Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБОЈЕНА - prevod na Енглеском

is colored
бити боја
is coloured
is stained

Примери коришћења Је обојена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Зона један је обојена зелено за 1315.
Zone one is painted. Green for 1315.
Вероника: Упутство је обојена. Плаво.
Veronika: Directions was colored. In blue.
Собица за бебе је обојена, зидана и украшена.
The baby room is painted, walled and decorated.
Свака од пет кућа у којима живе суседи различито је обојена.
Each of 5 houses in which live 5 neighbours are colored different.
Репна репа је обојена у црне и беле пруге.
The tail fin is painted in black and white stripes.
Прскалица треба држати на удаљености од 13-24цм од површине која је обојена.
The sprayer should be kept at a distance of 13-24 cm from the surface that is painted.
Свет око нас је обојена у хиљаду различитих нијанси.
The world around us is painted in a thousand differentshades.
У процесу рада,свака од појединачних зона покривача косе је обојена у одвојеним тоновима.
In the course of work,each of separate zones of indumentum is painted in separate tone.
Шкољка је обојена у плавичасту боју са мрљама тамних нијанси.
The shell is painted in bluish color with splashes of dark shades.
Јоркширски теријер, чија вуна је обојена у неколико боја, много је скупља.
Yorkshire terriers, whose wool is painted in several colors, are much more expensive.
Планета Уран је обојена у цијан због изобиља метана у атмосфери.
The planet Uranus is colored cyan because of the abundance of methane in its atmosphere.
Прелиминарни рад је прилично сличан,али боја је обојена уском четком на спојевима.
The preliminary work is quite similar,but the color is painted with a narrow brush on the joints.
Дворана је обојена у две боје и простире се на површини од око 1. 000 квадратних метара.
The hall was painted in two colors and covers an area of approximately 1,000 square meters.
Ова дуга наруквица дивно је обојена у црвено, розе, наранџаста, зелена и плава коцкасти циркон.
This lovely rainbow charm bracelet is coloured red, pink, orange, green and blue cubic zirconia.
Ако је обојена само стварна огреботина, у пределу прелаза могу се видети лагане косе.
If only the actual scratch is painted, light hairlines can be seen in the transition area.
Рано пролеће, сочно зеленило скрива голу земљу, акрајем лета земља је обојена љубичастим цветовима.
In early spring, juicy greens hide bare soil, andat the end of summer the earth is colored with purple flowers.
Дрвена плоча је обојена у црно, а затим се на њој користи савршена техника калиграфије.
The wood plaque is painted in black and then perfect calligraphy technique is used to print on it.
Први корак у уклањању мрља од мастила је идентификација врсте материјала или површине која је обојена.
The first step in removing an ink stain is to identify the type of material or surface that is stained.
Лети круна је обојена у сребрну или светло зелену боју, а зими у смеђе-љубичасте или сиве тонове.
In the summer, the crown is painted in silver or light green, and in winter- in brownish-purple or gray tones.
Обично се дешава дан или два пре брака,а млада рука је обојена каном са мешавином куркума праха.
It usually takes place a day or two before marriage andthe bride's hand is painted with henna and a small amount of turmeric powder.
Ако пронађете везу која је обојена црвено, то је веза која води до чланка који још није написан.
If you see a link that is colored red, that is a link to an article that has not been created yet.
Резултати дифузије експеримент: кристала раствори у шоља иводе у постало је обојена љубичасто од кристала атома.
Results diffusion experiment: The crystal dissolved in the petri dish andthe water in it Became colored purple by the crystal atoms.
Сама особа је обојена црвенкасто, трбух је беж или бијело крзно, поддлака је често лагане.
The individual itself is colored reddish, the belly has beige or white fur, the undercoat is often of a light shade.
Током мерења мале раздаљине не више од 40м,неопходно је користити страну плоче која је обојена бојом.
During the measurement of a small distance of no more than 40 m,it is necessary to use the side of the plate that is painted in a light color.
Спољашњост је обојена у црно, бело и црвено симболишући шаторе номадских култура и народа.
The exterior part of the PTFE membrane is coloured in traditional black, white and red colours to further reference the Nomadic people's tents.
Неки кажу да је трава покошена на различитим висинама или је обојена да би се постигао ефекат, али ни једна претпоставка није тачна.
Some say the grass is mowed at different heights or is colored to achieve the effect, but neither assumption is true.
Површина врата је обојена у свијетло сребрној боји, на којој су лагана прљавштина и прашина прилично непримјетне….
The surface of the door is painted in a light silver color, on which light dirt and dust are quite inconspicuous….
Ове боје су коришћене када је граф подељен у по-стабла и позадина је обојена у алтернативне траке да помогне избор издвојених стабала.
These colors are used when the graph is split into sub-trees and the background is colored in alternating stripes to help pick out the separate trees.
Вода је обојена разноврсност хране боје, и до спровођења каналима, бојени свој део цвета у одређеној боји.
The water was colored by a variety of food dyes, and up the conducting tubules, stained with his part of the flower in a particular color..
На крају, када је неко живи на линији и каже да особа има тако мали могући пролаз за успех, од првобитне Олимпијске игре до савремених времена, спортисти су одувек покушавали да стекну било какву предност штогод могу наћи, чак и данас на псеудознанију као што је обојена трака или терапија куповине.
In the end, when one's very livelihood is on the line and said individual has such a small window of opportunity for success, from the original Olympics to modern times, athletes have always sought to gain any advantage whatsoever they can find,even today often resorting to pseudoscience like colored tape or cupping therapy.
Резултате: 36, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески