Примери коришћења Је забрињавајуће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је забрињавајуће.
That's worrying.Знаш шта је забрињавајуће?
Know what's worrying?То је забрињавајуће.
Знаш шта је забрињавајуће?
You know what's worrying?Корен је забрињавајуће своју мајицу.
Root's worrying his shirt off.Знаш шта је забрињавајуће?
То је забрињавајуће, и то морамо да спречимо.
It's worrying and it has to stop.Ово питање је забрињавајуће.
This question is disturbing.Али то је забрињавајуће узимање еритромицина за акне.
За све већи број нас, то је забрињавајуће питање.
For most of us, that's worrying.Ово питање је забрињавајуће за многе Како очистити сребро код куће?
This question is of concern to many. How to clean silver at home?Може да утиче на људе да озбиљно узимају свој рак, а то је забрињавајуће.
It may sway people from taking their cancer seriously, and that is worrying.Он је забрињавајуће, као да је био плаћен да то уради од стране нације.
He has been worrying as if he У вашој ниши постоји нешто што је забрињавајуће за читаоце. Шта је то?
There Ово питање је забрињавајуће не само за ученике у празничним празницима током празника.
This issue is of concern not only to idle schoolchildren during the holidays.Будући да већина студија које показују позитивне ефекте марихуане врше се са димљеним канабисом,питање квалитета је забрињавајуће.
Because the majority of studies demonstrating marijuana's positive effects Ово питање је забрињавајуће за многе почетнике пчелара, посебно у регионима са кратким летом.
This issue is of concern to many beginning beekeepers, especially in regions with a short summer.То је рекла, моја мала дјевојчица може лако извући руке из трака што је забрињавајуће јер је тешко заоштравати кад она уђе.
That said, my little girl can get her arms out of the straps easily which is worrying as they Важно је разумети шта је забрињавајуће, јер вјеровања о којима бринете имају велику улогу у покретању и одржавању ГАД-а.
It's important to understand what worrying is, as what you believe about Поред тога, најављено ограничење опсега дефиниције сукоба интереса, који би искључивао привидне сукобе, је забрињавајуће и чини се да је супротно циљу препоруке.
Moreover, the announced restriction of the scope of the definition of conflicts of interest to exclude apparent conflicts is worrying and seems to run counter to the objective of the recommendation.Оно што је забрињавајуће је да плугинови нису веома високо оцијењени, а њихов ВордПресс плугин није ажуриран више од годину дана.
What is worrisome Дјеца избацују своје одеје са пуно тога што је забрињавајуће кад се налазе на седишту аутомобила јер се бојим да ће проћи преко његовог лица, тако да би додатни слотови били одлични.
Babies kick their blankets off a lot which is worrying when they're in the car seat as I Да, то је забрињавајуће”, рекао је Помпео на питање да прокоментарише извештаје да су турски борбени авиони Ф-16 у понедељак летели изнад Анкаре, како би тестирали руски одбрамбени систем.
Yes it is concerning,” Pompeo said, when he Идеја да ваше дете скрива делове свог живота је забрињавајуће само зато што му омогућава да буде непоштена особа и ствара окружење у којем ваш тинејџер неће доћи к вама када му је потребна помоћ.
The idea that your child Ово је забрињавајуће, јер чак и у ЕУ у којој је ГДПР увелико побољшао људска права о приватности података- псеудонимизација података оглашава се као метода за компаније које обрађују„ посебну категорију“ или осетљиве податке без кршења закона.
This is concerning, because even in the EU where GDPR has massively improved people's data privacy rights- data pseudonymization Важно је разумети шта је забрињавајуће, јер вјеровања о којима бринете имају велику улогу у покретању и одржавању ГАД-а.
It important to understand what worrying is, since the beliefs you hold about Резултати студије Млади у Србији 2015. показују да се само 9% младихналази у улози родитеља, као и да 18% младих не планира да се у тој улози у скорије време оствари, што је забрињавајуће с обзиром на неповољна демографска кретања и старење нације.
The results of the study Young People in Serbia 2015 show that only 9 per cent of young people Важно је разумети шта је забрињавајуће, јер вјеровања о којима бринете имају велику улогу у покретању и одржавању ГАД-а.
It's vital to understand what worrying is, since the beliefs you maintain about Он што је забрињавајуће, то је да врсте које су некада биле уобичајени део предела, неизоставни део природног окружења, сада постају реткост и европљани више немају прилике да, као раније, уживају у њима док бораве у природи. Нова Европска црвена листа представља својеврстан позив на акцију за очување природе, истичу стручњаци.
It is worrying that species that have once МРСА, је супербуг који је забрињавајуће лекаре у болницама у последњих неколико година, јер је постао отпоран на многе антибиотике.
MRSA 
