Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАХВАЛАН - prevod na Енглеском

• is grateful
• is thankful

Примери коришћења Је захвалан на Српском и њихови преводи на Енглески

Народ Твој је захвалан!
The nation is grateful!

Неко је захвалан шта си му опростио.
Somebody is grateful for your forgiveness.

Народ Твој је захвалан!
Your nation is grateful!

Онај који је захвалан што на земљи има музике.
He who is grateful that music exists on earth.

Мој син никада не би то признао, али је захвалан.
My kid'd never admit it but he's grateful.

Неко је захвалан на подршци Коју си му дао.
Somebody is thankful for the support you have provided.

Почео је у сладоледу као хоби, и све Минхену је захвалан за то.
He started in ice cream as a hobby, and all of Munich is thankful for it.

Онај који је захвалан што на земљи постоји Стивенсон.
He who is grateful for Stevenson's existence.

Елизабетх Смарт дели сјајну породичну фотографију- и све разлоге јој је захвалан.
Elizabeth Smart shares adorable family photo- and all the reasons she's grateful.

Онај који је захвалан што на земљи постоји Стивенсон.
He who is grateful for the existence of a Stevenson.

Она је сада у ремисији и њен тренер је захвалан што је повратио свог партнера у криминал.
She is now in remission and her trainer is grateful to have his partner in crime back.

Он је захвалан Он је изабран по Божијој милости служити на овај начин.
He's grateful He was chosen by God's mercy to serve in this way.

Нова истраживања показују да је захвалан могу вам помоћи да останете здрави и у форми.
New research shows that being thankful can help you stay healthy and in shape.

Председник је захвалан на Томовој посвећености безбедности и сигурности наше велике државе.
The President is grateful for Tom's commitment to the safety and security of our great country.

Није да га захваљујући за оно што ради, каже аутор студије Ами Гордон др, али је захвалан за који је он.
It's not just thanking him for what he does, says study author Amie Gordon, Ph.D., but being thankful for who he is..

Он је захвалан Он је изабран по Божијој милости служити на овај начин. Он сматра привилегованим.
He's grateful He was chosen by God's mercy to serve in this way. He feels privileged.

Доктор Хаус је, више пута, тихо признао да је захвалан Вилсону што постоји и назвао га својим најбољим пријатељем.
House has quietly admitted, at several instances, that he is grateful for Wilson's presence, including referring to Wilson as his best friend.

Генерални конзулат је захвалан црквено-школској општини у Даласу на пруженој помоћи и подршци током посете.
The Consulate General is grateful to the parish in Dallas for the assistance and support during the visit.

Рекао је да из Србије носи дивне успомене, а посебно је захвалан на високом признању и Ордену којим га је одликовао председник Томислав Николић.
He said that he cherished fond memories of the time spent in Serbia; in particular he was grateful for the high honour conferred on him by President Nikolic.

Бардер је захвалан за кориштење у кућном украсу јер су рафинирани у складу с бојама и нијансама у соби.
Bårder is grateful to use in the home decoration because they refined match colors and shades in the room.

Председник Венецуеле Николас Мадуро је захвалан Русији за подршку суверенитета јужноамеричке државе и солидарност са њеним….
Venezuelan President Nicolas Maduro is grateful to Russia for supporting the sovereignty of the Latin American country and solidarity with its people.

Суфи је захвалан не само за оно што му је дано већ и за све оно што му је ускраћено.
A Sufi is thankful not only for what he has been given but also for all that has been denied.

Као министарство посвећен комуникацији ванвременски јеванђеље у новим и креативан начин, Буилт да се хвалим је захвалан за наше верне партнере у министарству, па све из дискографске куће у локалној цркви.
As a ministry committed to communicating the timeless gospel in new and creative ways, Built To Brag is grateful for our faithful partners in ministry, ranging all the way from a record company to a local church.

Киеран Триппиер је захвалан својим родитељима на жртвама које су му помогли да дођу до врхунца своје каријере.
Kieran Trippier is thankful to his parents for the sacrifices they made to help him get to the peak of his career.

Пошто перје мозе представљати лет, трансформацију, исцељење и мост измедју насих зивота и снова, господин Мејнард је захвалан да је његов рад с перјем погодио меко мјесто у срцима многих људи и култура.
Since feathers can represent flight, transformation, and a bridge between our present lives and our dreams, Mr. Maynard is grateful that his art has hit a soft-spot in the hearts of many people and cultures.

Мохамед је захвалан за све погодности које он и Наталие( које сада практицирају ТМ) уживају на Махарисхи универзитету за менаџмент.
Mohamed is grateful for all the benefits he and Natalie(also practicing TM now) enjoy at Maharishi University of Management.

Пре свега имајући у виду њихове изјаве, најаве и покушаје да се додатним притисцима искамчи само признање независности Kосова, а да Србија не добије ништа", и поновио да је захвалан председнику Путину на томе што, по том питању, Србији пружа сталну и чврсту подршку.
Primarily considering their statements, announcements and attempts to wheedle out with additional pressures only the recognition of Kosovo's independence, where Serbia would not get anything", and reiterated that he is grateful to President Putin for providing Serbia with continued and firm support.

Он је захвалан што је умјетник у тако дивном времену са искреном надом да ће позитивно утицати на друге.
He is thankful to be an artist in such a wonderful time in history with a sincere hope of being a positive influence on others.

Престолонаследник Александар је истакао да је веома поносан на хуманитарну Фондацију Принцезе Катарине која неуморно ради на помагањунашим здравственим установама, као и да је захвалан г-дину Ивану Ивановићу који им се придружио и подржао ову хуманитарну акцију чије резултате данас видимо.
Crown Prince Alexander said that he is very proud of Crown Princess Katherine Humanitarian Foundation, which works tirelessly to help our health institutions, and that he is grateful to Mr. Ivan Ivanovic, who joined them and supported this humanitarian action, whose results we see today.

Генерални конзулат је захвалан црквено-школској општини Свети Лука у Austin-у на пруженој помоћи и подршци током посете.
The Consulate General is grateful to St. Luka's Church and municipal parochial school in Austin for providing assistance and support during the visit.