Примери коришћења Is a joint venture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ningbo KangDi hydraulics Co., is a joint venture with rich capitals.
Нинбо КангДи хидраулика Цо је заједничко предузеће са богатим престоницама.This is a joint venture between the Massachusetts Institute of Technology(MIT) and the University of Cambridge.
Ово је заједнички подухват између Технолошког института у Масачусетсу( МИТ) и Универзитета у Кембриџу.Namely, relation between PE"Poslovni prostor Zvezdara" and Sponsors is a joint venture from Article 18(1/3) of the Law, and represents a contract, i.e.
Наиме, однос између ЈП" Пословни простор Звездара" и Спонзора је заједничко улагање из члана 18. став.Evrofinance is a joint venture between Bandes and Russia's state property management agency.
Еврофајненс је џоинт венчер између Бандеса и руске агенције за управљање државном имовином.The Raymond Braun Media Group,which Justin Bieber is signed up to, is a joint venture between Usher and Bieber's manager, Scooter Braun.
Raymond Braun Media Group,за коју Evrofinance is a joint venture between Bandes and Russia's state property management agency.
Evrofajnens je džoint venčer između Bandesa i ruske agencije za upravljanje državnom imovinom.One of the forms of cooperation between the Nuclear Institute Vinča and ROSATOM is a joint venture in the production of cyclotron radiopharmaceuticals and the application of proton therapy in medicine.
Један од видова сарадње између Нуклеарног института Винча и Росатома је заједничко улагање у производњу циклотронских радиофармацеутика и примену протонске терапије у медицини.It is a joint venture between the Hong Kong Exhibition and Convention Venue Management China Limited and INTEX Shanghai Company Limited.
То је заједничко улагање између Хонг Конг изложбе и конвенције Венуе Манагемент Цхина Лимитед и ИНТЕКС Схангхаи Цомпани Лимитед.Recall that Nord Stream 2 is a joint venture of Gazprom and five European companies.
Podsećamo,„ Severni tok 2“ je zajednički poduhvat ruskog Gazproma i pet evropskih velikih energetskih kompanija.DeSoto is a joint venture between Overstock's subsidiary Medici Ventures, responsible for the company's Blockchain investments, and Peruvian economist Hernando de Soto.
DeSoto je zajedničko ulaganje između podružnice kompanije Overstock Medici Ventures, koja The Volleyball Nations League is a joint venture between the FIVB, the IMG agency and 21 national federations.
Председник FIVB је Лигу нација у обе конкуренције најавио као заједнички пројекат FIVB, агенције IMG и 21 националне федерације.Nord Stream 2 is a joint venture of Russian gas giant Gazprom and five European companies.
Сјеверни ток два" је заједнички пројекат руског енергетског гиганта" Гаспрома" и пет европских компанија.He explains that raising children is a joint venture that requires communication, understanding, love and a willingness to compromise.
Odgajanje dece trebalo (iv) the entity is a joint venture of a third entity and the third entity is an associate of the Company;
( iv) jedan entitet je zajednički poduhvat trećeg entiteta a drugi entitet The Nord Stream 2 is a joint venture of Russian Gazprom and five European energy majors.
Severni tok 2“ je zajednički poduhvat ruskog Gazproma i pet evropskih velikih energetskih kompanija.The Nord Stream 2 is a joint venture between Russia's Gazprom and five European companies.
Severni tok 2“ je zajednički poduhvat ruskog Gazproma i pet evropskih velikih energetskih kompanija.(iv) One entity is a joint venture of a third entity and the other entity is an associate of the third entity.
( iv) jedan entitet je zajednički poduhvat trećeg entiteta a drugi entitet Blockchain-project NEDO is a joint venture established in partnership with Japanese NTT Data, one of the largest IT companies in the country.
NEDA blokčein projekat je zajedničko ulaganje u partnerstvu sa Japnskim NTT Data, jednim od najvećih IT kompanija u zemlji.The blockchain project by NEDA is a joint venture conducted in partnership with Japan's NTT Data, one of the largest IT companies in the country.
NEDA blokčein projekat je zajedničko ulaganje u partnerstvu sa Japnskim NTT Data, jednim od najvećih IT kompanija u zemlji.Operated by Torresol Energy, it is a joint venture between the Spanish engineering group SENER(60% of the shares) and Abu Dhabi-based renewable energy firm Masdar(40%).
Toresol enerdži je zajedničko preduzeće španske inžinjerske grupe Sener, koja ima udeo od 60 odsto i kompanije za obnovljive izvore energije Masdar, koju finansira vlada Abu Dabija.STF Hydraulic Transmissions Company Limited is a joint venture company specialising in the research, development and manufacture of the hydraulic element of hydraulic motors、hydraulic valves and so on.
СТФ Хидрауличне Преноси акционарско је заједнички подухват компанија специјализована за истраживање, развој и производњу хидрауличког елемента хидромоторима, хидрауличних вентила и тако даље.The investment in Designer Outlet Croatia is a joint venture between IKEA Centers and Swiss company Mutschler Outlet Holding AG, which is already co-operating in the Designer Outlet Algarve project in Portugal.
Investicija u Designer Outlet Croatia, zajednički je poduhvat kompanije IKEA Centres i švajcarskog Mutschler Outlet Holding AG, koje već imaju sličnu saradnju u realizaciji projekta Designer Outlet Algarve u Portugaliji.Investing in Designer Outlet Croatia is a joint venture of IKEA Centres and the Swiss Mutschler Outlet Holding AG, companies which have already cooperated in a similar project Designer Outlet Algarve in Portugal.
Investicija u Designer Outlet Croatia, zajednički je poduhvat kompanije IKEA Centres i švajcarskog Mutschler Outlet Holding AG, koje već imaju sličnu saradnju u realizaciji projekta Designer Outlet Algarve u Portugaliji.Kibali Goldmines, which develops the mine, is a joint venture 45 percent owned by South African mining firm Randgold Resources, with another 45 percent stake held by South Africa's AngloGold Ashanti and 10 percent by the Congolese state.
Компанија Кибали голдмајнс, која управља рудником, заједнички је подухват јужноафричке рударске фирме Рандголд рисорсиз, која држи 45 одсто удјела у пројекту, још једне јужноафричке фирме, АнглоГолд Ашанти са такође 45 одсто и ДР Конга са 10 одсто.Birmingham Institute of Fashion andCreative Arts(BIFCA) is a joint venture between Wuhan Textile University and Birmingham City University, combining the expertise of a leading Chinese university with a British institution established in 1843.
Бирмингем Институт за Мода иЦреативе Артс( БИФЦА) је заједнички подухват између Вухан текстила Универзитета и Бирмингхам Цити Университи, комбинујући експертизу водећег кинеског универзитета са британском институција основана 1843….This would be a joint venture.
Raising children should be a joint venture that requires communication, understanding, love and a willingness to compromise.
Odgajanje dece trebalo bi da bude zajednički poduhvat koji zahteva komunikaciju, razumevanje, ljubav i spremnost na ustupke.The two aviation companies said at the time the new airline will be a joint venture.
Predstavnici dveju vazduhoplovnih kompanija najavili The Touareg(internally designated Typ 7L) was a joint venture project developed by Volkswagen Group, Audi, and Porsche.
Туарег( интерно назван Тип 7Л) био је заједнички пројекат који The bank was a joint venture between Paris-based Société Générale(75%), and the now defunct Beogradska banka(20%) and Banque Franco-Yougoslave(5%).
Банка је основана заједничким капиталом Сосијете женерал банке из Париза( 75%), Београдске банке( 20%) и Француско-југословенске банке( 5%).
