Sta znaci na Engleskom ЗАБРИЊАВА - prevod na Енглеском

• worries
• concerns
• troubling
• bothers
• worrisome
• worryingly
• worrying
• worry
• concerning
• concern

Примери коришћења Забрињава на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај поглед ме забрињава.
That look gives me worry.

Ово питање забрињава многе.
This question worries many.

Та тенденција нас веома забрињава.
That downward trend worries us greatly.

Оно што ме забрињава је језик.
What bothers me is the language.

Постоји повећана надутост која га забрињава.
There's an absence that bothers him.

Оно што ме забрињава је језик.
What worries me is the language.

То је нешто што често забрињава људе.
That's one thing that often bothers people.

Ово питање забрињава многе пацијенте.
This question worries many patients.

Поготово овај проблем забрињава баке.
Especially this problem worries grandmothers.

Ово питање забрињава многе домаћице.
This question worries many housewives.

Видела сам нешто што ме забрињава.
I have laid eyes upon something that lends worry.

Јер ово питање забрињава много родитеља.
Because this issue worries many parents.

Нико други не зна колико ме то забрињава.
No one else knows how much this worries me.

Овај фактор забрињава већину туриста.
This factor worries the majority of tourists.

Постоји повећана надутост која га забрињава.
And there's a bigger legal issue that bothers him.

Ово важно питање забрињава сваку девојку.
This important question worries every girl.

Ово једино забрињава ваше дијете непотребно.
This only worries your child unnecessarily.

Ово питање често забрињава блиске рођаке.
This question often worries close relatives.

Ово питање забрињава многе љетне становнике.
This question worries many summer residents.

Забрињава многе младе мајке са нездравим наслеђем.
Worries many young mothers with unhealthy heredity.

Ово питање забрињава многе напуштене људе.
This question worries many abandoned people.

Забрињава многе младе мајке са нездравом наследјеношћу.
Worries many young mothers with unhealthy heredity.

Ово питање забрињава сваку жену у овом случају.
This question makes a woman worry every second.

Питање купања након вакцинације забрињава све младе маме.
The question of bathing after vaccination worries all young moms.

Ово питање забрињава све родитеље без изузетка.
This question worries all parents without exception.

То забрињава све који су искусили тешке осјећаје губитка.
This worries everyone who has experienced heavy feelings of loss.

Оно што ме само забрињава то је његово физичко здравље.
The only thing that concerns me is his fitness.

Краткоћа даха је често симптом који највише забрињава људе.
Shortness of breath is often the symptom that most bothers people.

Такво питање забрињава многе људе, посебно дјецу.
Such a question worries many people, especially children.

За жене губитак косе може бити још више забрињава него за мушкарце.
For women hair loss can be even more troubling than for men.