Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОДБИЈАО - prevod na Енглеском

• refused
• rejected
• denied
• refuses
• refuse

Примери коришћења Је одбијао на Српском и њихови преводи на Енглески

То је одбијао да учини.
That he refused to do.

У самоме почетку град је одбијао.
Initially, the city refused.

Све нагрaде је одбијао да прими!
Her mind refused to accept it!

У самоме почетку град је одбијао.
At first, city hall refused.

Он је одбијао да путује на петак 13.
He also refused to travel on Friday the 13th.

Првих вечери је одбијао да иде на спавање.
Wednesday night she refused to go to sleep.

Који је одбијао да угрози свој интегритет.
Who refused to compromise his integrity.

Постојао је човек у цркви који је одбијао да то ради.
We had one guy that refused to do that.

Коринт је одбијао било какве преговоре.
Galard still refused any kind of cooperation.

Након тога, Џордан Чендлер је одбијао да настави кривични поступак.
After the settlement Jordan Chandler refused to continue with Police criminal proceedings.

Пуковник је одбијао било какву одговорност.
The defendant refused to take any responsibility.

Он је одбијао све иницијативе за уједињење са обновљенцима.
He rejected all overtures towards union with the renovationists.

Ипак, држава је одбијао да овај метод испоруке.
Still, the state has refused to allow this delivery method.

Павле је урадио нешто што рабин Исус никада није и што је одбијао да уради.
Paul did something that Rabbi Jesus never did and refused to do.

Масуд је одбијао јер се није борио за позицију на власти.
Massoud declined for he did not fight to obtain a position of power.

На вечерњим седељкама је одбијао да свира, ако би га нагло позвали да то чини.
At parties, he refused to perform if suddenly called upon to do so.

Одавно је одбијао да после таквог распуштања други буду изабрани, чиме су..
He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected.

Месецима, Владимир Путин је одбијао да прими израелског премијера Бенџамина Нетањахуа.
For many months, the Russian President Vladimir Putin refused to receive Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Ту опет постоји значајна сличност са светим Августином, који је одбијао Донатисте као и расколинике, мада је прихватао њихове Свете Тајне.
Again, there is a remarkable similarity here to St. Augustine, who rejected the Donatists as schismatics while accepting their sacraments.

Он је упорно одбијао сваку понуду.
She angrily refused each offer.

Када је Петар одбијао и говорио да никада неће јести ништа.
Peter refused saying he had never eaten anything unclean.

Он је то одбијао енергично.
He denied it vigorously.

Вагнер је резолутно одбијао да да дозволу за тако нешто.
Torrin refused to let that happen.

Он је то одбијао енергично.
He denied this vigorously.

Када је Петар одбијао и говорио да никада неће јести ништа.
Peter refuses, stating that he would never eat anything unholy.

Он је чак одбијао да призна да он постоји.
They refuse to even acknowledge that He exists.

Када је Петар одбијао и говорио да никада неће јести ништа.
Peter refuses, saying that he's never eaten anything unclean.

Он је чак одбијао да призна да он постоји.
He refuses to admit they exist.

Он је чак одбијао да призна да он постоји.
They refuse to acknowledge that she exists.

Он је чак одбијао да призна да он постоји.
He refused to admit it existed.