мр програми бити укључен у четврту годину за редом у овом престижном избору.
The quality of its programs has been consistently recognized by the Financial Times, which Универзитет је доследно осигурати да ово одељење има различите професоре који су способни да пружи квалитетну наставу и спровођење истраживања и рад на терену и који траће никакав напор у свом немилосрдном потрази за даљу и више префињен знања у својој области.
The University has consistently ensured that this Department Поред тога, European University Cyprus је доследно један од најновијих укључивања региона универзитета југоисточне Европе са сталном посвећеношћу пружању новог основа у развојним праксама учења и/ или професионалним путевима фокусираним нашим пионирским академским окружењем.
Additionally, European University Cyprus is consistently one of the most innovatively inclusive of the region of Southeastern Europe's universities with a persistent commitment to providing a novel ground in development learning practices or/and professional paths forged by our pioneering academic environment.
