Примери коришћења Се тичу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ствари које ме се тичу.
Пре свега, они се тичу његовог дизајна.
First of all, they concern its design.Само ствари које се тичу лПО.
План родитељства укључује сва питања која се тичу дјеце.
A parenting plan includes all matters that concern the children.Комплекси који се тичу изгледа;
Људи такође преводе
Да ли знате протоколна правила која се тичу мог сина?
Do you know the rules of protocol concerning my son?За такве ефективне препарате се тичу шумећих таблета Еко Слим.
To such effective preparations concern effervescent tablets Eko Slim.Молимо да не шаљете картице подршке које се тичу слика.
Будући да су неке од активности које се тичу измена закона, нпр.
Since some of the activities concerning law changes, e.g.Важно је знати законе који се тичу приватности на мрежи у Аустралији.
It is important to know the laws regarding online privacy in Australia.Расправљају о проблемима који се тичу старих људи.
They talk about problems that concern old people.Контроверзне тачке које се тичу решетке најчешће укључују његову величину.
The controversial points regarding trellis most often include its size.( 3) Поглавље 6 представља принципе који се тичу наше дневне борбе.
Chapter 6 presents principles concerning our daily struggle.Дете учи да ухвати слику иопази осећања која се тичу аутора.
The child learns to capture the image andperceive the feelings that concern the author.( 3) Поглавље 6 представља принципе који се тичу наше дневне борбе.
(3) Chapter six presents principles concerning our daily struggle.Професори су најбоља опција за маркетинг производа који се тичу образовања.
Professors is the best option for marketing your education related products.Неке од најважнијих чињеница које се тичу 8-месечне бебе су следеће.
Some of the most important facts regarding the 8 months old baby are as follows.Осим жанра који се тичу Свифтових лица, родна питања су такође пред њом.
Ево кратког прегледа уобичајених опција које се тичу специјалног лепка.
Here is a short overview of the common options regarding special glue.Подаци посебне категорије укључују генетске податке и податке који се тичу здравља.
Special category data includes genetic data and data concerning health.Постоје позитивни коментари о производима који се тичу једноставности употребе.
There are positive feedbacks about the products regarding ease of use.Истраживање открива да постоје све врсте добрих студија које се тичу Ecoslim.
Research reveals that there are all sorts of good studies regarding Ecoslim.Он може бити страствен према многим стварима које се тичу њега и његове околине.
He can be passionate about many things concerning him and his environment.Ово питање може укључивати инфекције илиздравствене проблеме који се тичу мајке.
This issue can include infections orhealth problems concerning the mother.У истим контекстима, можете креирати догађаје који се тичу састанака и гласања.
In the same contexts you can create events concerning meetings and vote.Посебно не информације које се тичу квалитета правног посла- истиче Шабић.
Especially not to information related to the quality of legal acting- Sabic pointed out.Све ове фазе се тичу само припреме површине, која ће касније бити потписана.
All these stages concern only the preparation of the surface, which will later be signed.Многи пацијенти постављају питања која се тичу предмета губитка косе и анализа.
Many patients ask questions which concern a subject of a hair loss and analyses.Сагледавање регионалних и међународних интеграција,посебно оних које се тичу Србије.
Discussions covered regional and international developments,especially those related to Jerusalem.То такође вреди управо за најбитнија питања која се тичу слике човека као напр.
This just concerns questions important for the image of man, e.g. genetic engineering;
