Sta znaci na Engleskom ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОЈЕКАТ - prevod na Енглеском

• joint project
• common project
• collaborative project
• joint venture
• mutual project

Примери коришћења Заједнички пројекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Енеа и" Баскин Роббинс" покренули су заједнички пројекат.
ENEA and"Baskin Robbins" launched a joint project.

Ово је заједнички пројекат и Азеркосмос оператери Астра.
This is a joint project and Azerkosmos operators Intelsat.

Њих двоје су били најавили да ће почети још један заједнички пројекат.
The two had been slated to begin another joint project.

GinX eSports ТВ- заједнички пројекат компанија Ски УК, ИТВ и GinX.
GinX eSports TV- a joint project of Sky UK, ITV and GinX.

Hubble Space Telescope је настао као заједнички пројекат НАСЕ и ЕСЕ.
The Hubble Space Telescope is a joint project of NASA and ESA.

Завршен је заједнички пројекат општина Видин и Зајечар.
A joint project of the municipalities of Vidin and Zajecar has been completed.

Овај сан ће бити посебно позитиван за људе који спроводе заједнички пројекат.
This dream will be especially positive for people who are carrying out a joint project.

Нови сателит је заједнички пројекат Азеркосмос и амерички оператер Еутелсат.
The new satellite is a joint project Azerkosmos and American operator Intelsat.

Заједнички пројекат Дјагиљева и Стравинског била је Петрушка, бурлеска у четири сцене.
Petrushka, a ballet burlesque in four scenes, was a joint project of Diaghilev and Stravinsky.

Само недавно заједнички пројекат са највећим музејима књижевности је реализован.
Only recently a joint project with the largest literature museums has been implemented.

Заједнички пројекат на Афгханистан истиче Казакхстан напоре на међународне развојне помоћи.
Joint project on Afghanistan highlights Kazakhstan efforts on international development assistance.

Неколико деценија је социјалистичка Југославија била заједнички пројекат на ком су сви могли да раде.
For a few decades, the socialist Yugoslavia was a common project that everyone could work on.

УНН спроводи заједнички пројекат са Универзитета у Мериленду и Пердју универзитету.
UNN implements the joint project with the University of Maryland and Purdue University.

Штавише, постало је познато да Етхереум ће покренути заједнички пројекат са Внешекономбанк( САЈТ);
Moreover, it became known that Ethereum was going to launch a joint project with Vnesheconombank(VEB);

Сјеверни ток два" је заједнички пројекат руског енергетског гиганта" Гаспрома" и пет европских компанија.
Nord Stream 2 is a joint venture of Russian gas giant Gazprom and five European companies.

Председник FIVB је Лигу нација у обе конкуренције најавио као заједнички пројекат FIVB, агенције IMG и 21 националне федерације.
The Volleyball Nations League is a joint venture between the FIVB, the IMG agency and 21 national federations.

Настао је као заједнички пројекат СССР Академије наука и СССР Академије педагошких наука.
Kvant was started as a joint project of the USSR Academy of Sciences and USSR Academy of Pedagogical Sciences.

Културна Академија Гугл покренула је заједнички пројекат са Тројицко-Сергејевском лавром почетком октобра 2014. године.
The Google Culture Academy has launched a joint project with the Trinity-Sergius Lavra in the beginning of October, 2014.

Њихов први заједнички пројекат био је 1847. године, стварањем Карлтеатра у Бечу- Леополдштату( ово позориште је у међувремену уништено).
Their first joint project was in 1847, creating the Carltheater in Vienna-Leopoldstadt(since destroyed).

У данашњим околностима, изразито је тешко поново ојачати европску безбедност као заједнички пројекат", рекао је Дачић.
In today's circumstances, it is extremely difficult to strengthen again European security as a common project," said Dacic.

Изложба Петaр Лубарда 1907- 1974- 2017 је заједнички пројекат Спомен-збирке Павла Бељанског и Куће легата из Београда.
The exhibition Petar Lubarda 1907- 1974- 2017 is a joint project of the Memorial Collection Pavle Beljanski and Heritage House Belgrade.

Уговором о сарадњи, који је закључен до краја 2017 године, дефинисан је заједнички пројекат поновног успостављања линије Бар-Бари.
The cooperation agreement, which was concluded by the end of 2017, established a joint project for the re-establishment of the Bar-Bar line.

У марту 2015. године, Валв и компанија ХТЦ су објавили заједнички пројекат за развој Vive-а, дисплеја за виртуелну реалност који се ставља на главу.
In March 2015, Valve and HTC announced a joint project to develop Vive, a head-mounted virtual reality display.

Пројекат ART-REM је заједнички пројекат који се финансира из ЕУ програма ERASMUS+, кључна акција 2- изградња капацитета у високом образовању.
Project ART-REM is a joint project funded by the EU program ERASMUS+ KA2, Capacity Building in Higher Education.

Вода животне средине Програм за складиштење- Заједнички пројекат универзитета и немачки део на пречишћавање воде за пиће у Тернопил.
Environmental water storage program- joint project of the university and the German part on the drinking water purification in Ternopil.

Memory Alpha је заједнички пројекат да се створи дефинитивна, тачна, и приступачна енциклопедија и референца за све повезано са Звјезданим стазама.
Memory Alpha is a collaborative project to create the most definitive, accurate, and accessible encyclopedia and reference for everything related to Star Trek.

Ново возило добровољне службе је заједнички пројекат клуба„ Коинониа“(„ Заједништво“) и секуларног удружења„ Добротворна болница“.
The new volunteer ministry vehicle is a joint project of the club“Koinonia”(“Communion”) and the secular“Charity Hospital” association.

Сарадници који зарађују мање него што вас могу замерити и почните да верујете да би требало да будете онај који ће покупити гомилу или ставити додатни рад потребан за заједнички пројекат.
Co-workers earning less than you may resent you and start believing you should be the one to pick up the slack or put in the additional work needed for a collaborative project.

Отворен је 2019. године након четворогодишње фазе планирања као заједнички пројекат Дечјег музеја из Граца ФРида& фреД и Универзалног музеја Јоанеум.
It was opened in 2019 after a four-year planning phase as a joint project of the Graz Children's Museum FRida& freD and the Universalmuseum Joanneum.

Дигитални Београд је започет као заједнички пројекат Завода за заштиту споменика културе града Београда, Факултета организационих наука и Викимедије Србије.
Digital Belgrade was created as a joint project of the Institute for the Protection of Cultural Monuments of the City of Belgrade, Faculty of Organizational Sciences and Wikimedia Serbia.