Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОЈЕКАТ - prevod na Енглеском

• is a joint project
• is a collaborative project

Примери коришћења Је заједнички пројекат на Српском и њихови преводи на Енглески

HAARP је заједнички пројекат морнарице и америчке авијације.
HAARP is funded by the US Air Force and Navy.

Културна Академија Гугл покренула је заједнички пројекат са Тројицко-Сергејевском лавром почетком октобра 2014. године.
The Google Culture Academy has launched a joint project with the Trinity-Sergius Lavra in the beginning of October, 2014.

Ово је заједнички пројекат и Азеркосмос оператери Астра.
This is a joint project and Azerkosmos operators Intelsat.

Изложба Петaр Лубарда 1907- 1974- 2017 је заједнички пројекат Спомен-збирке Павла Бељанског и Куће легата из Београда.
The exhibition Petar Lubarda 1907- 1974- 2017 is a joint project of the Memorial Collection Pavle Beljanski and Heritage House Belgrade.

Слика је заједнички пројекат Руске Федерације и Сједињених Држава.
The Conference was jointly sponsored by the Russian Federation and the United States.

Посебан интерес представља крстарећа ракета SCALP EG или„ Storm Shadow“, која је заједнички пројекат француске и енглеске војне индустрије.
The SCALP-EG/ Storm Shadow cruise missile program is already the subject of industrial cooperation between France and the United Kingdom.

Нови сателит је заједнички пројекат Азеркосмос и амерички оператер Еутелсат.
The new satellite is a joint project Azerkosmos and American operator Intelsat.

У ноћи 4 na 5 Фебруар завршио емитовање канала Теннис Премиум 1 ХД и Теннис премиум 2 ХД је заједнички пројекат компаније Цифрови Полсат( спортски бренд Полсат) МедијаВики Дисцовери Цоммуницатионс( еуроспорт).
In the night 4 on 5 February ended broadcasting channels Tenis Premium 1 HD и Tenis Premium 2 HD is a joint project of the company Cyfrowy Polsat(sports brand Polsat Sport) и Discovery Communications(Eurosport).

Сјеверни ток два" је заједнички пројекат руског енергетског гиганта" Гаспрома" и пет европских компанија.
Nord Stream 2 is a joint venture of Russian gas giant Gazprom and five European companies.

Тест је осмишљен да омогући процену језичких способности кандидата који желе да студирају или раде у срединама у којима је енглески језик званичне комуникације. Тест је заједнички пројекат Cambridge ESOL, Британског савета и IDP Education Australia: IELTS Australia.
The test is designed to provide an assessment of language ability of candidates who want to study or work in areas where English is the official language of communication. The test is a joint project of Cambridge ESOL, British Council and IDP Education Australia: IELTS Australia.

Тест је заједнички пројекат Cambridge ESOL, Британског савета и IDP Education Australia: IELTS Australia.
The test is a joint project of Cambridge ESOL, British Council and IDP Education Australia: IELTS Australia.

Ново возило добровољне службе је заједнички пројекат клуба„ Коинониа“(„ Заједништво“) и секуларног удружења„ Добротворна болница“.
The new volunteer ministry vehicle is a joint project of the club“Koinonia”(“Communion”) and the secular“Charity Hospital” association.

То је заједнички пројекат компанија„ Мајкрософт“,„ Фејсбук“ и глобалне телекомуникационе компаније„ Телксијус“.
It's the result of a joint project between Microsoft, Facebook and global telecommunication company Telxius.

Касини-Хајгенс је заједнички пројекат НАСА, Европске свемирске агенције( ЕСА) и Италијанске свемирске агенције( АСИ).
Cassini-Huygens is a joint effort between NASA, the European Space Agency(ESA) and the Italian Space Agency(ASI).

Lumen је заједнички пројекат правних факултета у САД чији је циљ да пружи ресурсе о слободи говора онлајн и закону о интелектуалној својини.
Lumen is a joint project among U.S. law schools that seeks to provide resources about free speech online and intellectual property law.

Светска иницијатива за истраживање менталног здравља је заједнички пројекат Светске здравствене организације, Универзитета Харвард, Универзитета Мичигена и истраживача широм земље који координирају анализу и спровођење епидемиолошких истраживања душевних болести, емоционалних поремећаја и злоупотребе супстанци у свим регионима Светске здравствене организације.[ 1][ 2].
The World Mental Health Survey Initiative is a collaborative project by World Health Organization, Harvard University, University of Michigan, and country-based researchers worldwide to coordinate the analysis and implementation of epidemiological surveys of mental and behavioral disorders and substance abuse in all WHO Regions.[1][2].

Lumen је заједнички пројекат правних факултета у САД чији је циљ да пружи ресурсе о слободи говора онлајн и закону о интелектуалној својини.
Lumen is a joint challenge amongst U.S. regulation faculties that seeks to offer assets about free speech online and intellectual property legislation.

Пројекат ART-REM је заједнички пројекат који се финансира из ЕУ програма ERASMUS+, кључна акција 2- изградња капацитета у високом образовању.
Project ART-REM is a joint project funded by the EU program ERASMUS+ KA2, Capacity Building in Higher Education.

ВикиЕр је заједнички пројекат Викимедије Израела и удружења власника ваздухоплова и пилота( AOPA Israel), који за циљ има стварање колекције авиоснимака Израела под слободном лиценцом.
WikiAir is a collaborative project between Wikimedia Israel and the Aircraft Owners and Pilots Association(AOPA Israel), aimed at creating a freely licensed collection of aerial photos of Israel.

Линукс стандардна база( ЛСБ) је заједнички пројекат неколико Линукс дистрибуција под организационом структуром Линукс Фондације са циљем стандардизације структуре софтвера система, укључујући и хијерархију датотечног система која се користи у ГНУ/ Линукс оперативном систему.
The Linux Standard Base(LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the Filesystem Hierarchy Standard used in the Linux kernel.

ВикиЕр је заједнички пројекат Викимедије Израела и удружења власника ваздухоплова и пилота( AOPA Israel), који за циљ има стварање колекције авиоснимака Израела под слободном лиценцом.
WikiAir(VikiAvir in native Hebrew) is a collaborative project between Wikimedia Israel and the Aircraft Owners and Pilots Association(AOPA Israel) aimed at creating a freely-licensed collection of aerial photos of Israel.

Memory Alpha је заједнички пројекат да се створи дефинитивна, тачна, и приступачна енциклопедија и референца за све повезано са Звјезданим стазама.
Memory Alpha is a collaborative project to create the most definitive, accurate, and accessible encyclopedia and reference for everything related to Star Trek.

Изложба је заједнички пројекат музеја у Лесковцу, Врању, Нишу, Пироту и Прокупљу и представља специфичан омаж нашим прецима у ратовима које је Србија водила почетком 20. века.
The exhibition is a joint project of the museums in Leskovac, Vranje, Nis, Pirot and Prokuplje, and is a specific homage to our ancestors in the wars that Serbia waged in the early 20th century.

Ovo je zajednički projekat….
This is a joint project….

Ova postavka je zajednički projekat….
The work is a joint project….

Izložba je zajednički projekat….
The event is a joint project….

To je zajednički projekat Evropskog fonda za Balkan i Agencije Galup.
It is a joint project of the European Fund for the Balkans and the Gallup Agency.

Ova postavka je zajednički projekat….
This trail is a joint project….

Ovo je zajednički projekat….
It is a joint project….

Izložba je zajednički projekat Programa UN-a za razvoj i Koka-Kole.
The exhibition is a joint project of the UN Development Programme and Coca-Cola.