Sta znaci na Engleskom ОБОЈЕНА - prevod na Енглеском

• colored
• painted
• dyed
• coloured
• stained
• tinted
• tinged
• color
• non-ferrous

Примери коришћења Обојена на Српском и њихови преводи на Енглески

Обојена јаја са луком.
Color eggs with onions.

Коса није потпуно обојена.
Hair is not completely dyed.

Кључне: обојена делови су ЗТЛ.
Key: colored parts are ZTL.

Тако дуго, кожа је обојена.
That long, the skin is dyed.

Кључ: обојена површина је ЗТЛ.
Key: the colored area is the ZTL.

Сада лопта мора бити обојена.
Now the ball has to be painted.

Обично је обојена у истој боји.
It is usually painted in the same color.

Конструкција је бијела или обојена.
The structure is white or painted.

Обојена копија старог и новог пасоша.
Old and new passport's coloured copy.

Контура( специјално обојена или за тканину).
Contour(special color or fabric).

Обојена фотокартица и грађевински папир.
Colored photocard and construction paper.

Неке пасмине носе обојена или смеђа јаја.
Some breeds carry colored or brown eggs.

Готова обојена вуна користећи природне боје.
Finished dyed wool using natural colors.

Обојена влакна се такође продају на палетама.
Color fibers are also on sale in palettes.

Површинска обрада: обојена, вруће поцинкована.
Surface treatment: Painted, hot galvanized.

Узмите трг, обојена у црвено на једној страни.
Take the square, painted in red on one side.

Обојена коса може изгубити боју након прања соде.
Dyed hair may lose color after soda wash.

Бели папир или обојена глина или папир узорак.
White paper or colored clay or pattern paper.

Свака обојена коса захтева одговарајућу негу.
Behind any dyed hair the correct leaving is required.

Собица за бебе је обојена, зидана и украшена.
The baby room is painted, walled and decorated.

Снацк и обојена пића, ароматизована, заслађена итд.
Snack and colored drinks, flavored, sweetened etc.

Репна репа је обојена у црне и беле пруге.
The tail fin is painted in black and white stripes.

Обојена коса захтева додатну исхрану и хидратацију.
Dyed hair needs additional nutrition and hydration.

Ово је најбоља обојена тетоважа за руку девојке.
This is the best colored tattoo for girl's arm.

Весела обојена књижица са Миффијем у водећој улози.
A cheerfully colored booklet with Miffy in the leading role.

Чак је и цигла била обојена црвеним и белим пругама.
Even the brick was painted with red and white stripes.

Обојена трака је довољна у већини случајева да се спрече проблеми.
Colored tape is sufficient in most cases to prevent problems.

Свет око нас је обојена у хиљаду различитих нијанси.
The world around us is painted in a thousand differentshades.

Сцхиллер затим дијагностичких тестова, када су обојена грлић.
Schiller followed by diagnostic tests, when the cervix are stained.

Немојте користити речи обојена раздражљивост и огорчености.".
Don't use words tinged with irritability or resentment.”.