Примери коришћења Је извукао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је извукао.
Један од њих је извукао нож.
Сара је извукао испод.
Он је извукао из споразума у Паризу климатским.
He pulled out of the Paris climate deal.Неко га је извукао напоље.
Someone pulled him out.Он је извукао овај елаборатни предлог.
Бог их је извукао из Египта;
God brought them out of Egypt;Да још мало раздрмам оног који ју је извукао.
Have another crack at that hobo who fished her out.Мали стомак је извукао мали угрушак.
Little belly pulled out a small clot.Када ју је извукао преко, она опирала хапшењу.
When he pulled her over, she resisted arrest.На крају, МцДорманд је извукао невероватан говор.
In the end, McDormand pulled out an incredible speech.Тич је извукао своју сабљу и успео да сломи Мејнардов мач.
Игуаин: Сари је извукао најбоље из мене.
Sudhir brought out the best in me.Гоја је извукао инспирацију из иконографије таквих насилних сцена.
Goya drew inspiration from the iconography of such violent scenes.Игуаин: Сари је извукао најбоље из мене.
ANANÉ: Louie brings out the best in me.Затим је извукао свој пиштољ и наплатио трећу и последњу позицију.
Наставник га је извукао на психолога особља.
The teacher pulled him to a staff psychologist.Сатана је извукао из крила Цркве оне који су пошли путем греха.
Satan pulled from the wings of the Church those who went the way of sin.Али Мике ме стварно је извукао из мог оклопа, зар не?
But Mike really pulled me out of my shell, didn't you?Мишел ме је извукао према њој, и ми смо почели љубити.
Michelle pulled me towards her, and we began kissing.Један од мојих клијената је извукао нож на лекара у Е. Р.
One of my clients pulled a knife on a doctor in the E.R.Неки тип је извукао испред мене, покушао да заустави, то је прекасно.
Some guy pulled out in front of me, tried to stop, it was just too late.Током своје високе године у средњој школи Бискупа Хендрицкен, он је извукао свој коси мишић, али је ипак успео да погоди.
During his senior year at Bishop Hendricken High School, he pulled his oblique muscle, but still managed to hit.О псу водичу, који је извукао слепог мајстора испод аутомобила, изгубивши шапу.
About the guide dog, which pulled the blind master from under the car, while losing his paw.Ховард Снитзер, 54, имао је масовног срчаног удара на путу за набавку намирница у јануару, ализахваљујући изванредном тимском напору, Снитзер је задржао живу десетине људи који су се враћали, чиме је извукао срце 96 минута.
Howard Snitzer, 54, had a massive heart attack on his way to get groceries this January, butthanks to a remarkable team effort, Snitzer was kept alive by dozens of people who took turns pumping his heart for 96 minutes.На крају, Цапп је извукао све из своје беде и допустио да се два ликова коначно ожени.
Eventually, Capp put everyone out of their misery and allowed the two characters to finally marry.Кратјен је извукао максималну предност из овакве прилике да придобије саосећање јавности као човек који се бори са физичким недостатком и сјајна победа његове партије која је уследила на изборима помогла је да се конзервативци смање на два места.
Chrétien took maximum advantage of the opportunity to gain the public's sympathy as a man who struggled with a physical disability and his party's subsequent overwhelming victory in the election helped reduce the governing Conservatives to two seats.Срећом, Јосс Вхедон је извукао утикач на то у Тхе Авенгерс и од тада га нисмо видели.
Thankfully, Joss Whedon pulled the plug on that in The Avengers and we haven't seen it since.Јианхуа је извукао малог корена са земље и отворио своју булбоус базу како би открио малу црну грубу.
Jianhua ripped out a tiny little root from the ground and broke open its bulbous base to reveal a tiny black grub.У неком тренутку неко је извукао пиштољ, а Анне и Самми су обојица смртно погођени, док је Рутх добила рану у левој руци.
At some point someone pulled a gun and Anne and Sammy were both fatally shot while Ruth received a gunshot wound on her left hand.
