Sta znaci na Engleskom ЈЕ МИШЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• opinion is
• thinking
• is the view
• opinion was
• is the thinking
• mind is

Примери коришћења Је мишљење на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше је мишљење корумпирано.
Our thinking is corrupt.

Бар тако је мишљење овде.
At least that's the thinking here.

То је мишљење и коментар.
This is opinion and comment.

Све што чујемо је мишљење.
Everything we hear is an opinion.

То је мишљење цркве наше.
This is the view of our church.

У Великој Британији је мишљење народа подељено.
In Britain, opinion was divided.

То је мишљење једног човека.
That's the opinion of one man.

Оно што је опасно је мишљење?
What is dangerous is an opinion?

То је мишљење једног човека.
This is the opinion of one man.

У Великој Британији је мишљење народа подељено.
But within Britain opinion is divided.

То је мишљење учени људи.
That's the opinion of learned men.

У Великој Британији је мишљење народа подељено.
In Great Britain, public opinion was divided.

Његово је мишљење јасно и одређено.
His mind is clear and precise.

Једино приватно власништво је мишљење.
What is unique to this property is the view.

То је мишљење председника.
That's the view of the president.

У средњем вијеку постојало је мишљење да камен има високе заштитне особине.
In the Middle Ages there was an opinion that the stone has high protective properties.

Ово је мишљење политичког аналитичара.
That is the opinion of some political analysts.

Мишљење Истраживање је мишљење јавности о одређеном производу или услузи.
Opinion survey is opinion of general public about a particular product or service.

Ово је мишљење већине стручњака који се баве овим проблемом.
It's the view of many people who study this topic.

Како ћемо онда моћи рећи које је мишљење исправно и шта је истина?
How then shall we be able to tell which opinion is right and what the truth is?.

Моје је мишљење да је систем искривљен.
My personal opinion is that the system is over rated.

По правилу, то је позната или утицајна особа, чије је мишљење интересантно за читаоце.
As a rule, it is a well-known or influential person, whose opinion is interesting to readers.

То је мишљење свих власника ових дивних животиња.
This is the opinion of all the owners of these amazing animals.

Многи почињу осуђивати друге, чак и без уласка у ситуацију, због чега је мишљење погрешно.
Many are beginning to condemn others, even without penetrating into the situation, because of what the opinion is erroneous.

То је мишљење не само др Комаровског, већ и свих доктора.
This is the opinion not only of Dr. Komarovsky, but of all doctors.

Брет Македонски, који пише за Destructoid, изнео је мишљење о томе да је излагање ликова одрађено„ са сјајним ефектом“.
Brett Makedonski, writing for Destructoid, thought the character exposition was done"to great effect.".

То је мишљење нашег специјалисте, али ово је само савјет.
This is the opinion of our specialist, but this is just a tip.

Чињеница је да многи наши суграђани разумију ово на такав начин да је мишљење мушкарца исправније од женског.
The fact is that many of our fellow citizens understand this in such a way that a man's opinion is more correct than a woman's.

Какво је мишљење суседства о овом човеку, Ејмебрлију и његовој жени?
What is the opinion of the neighbours about this man Amberley and his wife?

Могуће су и могућности за сусрет са рођацима, чије је мишљење важно за особу- ово је нека врста позива за партнера у његовој породици.
There are possible options for meeting with relatives, whose opinion is important for the person- this is a kind of invitation for a partner in his family.