Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗАБРАНА - prevod na Енглеском

• was chosen
• was selected
• was elected
• is chosen
• is selected
• being chosen
• is elected
• being elected
• was picked

Примери коришћења Је изабрана на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је изабрана ова.
When this is selected.

AfD је изабрана да се супротстави, и то ће и учинити.
The AfD was elected to oppose, and it will.

Када је изабрана ова.
When this was selected.

Јасно је и зашто је изабрана Астана.
It is easy to see why Stewart was selected.

Она је изабрана од народа.
He is chosen by the people.

Струја Оутлоок складиштење је изабрана по подразумеваној вредности.
The current Outlook storage is selected by default.

Дина је изабрана појединачно, по жељи.
FA is selected, if desired.

Urbo→ urbestro= личност која је изабрана да административно води град.
Mayor this is a person who is elected to lead the city.

Она је изабрана на мандат од пет година.
But he is elected for a mandate of 5 years.

Дужина модела је изабрана у односу на преференције.
The length of the model is chosen with respect to preferences.

Школа је изабрана за тај пројекат на основу више критеријума.
The place for a new school is selected based on these criteria.

Истовремено, одговарајуће области оквира врата је изабрана слот.
Simultaneously, the respective areas of the door frame is selected slot.

Власт је изабрана да служи народу.
One is elected to serve the people.

Покрените МС Оутлоок и отворите фасциклу која је изабрана као мету.
Launch the MS Outlook and open the folder which was selected as target.

За под је изабрана дебела тканина и сашивена са стране.
Thick fabric is selected for the floor and sewn to the sides.

Памучна пређа средње дебљине( дебљина је изабрана за густину плетења).
Cotton yarn of medium thickness(thickness is chosen for knitting density).

Дакле, соба је изабрана, вријеме одмора се приближава.
So, the room is chosen, the holiday time is approaching.

Након демократске револуције 1848. овде је изабрана републиканска влада.
In the aftermath of the revolution of 1848, a republican government was elected here.

Свака мачка је изабрана на основу њихових поступака и личности.
Each cat was chosen based on their actions and personality.

Иначе, веома је важно, за шта је изабрана локација за тетовирање.
By the way, it is very important, what was chosen the site for tattooing.

Остин је изабрана послије кампање за веће представљање жена.
Austen was chosen during a campaign for more female representation.

Године 2016. Румунија је изабрана за домаћина Европског првенства 2017.
In 2016, Romania was chosen as a host for the 2017 FIBA EuroBasket.

Ако је изабрана ова рута, ДСС прослеђује предмет окружном тужиоцу.
If this route is chosen, DSS forwards the case to the District Attorney.

Издржљива пластика је изабрана као поуздан пивац, хранилица и сакупљач јаја.
Durable plastic is chosen as a reliable drinker, feeder and egg collector.

Тема је изабрана као најјефтинија опција коју сам успио пронаћи*.
The subject was chosen as the cheapest option that I managed to find*.

На пример, картица„ Срећна Нова година“ је изабрана у категорији„ Са празником“.
For example, the card“Happy New Year” is chosen in the category“With a holiday”.

Текстура је изабрана у складу са укупним концептом дизајна.
The texture is chosen in accordance with the overall design concept.

Одговарајућу опцију увоза‘ Користи Дефаулт Оутлоок складиштење‘ подразумевано је изабрана.
Appropriate importing option‘Use default Outlook storage‘ is selected by default.

Плочица је изабрана тако да одговара укупној декорацији тоалета.
The tile is chosen to match the overall decoration of the rest room.

Године 1987, када је имала 17 година, Зита-Џоунс је изабрана за другу замену водеће глумице у Вест Енд продукцији представе 42nd Street.
In 1987, when she was 17 years old, Zeta-Jones was picked as the second understudy to the lead actress in a West End production of 42ndStreet.