Sta znaci na Engleskom ЗАБРИЊАВАЈУЋЕ - prevod na Енглеском

• worrying
• concerning
• worrisome
• troubling
• disturbing
• alarming
• troublesome
• worryingly
• concern
• worry

Примери коришћења Забрињавајуће на Српском и њихови преводи на Енглески

То је забрињавајуће.
That's worrisome.

Прилично је забрињавајуће.
It's rather troubling.

То је забрињавајуће.
That's disturbing.

То је више него забрињавајуће.
It's more than worry.

То је забрињавајуће.
This is disturbing.

Шта може бити забрињавајуће?
What can it be disturbing?

И то је забрињавајуће.
And that is worrisome.

Ово питање је забрињавајуће.
This question is disturbing.

Ово је веома забрињавајуће за родитеље.
So it's very worrying for parents.

Ово је посебно забрињавајуће.
This one is particularly worrisome.

То је забрињавајуће, и то морамо да спречимо.
It's worrying and it has to stop.

Помало је забрињавајуће.
It is a bit worrying.

Ово што сам видео је забрињавајуће.
What I observed was disturbing.

То није забрињавајуће у војном смислу.
That's not worrying in a military sense.

Знам да је забрињавајуће.
In fact… I know, this is a worry.

Алергије могу бити врло забрињавајуће.
Allergies can be very troublesome.

Али, у ствари, забрињавајуће је само-генерисано.
However, worrying is self-generated.

И то је, наравно, забрињавајуће.
And that's, of course, of concern.

Зашто је напредовање миопије забрињавајуће.
Why myopia progression is a concern.

Веома забрињавајуће, можда ће требати времена.
Very disturbing. This might take some time.

Ово је нормално и није забрињавајуће.
This too is normal and not worrying.

Али, у ствари, забрињавајуће је само-генерисано.
But, in fact, worrying is self-generated.

Што су ми говорили било је забрињавајуће.
What they had to say was disturbing.

Пријавите било какве забрињавајуће симптоме вашем лекару.
Discuss any worrisome symptoms with your doctor.

Мислим да је више него забрињавајуће то.
I think it's more troubling than that.

За десничарску НВО ове статистике су забрињавајуће.
For NFPs, the statistics are troubling.

Сазнајте чињенице иза забрињавајуће наслова.
Learn the facts behind the worrisome headlines.

То си потпуно у праву, ово је јесте забрињавајуће.
You are right in that it IS a concern.

Забрињавајуће је што се та тенденција све више појачава.
What's more alarming is that this trend is on the rise.

То си потпуно у праву, ово је јесте забрињавајуће.
Clearly you're right, this is a concern.